When you're at your desk top, open up your preferred browser and search for epic Games Fortnight.

デスクトップにいるときは、お好みのブラウザを開いて、「Epic Games Fortnight」を検索してみましょう。

Click the link from epic games dot com to get to the official fortnight landing page on the top, right click the yellow button that says Download here.

epic games dot comからのリンクをクリックして、上部にあるFortnightの公式ランディングページを右クリックして、Download hereと書かれた黄色いボタンをクリックしてください。

You'll be prompted to choose your platform.

プラットフォームを選択するように促されます。

In this case, we're on a PC, so click pc slash Mac.

今回はPCなので、pcスラッシュMacをクリックします。

Now you'll be asked to create your epic games account.

これで叙事詩ゲームのアカウントを作成するように促されます。

If you have an account already select, sign in and enter your info.

すでにアカウントをお持ちの場合は、サインインして情報を入力してください。

Otherwise, select your sign up method and into your birthday name, display name and password display Name will be your public gamer i d.

そうでなければ、あなたのサインアップ方法を選択して、あなたの誕生日の名前に、表示名とパスワードの表示名は、あなたのパブリックゲーマーのIDになります。

Now that you're all logged in, you'll get another option for downloading fortnight.

皆さんがログインしている今、FORTNIGHTをダウンロードするための別の選択肢が出てきます。

We're using windows, so we'll select that.

windowsを使っているので、それを選択します。

But choose Mac.

でもマックを選びます。

If you're on an Apple computer now, the file is downloading.

今アップルのパソコンを使っている人は、ファイルをダウンロードしています。

Once it's finished, we can click it toe open the installer.

それが終わったら、それをクリックしてインストーラーを開きます。

It will ask where you want to install the game launcher.

ゲームランチャーをインストールする場所を聞いてきます。

Click Install the place it in your PCs default program folder.

インストールをクリックして、PCのデフォルトのプログラムフォルダに配置します。

Once you've confirmed the location, your computer may ask to confirm the action for security click Yes, and the epic Games launcher will begin to install.

場所を確認したら、お使いのコンピュータがセキュリティのためのアクションの確認を求める場合がありますので、[はい]をクリックしてください。

This is the program that manages for a night, and it's updates will again be prompted to log in, enter the credentials we use from before.

これは、夜のために管理するプログラムであり、それの更新が再びログインするように求められます、私たちは前から使用する資格情報を入力します。

Mhm.

Mhm.

Now we're asked to install fortnight onto the PC, choose a location or leave it default and click Install Fortnight is now installing onto your computer theme Epic games launcher will appear.

今、私たちはPCにfortnightをインストールするように頼まれています、場所を選択するか、またはそれがデフォルトのままにして、クリックしてインストール Fortnightは今、あなたのコンピュータのテーマEpicゲームランチャーにインストールされていますが表示されます。

You could go to the bottom left toe open, um, or detailed download status page.

左下のつま先開き、えーと、詳細なダウンロード状況のページに行くといいですよ。

Now that is downloading will need to wait for it to finish.

今、ダウンロードしていることは、それが終了するのを待つ必要があります。

As the install finishes, we can now safely delete the original file we used to get the epic launcher.

インストールが終了すると、エピックランチャーを取得するために使用していた元のファイルを安全に削除できるようになりました。

With fortnight finished downloading, we can now start it from the launcher or from the desktop shortcut.

fortnightのダウンロードが終了したので、ランチャーやデスクトップのショートカットから起動できるようになりました。