Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Earth is a drag, everyone's on lockdown- so to get away from your troubles for a bit

    地球は引きずっている、誰もがロックダウンされている、だから少しの間、あなたの悩みから逃れるために。

  • you've taken a job as an interstellar smuggler.

    君は星間密輸業者の仕事をしている

  • But every ship is bound to get searched by the space fuzz eventually, and now unfortunately,

    しかし、どの船も最終的には宇宙ファズに捜索されることになる、そして今は残念ながら。

  • you're about to find out the hard way that notorious Outer Rim crime boss, Jabba the

    悪名高いアウター・リムの犯罪のボス ジャバ・ザ・ザ・ジャバが

  • Hutt, has no time for smugglers who drop their shipments at the first sign of an Imperial

    ハットは、帝国の最初の兆候で荷物を落とす密輸業者のための時間がありません。

  • cruiser.

    クルーザー

  • As penalty for failing such a simple job, Jabba has put a price on your head so large

    そのような単純な仕事に失敗した罰として ジャバはお前の頭に大きな値打ちをつけた

  • that every bounty hunter in the galaxy will be looking for you.

    銀河のすべての賞金稼ぎが あなたを探しています

  • While you might stand a chance against small-timers like Greedo if you're lucky enough to shoot

    グリードのような小心者に対しては運が良ければ チャンスがあるかもしれないが

  • first, how do you think you'd fare against one of the most feared bounty hunters in the

    まず、最も恐れられている 賞金稼ぎの一人と対戦するのはどうだ?

  • galaxy?

    銀河系?

  • That's right, we're taking a look at what would happen if you were to face off against

    そうです、私たちが見ているのは、もしあなたが対峙したらどうなるかということです

  • none other than Boba Fett.

    ボバ・フェットに他ならない

  • So, Boba Fett is on your trail, coming to collect the price that's been put on your

    ボバ・フェットはあなたの後を追いかけて、あなたにかけられた代償を回収しに来ています。

  • head.

    頭を

  • You could always just wait for him to track you down and come quietly.

    彼があなたを追跡して静かに来るのを待つことができます。

  • After all, The Bounty Hunter's Guild has strict rules that its hunters only kill their

    結局のところ、バウンティハンターのギルドは、ハンターは自分たちの殺したものしか殺さないという厳しいルールを持っています。

  • targets as a last resort, so maybe the worst Boba could do is capture you and haul you

    最後の手段としての標的だから ボバができる最悪の方法は 君を捕らえて連れて行くことだ

  • back to Tatooine.

    タトゥイーンに戻る

  • Of course, then you'd be at Jabba's mercy, and likely fed to his personal sarlacc where

    もちろんその時はジャバの慈悲の下にいることになるだろう 彼の個人的なサルラックに餌付けされることになるが

  • you'll spend a thousand years getting digested- fun!

    千年かけて消化されていくのが楽しい

  • Your only choice is to meet Boba head-on, but before your fight even starts you must,

    あなたの唯一の選択肢は、真正面からボバを満たすことですが、あなたの戦いも開始する前に、あなたがしなければなりません。

  • as always, know your enemy before you can fight your enemy.

    いつものように、敵を知ってから敵と戦え。

  • From Attack of the Clones, we know that Boba is a younger clone of infamous bounty hunter

    クローンの攻撃から、我々はボバが悪名高い賞金稼ぎの若いクローンであることを知っている

  • Jango Fett, the original genetic template for the clones that formed the Grand Army

    ジャンゴ・フェット、グランド・アーミーを形成したクローンの元々の遺伝子テンプレート

  • of the Republic.

    共和国の

  • At Jango's request, Boba was left unaltered.

    ジャンゴの要望でボバはそのまま。

  • While the other clones had accelerated aging, behavioural conditioning, and were fitted

    他のクローンが老化を加速させ、行動条件付けを行い、装着されている間に

  • with control chips, Boba was instead given to Jango by the Kaminoan cloners in addition

    ボバは、制御チップを持って、代わりに神野のクローンによってジャンゴに与えられました。

  • to his regular payment.

    彼の定期的な支払いに

  • So, surely taking on Boba would be easier than fighting a clone trooper bred specifically

    だから、確かにボバを取ることは、特別に飼育されたクローントルーパーと戦うよりも簡単だろう。

  • for fighting on the front lines?

    前線で戦うために?

  • Sadly not, if that was the case, then Boba wouldn't have the deadly reputation that

    悲しいことにそうではなく、もしそうであれば、ボバは致命的な評判を得ていないでしょう。

  • he does, and you wouldn't be so worried about him coming after you.

    追いかけてくる心配はないだろう

  • Raised as a son by Jango, Boba was taught a number of his father's skills from a young

    ジャンゴの息子として育てられたボバは、幼い頃から父親の技をいくつか教えられていました。

  • age, including how to handle a blaster.

    ブラスターの扱い方を含めた年齢。

  • You, with your puny Earth-based education, will at best be able to match his blaster

    地球をベースにしたちっぽけな教育を受けた君はせいぜい彼のブラスターに匹敵するだろう

  • with a .45 Desert Eagle.

    45デザートイーグルで

  • While a formidable sidearm that can punch a hole through a cow, up against a blaster

    ブラスターに対抗して牛に穴を開けることができる強力なサイドアームでありながら

  • that shoots small bursts of particle beams atwell, those particles should be moving

    粒子ビームの小さなバーストを撃つ...その粒子は移動しているはずだ

  • at the speed of light or really close to it, but in the Star Wars universe even lasers-

    光速かそれに近い速さで でもスター・ウォーズの宇宙では レーザーでさえ...

  • which are made of light- don't really go the speed of light.

    光でできているものは、光の速さを超えることはありません。

  • Go figure.

    頑張れよ

  • Either way, you're boned in the sidearm department because blaster beats dumb earth

    どっちにしてもサイドアーム部門では骨抜きにされているブラスターは馬鹿な地球を凌駕するからな

  • tech firearm any day of the week.

    技術的な銃器だ

  • Boba Fett is also an expert martial artists, given his training by Jango Fett who was himself

    ボバ・フェットはまた、彼自身であったジャンゴ・フェットによって彼の訓練を与えられた、熟練した武術家でもあります。

  • one of the best hand-to-hand fighters in the galaxy.

    銀河で最高の格闘家の一人。

  • In fact it would take the likes of Jedi Master Mace Windu to take down Jango Fett, so even

    実際、ジャンゴ・フェットを倒すには、ジェダイ・マスター・メイス・ウィンドゥのような人が必要だ。

  • if you had all the Muay Thai training in the world, unless you're packing some Force

    世界中でムエタイのトレーニングをしていたらフォースを積んでいない限りは

  • powers your odds of beating Boba in a stand-up brawl are pretty low.

    パワーズの力でボバを殴る確率はかなり低い

  • But like we learned in the horrible prequel movies, the Force is basically Space Herpes,

    しかし、恐ろしい前日譚映画で学んだように、フォースは基本的に宇宙ヘルペスだ。

  • because what allows you to wield its powers are microscopic intelligent life forms known

    あなたがその力を振るうことを可能にするものは、知られている微視的な知的生命体であるからです。

  • as midi-chlorians.

    をミディクロリアンとして

  • Since midi-chlorians are basically in every life form, start licking doorknobs and licking

    ミディクロリアンは基本的にどの生命体にもいるので、ドアノブを舐め始めると

  • public toilet seats to bump that midi-chlorian count and soon you'll be wielding Force

    公衆便座でミディ=クロリアンカウントをぶつけて、すぐにフォースを振り回すことになります。

  • Lightning like a pro!

    プロのようなライトニング!

  • If ingesting large amounts of intelligent bacteria isn't your thing though, there's

    大量のインテリジェントな細菌を摂取することは、あなたのものではありませんが、しかし、そこには

  • a chance you could make a break for it, or rather, there would be a chance if Boba wasn't

    ボバがいなければチャンスはあるというか

  • such a skilled pilot, with one of the most infamous ships in the galaxy.

    銀河系で最も悪名高い船の一つを持つ熟練したパイロット。

  • Another talent taught to him by Jango, Boba Fett learned to fly the Slave I after he inherited

    ジャンゴに教えられたもう一つの才能、ボバ・フェットは、彼が継承した後、スレイブI号を操縦することを学びました。

  • it from his dear old clone dad.

    彼の親愛なるクローン親父から

  • Slave I quickly became a feared sight to many throughout the galaxy, thanks in part to it

    スレイブIは瞬く間に銀河系の多くの人々に恐れられた光景となったそのおかげで

  • becoming synonymous with it's equally-feared pilot.

    パイロットと同義になりつつあります。

  • The ship itself has a wingspan of almost seventy feet, and is currently hurtling through the

    船自体の翼幅はほぼ70フィートで、現在は

  • sky towards your location at speeds of up to six-hundred and twenty-one miles per hour

    空に向かって時速321マイルであなたの場所に向かう

  • when travelling within a planet's atmosphere.

    惑星の大気圏内を移動する際に

  • But it's not just Slave I's size, speed and pilot that are causes for concern; it's

    しかし、懸念されるのはサイズ、スピード、パイロットだけではありません。

  • also armed to the teeth thanks to the various upgrades and improvements made by Boba and

    また、ボバと

  • his dad over the years.

    何年にもわたって彼の父親は

  • Currently aimed directly at you are the ship's most noticeable weapons, the twin blaster

    艦内で最も目につく武器はツインブラスターだ

  • cannons capable of rotating a full three-hundred and sixty degrees, but those are just the

    360度回転可能な大砲があるが、それはほんの一部に過ぎない

  • weapons visible to the naked eye.

    肉眼で見える武器

  • The Slave I also sports a number of concealed armaments, including two missile launchers

    スレーブIはまた、2つのミサイルランチャーを含む多くの隠された武装を装備しています。

  • stowed under the primary blaster cannons, hidden secondary laser cannons located underneath

    一次ブラスターキャノンの下に収納され、下に隠された二次レーザーキャノンの下に配置された

  • the cockpit in the centre of the ship's main body, andperhaps most deadly of

    船体の中心にあるコックピット、そしておそらく最も致命的なのは

  • allthe payload of seismic charges.

    すべての - 地震料金のペイロード。

  • As seen during Jango's dogfight with Obi-Wan Kenobi, a single sonic blast from one of these

    ジャンゴのオビ=ワン・ケノービとのドッグファイトの時に見られたように、これらのうちの1つからの単一のソニックブラスト。

  • charges is powerful enough to reduce asteroids to crumbling debris, and would likely make

    の電荷は、小惑星を砕け散る破片に落とすのに十分なほど強力であり、おそらく

  • quick work of you if Boba decided to drop one from the air and call that a job well-done.

    ボバが空気中から1つを落として、それを「よくできた仕事」と呼ぶことにしたならば、あなたの仕事はすぐに終わります。

  • Your only hope of surviving a fly-by from Boba Fett in Slave I, is to find somewhere

    スレーブIのボバ・フェットからのフライバイを生き延びる唯一の希望は、どこかで見つけることです。

  • to hide, a building with overhead cover and pray that he's come to capture you and not

    隠れるために 俯瞰的な建物に隠れて 彼があなたを捕らえに来ていないことを祈るために

  • kill you.

    殺せ

  • Of course, taking Boba on face-to-helmet presents a whole host of new challenges.

    もちろん、ボバと対面することで、新たな課題も出てきます。

  • For starters, that armour of his.

    まず第一に、彼の鎧。

  • While it might look dented and worn, it's still tougher than most.

    凹んで摩耗しているように見えるかもしれませんが、それでも他のものよりは丈夫です。

  • While Fett himself isn't one, his armour is inspired by the Mandalorians, warriors

    フェット自身は1つではありませんが、彼の鎧はマンダロリアン、戦士に触発されています。

  • famous for their fighting prowess and shows with terrible Season Ones, and their armour

    彼らの戦いの腕前と恐ろしいシーズンワンとショーで有名な、彼らの鎧

  • is fashioned from one of the strongest metals in the galaxy: Beskar steel.

    は、銀河系で最も強い金属の一つであるベスカール鋼から作られています。

  • Capable of withstanding extreme damage, Beskar armour is even capable of protecting its wearer

    極度のダメージに耐えることができ、Beskarの鎧は、その着用者を保護することさえ可能です。

  • from direct blaster fire, so the chances of any weapon you could quickly get your hands

    ブラスターの直接攻撃からだから、すぐに手に入る可能性のある武器の可能性がある

  • on being strong enough to even scratch it are slim.

    それを引っ掻くのに十分な強さを持っていることについては、スリムです。

  • Even though there's some debate as to whether Boba's armour is made of Beskar steel, or

    ボバの装甲がベスカー鋼製かどうかは議論があるとはいえ

  • the weaker alloy known as durasteel, it's safe to say that it's protected him long

    デュラスチールというより弱い合金が 彼を長く守ってきたと言っても過言ではありません

  • enough to track you down.

    君を追い詰めるには十分だ

  • Maybe a well-timed stab with a small blade, aiming for the gaps in his armour, anywhere

    鎧の隙間を狙って小刀でタイミングよく刺すのかもしれない

  • where cloth is visible under the plating, might be your best optionproviding you

    メッキの下に布が見えている場合は、最良の選択肢かもしれません。

  • can avoid Boba's arsenal of weapons for long enough.

    はボバの武器庫を長く回避することができます。

  • Thanks to his father's training, and spending his formative years in the company of notorious

    父親の修行のおかげで、悪名高い

  • bounty hunters like Aurra Sing, Bossk and Dengar, Boba Fett has a proficiency with a

    オーラ・シング、ボスク、デンガーなどの賞金稼ぎは、ボバ・フェットが熟練した

  • wide array of different weapons.

    兵器の種類が豊富。

  • He famously favoured the EE-3 carbine rifle, a weapon similar in design to the E-11 blasters

    彼は有名なEE-3カービンライフルを好んでいました。

  • used by Imperial Stormtroopers.

    帝国のストームトルーパーが使っていた

  • Fett personally modified his rifle, adding a scope and stock for better long-distance

    フェットは個人的に彼のライフルを変更し、より良い長距離のためのスコープとストックを追加します。

  • shooting, so probably best you keep your head down unless you want Boba Fett to blast your

    射撃をしているので、ボバ・フェットに爆破されたくなければ、頭を下げておくのが一番いいでしょう。

  • head clean off.

    頭をすっきりさせる

  • The EE-3 is capable of firing in a three-round burst of blaster fire, and while real-world

    EE-3は3連発のブラスター射撃が可能で、実戦では

  • lasersgiven that they're a form of lightcan often be deflected with a reflective

    レーザーは、光の一形態であることを考えると、多くの場合、反射性のある

  • surface, we don't know the full extent of how strong those discharged from a blaster

    ブラスターから放出されたものがどの程度の威力を持っているかは不明です。

  • in the Star Wars universe are, so reaching for a mirror might only be as effective as

    スター・ウォーズの世界では、鏡に手を伸ばすのは

  • using a shield made of paper.

    紙で作った盾を使って

  • But, the EE-3 is nothing compared to one of Boba's other famous weapons you could be

    しかし、EE-3はボバの他の有名な武器の一つに比べれば何もありません。

  • staring down the business end of.

    ビジネスエンドを見つめている

  • Boba Fett has also been known to wield a two-pronged Amban phase-pulse blaster rifle, an almost

    ボバ・フェットは、2本先のアンバン・フェイズ・パルス・ブラスター・ライフルを振り回すことでも知られています。

  • identical weapon to that carried by Din Djarin in Disney +'s The Mandalorian.

    ディズニー+のマンダロリアンでディンジャリンによって運ばれたものと同一の武器。

  • This rifle can discharge a shock strong enough to electrocute and subdue large beasts like

    このライフルは、感電させるのに十分な強さのショックを放電することができますし、のような大きな獣を服従させることができます。

  • Ravinaks or Panna dragons when used as a melee weapon, but being zapped and knocked out cold

    ラヴィナクスやパンナドラゴンは、近接武器として使用されていますが、ザップされ、冷たくノックアウトされている場合

  • would be the kindest way Boba could use this weapon against you.

    ボバがあなたにこの武器を使うのが一番親切な方法だと思います。

  • A rubber suit might protect you from the massive electric blast, but will do little to stop

    ゴムのスーツは大規模な電撃から身を守るかもしれないが、止めるには少ししかない。

  • a blaster to the face.

    顔面にブラスター

  • Ever wonder why Darth Vader himself gave Boba Fett the warningno disintegrations

    ダース・ベイダーがなぜボバ・フェットに 「崩壊するな」と警告したのか不思議に思ったことはないか?

  • when hunting for Han Solo and the crew of the Millennium Falcon?

    ハン・ソロとミレニアム・ファルコンのクルーを 探すときに?

  • Well, that's because the energy beam that the Amban blaster rifle fires is much more

    それはアンバンのブラスターライフルが放つエネルギービームの方が

  • concentrated than that of standard blasters, enough to disintegrate organic matter on contact,

    標準的なブラスターよりも濃縮されており、接触すると有機物を分解するのに十分です。

  • reducing your body to atoms in the air and leaving your clothes in a heap on the floor.

    体を空気中の原子に還元し、服を床の上に山積みにして放置する。

  • Luckily for you, Boba Fett has only been known to use this weapon around Life Day, - it's

    幸いなことに、ボバ・フェットはこの武器を使用することが知られているのは、生命の日の周りだけです。

  • something of a holiday special in that regardso you might manage to escape a cruel

    その点では特別な休日のようなものだから、残酷なことから逃れることができるかもしれない

  • death by disintegration if you're going up against Boba any time well before the holidays.

    連休前にいつでもボバと対決するなら崩壊で死ね

  • Even if you were able to get close enough to Boba to disarm himlet's say you've

    ボバの武装を解除するのに十分な距離まで 近づくことができたとしても...

  • knocked his EE-3 out of his reachyou'd be foolish to think Boba Fett is ever truly

    彼のEE-3を彼の手の届かないところでノックアウトしました - あなたはボバ・フェットがこれまでに本当にあると思うのは愚かでしょう。

  • unarmed.

    非武装で

  • Those gauntlets of his aren't just for showin fact, they're as dangerous as any

    彼のガントレットは見せびらかすためだけのものではなく、実際には他のものと同じくらい危険なものです。

  • blaster.

    ブラスター

  • Boba's wrist gauntlets, like the rest of his armour, are inspired by the Mandalorians,

    ボバのリストガントレットは、彼の鎧の残りの部分と同様に、マンダロリアンに触発されています。

  • and are almost identical to Mandalorian vambraces.

    とマンダロリアンの母音とほぼ同じです。

  • These were designed to be used by warriors of the Mandalorian creed in a number of combat

    これらはマンダロリアンの戦士が戦闘の数で使用するように設計されていました。

  • scenarios, including fighting Jedi Knights, and as we mentioned before, the Jedi have

    ジェダイ・ナイツとの戦いを含むシナリオで、先に述べたように、ジェダイは

  • The Force as their ally, which is a luxury you won't be able to call on in an up-close

    フォースを味方につけるとは、間近では呼び出せない贅沢だ。

  • sparring match with Boba Fett.

    ボバ・フェットとのスパーリングマッチ

  • Unless you know, you get to licking door knobs and toilet seats.

    知らない限り、ドアノブや便座を舐めるようになる。

  • Hey, we didn't make the rules, George Lucas did, so go post your YouTube comments on his

    おい、俺たちがルールを作ったんじゃないぞ、ジョージ・ルーカスが作ったんだ、だからYouTubeにコメントを投稿してこいよ

  • channel.

    チャネルを使用しています。

  • Like a number of Mandalorian vambraces, Boba's come equipped with an array of useful tools,

    多くのマンダロリアンのバンブレースのように、ボバは便利なツールの配列を装備しています。

  • like a whipcord launcher.

    ホイップコードランチャーのように

  • Much like a high-tech lasso, this would likely have you ensnared and struggling to move in

    ハイテクな投げ縄のように、これはおそらくあなたを拘束し、移動するのに苦労しているだろう。

  • seconds.

    秒。

  • But, if you're fast enough, take a tip out of Luke Skywalker's playbook and try cutting

    ルーク・スカイウォーカーの脚本からヒントを得て、カットしてみてください

  • yourself free - even if you haven't got a lightsaber, a knife might get you out.

    ライトセーバーを持っていなくても、ナイフで脱出できるかもしれません。

  • But act quickly, because you really won't like what's waiting for you on Boba's

    しかし、すぐに行動してください。

  • other wrist.

    もう片方の手首。

  • If you can't stand the heat, stay away from the ZX miniature flamethrower, capable of

    暑さに耐えられない場合は、ZXの小型火炎放射器に近づかないようにしてください。

  • casting a sixteen-foot spray of fire that would likely roast you alive.

    あなたを生きたまま焼いてしまうような16フィートの火のスプレーをキャスト。

  • Real-world flamethrowers require large, heavy tanks of flammable liquid as fuel, slowing

    現実の火炎放射器は、燃料として可燃性液体の大型で重いタンクを必要とするため、速度が低下します。

  • one's movement while carrying it.

    携行中の身のこなし

  • Boba doesn't have that problem, though.

    ボバにはそんな問題はないんだけどね。

  • However, if you were able to somehow get the fire to blow backwards towards him, maybe

    しかし、どうにかして彼に向かって逆噴射させることができたのであれば、もしかしたら

  • by getting somewhere with strong winds, you could use this iconic weaponand the elements

    強風でどこかに行くことで、この象徴的な武器を使うことができます。

  • against the bounty hunter.

    - 賞金稼ぎに対抗して

  • It might not melt his armour, but that cape he wears certainly isn't fireproof.

    彼の鎧は溶けないかもしれないが、彼が身に着けているマントは確かに耐火性がない。

  • At this point, escape might be your only option, getting to somewhere Fett can't reach.

    この時点では 逃げることが唯一の選択肢かもしれません フェットが到達できない場所に行くことができます

  • Unfortunately, even if you have the high ground, it's far from over.

    残念ながら、高みの見物をしていても、それが終わるには程遠い。

  • Boba Fett famously wears a Z-6 jetpack, designed to carry its user into the air either to quickly

    ボバ・フェットは有名なZ-6ジェットパックを着用しています。

  • cover long distances in a single bound, or for sustained, continuous flight.

    長距離を一度の束縛でカバーしたり、持続的に連続して飛行したりすることができます。

  • Either way, there's nowhere you can run to that Boba Fett can't follow.

    どちらにしても、ボバ・フェットがついていけないところには、どこにも逃げられません。

  • The jetpack itself houses a Z-6 fine bore missile, which can be programmed to explode

    ジェットパック自体にはZ-6ファインボアミサイルが搭載されており、プログラムで爆発させることができます。

  • on impact, so you'd better hope it isn't being pointed at you.

    インパクトがあるので、自分に向けられていないことを願った方がいいでしょう。

  • While this would provide Boba with an obscene tactical advantage, it's worth remembering

    これはボバに猥雑な戦術的優位性を与えることになるが、それは覚えておく価値がある。

  • that a jetpack is a heavy piece of gear, even the real-world JB10 created by Jetpack Aviation,

    ジェットパック・アビエーションが作成した実物のJB10でさえ、ジェットパックは重たいものであることを。

  • weighs eighty-three pounds.

    83ポンドの重さだ

  • That's a lot to carry, even for someone like Fett.

    フェットのような人でも運ぶのは大変ですね

  • But, there's one other advantage, one tiny chance you can take that may give you an opportunity

    しかし、もう一つの利点があります。あなたにチャンスを与えてくれるかもしれない小さなチャンスです。

  • to ground him long enough to get away and live to tell the tale.

    逃げるのに十分な時間をかけて、その物語を語るために生き延びるために、彼を地面に固定しました。

  • So, Boba has you on the ropes and almost dead to rights, meaning you have just one more

    ボバがロープにつかまって、ほとんど死んだような状態になっているので、あと一歩のところで

  • chance to escape with your life.

    人生をかけて逃げるチャンス

  • Fortunately for you, the T-shaped visor in that helmet doesn't offer much in the way

    幸いなことに、そのヘルメットのT字型のバイザーは、多くの方法を提供していません。

  • of peripheral vision.

    周辺視野の

  • Just like in Return of the Jedi, your best bet for taking on Boba Fett is to do so from

    ジェダイの帰還』と同じように、ボバ・フェットを倒すための最善の方法は、以下の通りです。

  • behind.

    の後ろに

  • Now, for the finishing move.

    さて、仕上げの一手です。

  • Fett's preferred model of jetpack, the Z-6, is notoriously vulnerable to external damage.

    フェットの好んだジェットパックのモデルであるZ-6は、外部からのダメージを受けやすいという欠点があります。

  • With a well-aimed blowuse a piece of scrap, a heavy enough rock, even a stick –, you

    的を得た一撃で - スクラップの一部、十分に重い岩、さらには棒を使用して -、あなたは

  • could cause his jetpack to malfunction, sending him careening through the air and hopefully

    ジェットパックが故障して 空中を急降下して

  • colliding with a nearby wall, or a sail barge.

    帆船や壁にぶつかる

  • Or maybe straight into the mouth of a sarlacc.

    もしくはサルラックの口にストレートに入ったのかもしれない。

  • A collision like that would hopefully leave Fett unconscious, and at a high speed would

    そのような衝突はうまくいけば フェットを気絶させることができます そして高速であれば

  • probably cause a great deal of bodily harm.

    おそらく多くの身体的被害を与えることになるでしょう。

  • While his armour might take the brunt of the damage, Boba would still be dealing with a

    アーマーがダメージの大半を受けるとはいえ、ボバはまだ

  • few broken bones and a loss of dignity at best.

    骨折も少なく、せいぜい尊厳を失う程度だ。

  • After that, it's up to you what you do with him next.

    その後、次に彼とどうするかはあなた次第です。

  • I suppose you could always finish Boba off, although that runs the risk of potentially

    いつでもボバを殺せばいいと思うが、それは潜在的に

  • angering Jabba even further, so maybe it would just be best to leave Boba to lick his wounds

    ジャバをさらに怒らせたのだから、ボバは傷口をなめるために放っておくのが一番かもしれない。

  • and run back to Jabba's palace with your tail between his legs.

    尻尾をジャバの股間に挟んでジャバの宮殿に戻るんだ

  • After all, pretty soon he's due to fall into the Sarlacc, where he'll be slowly

    結局、彼はすぐにサルラックに落ちて、ゆっくりと

  • digested over a thousand years, and no-one could survive thatwell, almost no-one.

    1000年以上も消化されていて、誰も生き残れなかった...まあ、ほとんど誰も。

  • We hope you enjoyed this video, if you did be sure to check out more in our 'You Vs'

    私たちは、あなたが私たちの 'あなた対'の詳細をチェックアウトしてくださいでした場合、私たちは、あなたがこのビデオを楽しんだことを願っています。

  • series.

    シリーズです。

  • Ever wondered how you would fare if you were to take on some other famous hunters?

    他の有名なハンターを相手にしたらどうなるか考えたことはあるか?

  • Check out You Versus The Predator, or click this other video instead!

    You Versus The Predatorをチェックするか、他のビデオをクリックしてください。

Earth is a drag, everyone's on lockdown- so to get away from your troubles for a bit

地球は引きずっている、誰もがロックダウンされている、だから少しの間、あなたの悩みから逃れるために。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 ボバ ブラスター クローン 武器 銀河 稼ぎ

あなたは対ボバフェット - あなたはこのスターウォーズのバウンティハンターを倒すことができますか? (You vs Boba Fett - Could You Defeat This Star Wars Bounty Hunter)

  • 0 0
    Summer に公開 2020 年 11 月 11 日
動画の中の単語