Oh has been cutting hair since the 19 fifties.

王は１９５０年代から髪を切っています。

He's seen Italy go through recessions on political assassinations, but it took the coronavirus to force the eight year old barber toe hang up his scissors.

彼はイタリアが政治的な暗殺で不景気になるのを見てきたが、8歳の床屋のつま先にハサミをぶら下げさせるために、コロナウイルスが必要だった。

This is a decision to leave is mainly because there's less work because thes days, everyone is at home.

これは、主にThes日はみんな家にいるので、仕事が少なくて済むからというのが退社の決め手です。

I'm working a lot less then the health situation has made me fearful, given my age.

年齢からして、健康状態からして恐る恐る仕事をしています。

So I prefer to retire pins.

だから私はピンズを引退させるのが好きなんです。

Oh first started working in hairdressers when he was just 12 years old.

12歳の時に美容師の仕事を始めたんだ

By 1977 he opened his own barbershop in a well to do neighborhood in Rome.

1977年までには、彼はローマの近所に自分の理髪店をオープンしました。

Big Italian business association Conficker Mercutio estimates that up to 40% of shops in the country's capital have been forced to close because of the pandemic.

イタリアの大手経済団体コンフィッカー・メルクティオは、同国の首都ではパンデミックの影響で最大40％の店舗が閉店を余儀なくされていると試算している。

Okay, beans Oh small establishment called Luigi welcomed its final client on October 30.

さて、豆ああルイージと呼ばれる小さな設立は、10月30日にその最終的なクライアントを迎えました。

1st.

第1回

Everyone is Justus affectionate with me as I am with them so they will suffer from the closure.

誰もが私と一緒にいるように私に愛想を尽かしているので、彼らは閉鎖に苦しむことになります。

I've gotten many well wishes, thes days from people who have been very sad.

悲しい思いをしている人たちから、たくさんの願い事をもらってきました。