字幕表 動画を再生する
-
Pokemon! I'll catch them all!
-
I'll catch them even through the fire and water and the grass and even underneath the dirt.
-
Even deep inside the forest and way up above the clouds and even under that girl's skirt (Ah~!)
-
It's very, very, very, very, very, very, very, very, hard task to take on but I know that I can do it.
-
I know that I can catch them! Heyeyeyeeyey yeah ~
-
Time to leave Pallet Town, Sayonara, good bye. My journey begins today with this guy here.
-
We'll win at every battle with power and technique and who knows all the friends that we'll be making every week.
-
Every day and all the time you know I'll battle and I'll train and although I'd like to. I can't guarantee you. (That's for sure.)
-
All the time and every day I will act serious and cool just like these other people do!
-
I'll catch them even through the fire and water and the grass and even underneath the dirt.
-
Even deep inside the forest and way up above the clouds and even under that girl's skirt (Ah!)
-
It's very, very, very, very, very, very, very, very, hard task to take on but I know that I can do it.
-
I know I can catch them! Heyeyeyeeyey yeah ~
-
Tired from battling, Oyasumi, good night. My energy will return when I close my eyes. (PiKachu~)
-
A flame burns deep inside me, a wind blows like a roar, a voice is calling out to me to battle evermore.
-
Yesterday's fiercest rival can become your friend today, now that may be an old saying, but here's my thought. (Who're you calling old?)
-
That a friend you have today will be your friend the next day, too and that's a friend who'll stay with you!
-
Ah! watch me, here I go! Pokemon master's what I'll be. It's destiny's call, I'll give it my all. That's just what I'm gonna do!
-
Chase your dreams, keep them close, they will eventually come true. So, it's said in all the songs and childhood stories.
-
And I know just like flower buds eventually will bloom. I know my dreams will all come true.
-
Every day and all the time you know I'll battle and I'll train and although I'd like to, I can't guarantee you. (That's for sure)
-
All the time and every day I will act serious and cool just like these other people do!
-
Ah! watch me, here I go! Pokemon master's what I'll be. It's destiny's call, I'll give it my all. That's just what I'm gonna do!
-
Ah! watch me, here I go! Pokemon master's what I'll be. It's destiny's call, I'll give it my all. That's just what I'm gonna do!