Name: リチャード・ジェファーソン、ネットで有名になったことで切符を手に入れた経緯を説明｜ゼロ・テイクズ・ギブンド (Richard Jefferson explains how being famous on the Nets got him out of a ticket | Zero Takes Given)
Uploaded: 2020-11-07T19:12:30.000Z
Duration: 4 min 1 s

Alright, RJ, it's time for zero takes given everything is yes or no for both of us.

よし RJ ゼロテイクの時間だ お互いにイエスかノーかで 全てが決まる

どちらも何の質問かわからない。

We get one opportunity to make the other person expand on their answer.

相手に自分の答えを膨らませるチャンスが一度だけあります。

だから、早々にローを吹っ飛ばすなよ。

自分でググったことありますか？

Do you think LeBron Space Jam is going to be better than MJ Space Jam?

レブロン・スペース・ジャムはMJスペース・ジャムよりも良くなると思いますか？

Are you a better basketball player than Channing Frye?

あなたはチャニング・フライよりも優れたバスケットボール選手ですか？

Have you ever went to a restaurant and didn't tip the waiter or waitress?

レストランに行って、ウェイターやウェイトレスにチップを渡さなかったことはありませんか？

Have you ever used your fame to get out of trouble?

名声を利用してトラブルに巻き込まれたことはないのか？

Eはよく文書化されていると思います。

If you Google me, then e, I have no power ability to get out of trouble.

ググればＥ、私には何の能力もないので、困ったことがあっても大丈夫です。

Has my celebrity or fame gotten me out of trouble?

私の有名人や名声が私をトラブルから救ってくれたのか？

Well, I'm just saying that, um one time I made a right on red in New York.

ニューヨークで赤を右折したことがあるんだが

I was posted, my boy and I cut off a cop and I cut off a cop just because you know in New York, it's survival of the fittest, right?

投稿されたんだ 息子と俺は警官を切り捨てた ニューヨークでは適者生存だからな？

I didn't get my driver's license, so I was 20.

運転免許を取得していなかったので、20歳の時のことです。

And so I basically learned how to drive in New York, and I moved there in 21.

それで、基本的にはニューヨークで運転の仕方を覚えて、21年に引っ越してきました。

うちの子は「何してるの、ボブ？

I'm laughing because I'm a 22 year old idiot, right?

22歳のバカだから笑うんだよね。

So the cop comes in and gets my girls like you re Jefferson was like, Yeah, goes back to his car and he goes, he pulls out the New York Post, and I think we had just beat the Knicks before, and maybe I was still drunk.

警官が来て娘たちを連れてきてくれたんだ ジェファーソンのようにね 車に戻ってニューヨーク・ポストを取り出したんだ ニックスに勝ったばかりだったから まだ酔っていたのかもしれないけどね

And, um, my I was on the back page of the post.

そして、えーと、私の私はポストの裏ページにいました。

彼が行けばポストを持ってくる

Or he goes, Are you this Richard Jefferson?

それとも彼は、あなたがリチャード・ジェファーソンですか？

And I was like, Yes, sir, you got How are you doing it?

私は「はい、先生、どうやってやってるんですか？

So that's how that's how Shout out to the NYPD.

NYPDにシャウトアウトするのはそういうことだ。

You ever given someone a fake number for sure?

誰かに偽の番号を教えたことがあるのか？

I don't even fake numbers of people I work with that I see every day?

毎日のように目にする仕事仲間の数字も捏造しないのかな？

Did you ever shoot your shot and get curved?

ショットを撃って曲がってしまったことはありませんか？

Like you know, it's like it's like like girls.

Like that's not even shooting their shot.

彼らのショットを撃っていないように。

女の子はイエスかノーかを言うだけ。

トライは全部やってみました。

一回だけ自分のショットを撮影した時のことです。

その男とは4年後に結婚しました。

そうだが、逮捕されたからではない。

Has a celebrity ever tried to slide in your dams?

芸能人がダムを滑らせようとしたことがあるのか？

いや、セレブだけど待てない。

Okay, So when we when we say Okay, so I just let me say this.

オーケーと言った時は......これを言わせてくれ

Let me say that I just got instagram year and a half ago, right?

一年半前にインスタグラムを始めたばかりということにしておきましょうか。

So it's like people have, like, done like, little bitty things, but nothing crazy.

だから、人がやっているような、ちょっとしたことをやっているような、おかしなことは何もしていないような。

But have people tried to, like, slided through, like, similar fashion?

しかし、人々は、似たようなファッションのように、すり抜けようとしたことがありますか？

Have you ever lied to your colleagues to not hang out with them?

同僚と付き合わないために嘘をついたことはありませんか？

リチャード・ジェファーソン、ネットで有名になったことで切符を手に入れた経緯を説明｜ゼロ・テイクズ・ギブンド (Richard Jefferson explains how being famous on the Nets got him out of a ticket | Zero Takes Given)

字幕リスト動画再生

リチャード・ジェファーソン、ネットで有名になったことで切符を手に入れた経緯を説明｜ゼロ・テイクズ・ギブンド (Richard Jefferson explains how being famous on the Nets got him out of a ticket | Zero Takes Given)

opportunity

basically

dude

ability