With the caveat that Jerry said last week, he believes Andy Dalton will be good to go on Sunday.

ジェリーが先週言っていたように、彼はアンディ・ダルトンが日曜日に行ってもいいだろうと信じています。

Oh, by the way, they're playing the Steelers.

そういえば、スティーラーズと対戦していますね。

But Jerry doesn't make that call.

しかし、ジェリーはその電話をしない。

Doesn't matter, right?

関係ないでしょ？

I mean, it just the Cowboys.

ただのカウボーイズだよ

I understand the division is bad, but the Cowboys are bad football team.

ディビジョンが悪いのはわかるが、カウボーイズは悪いフットボールチームだ。

They don't if they still holding out, hope to win division.

彼らがまだ持ちこたえているならば、彼らはしないでしょう、部門の勝利を願っています。

Good luck.

頑張れよ

I just I don't see it happening for me, taking away and looking at his Carson wins.

カーソンの勝利を見ていても 私には見えないわ

You had this opportunity to go up against, ah, secondary in the defense.

あなたはこの機会があったんですね、あー、ディフェンスのセカンダリーを相手にして。

That's just trash and take advantage of them.

それはただのマスゴミであり、彼らを利用しているだけです。

But yet still, you go 15 to 27 for Buck 23.

それでもバック23のために15から27に行く。

You throw two picks, although, and you lost two fumbles, although you did throw two touchdowns.

あなたは2つのピックを投げたが、あなたは2つのタッチダウンを投げたが、2つのファンブルを失った。

But the four turnovers is the problem.

しかし、４回のターンオーバーが問題です。

It's hard to win a game.

試合に勝つのは難しいですね。

You can't win to get that you played against this bad football team.

こんな下手なサッカーチームと対戦したことには勝てません。

It happened against a bad football team and you got out of there with a W.

悪いサッカーチーム相手に起きたことなのにｗ

You escaped with four turnovers.

4回のターンオーバーで逃げた

That just goes to show you how bad the Cowboys are.

カウボーイズがいかに悪いかを示している。

I don't want to see any team from the NFC East in the playoffs.

プレーオフにNFCイーストのチームが出てくるのは見たくない。

Let's be honest about.

正直に言いましょう。

I mean, they don't deserve to go.

つまり、彼らは行く価値がない。

I mean, we get back Thio.

つまり、チオを取り戻そう

I know somebody's gonna get home Field is probably gonna be the Eagles.

誰かがホームに着くのは分かってる フィールドはイーグルスになるだろうな

But you tell me what the way they played in the way they play out throughout the entire season, like that's deserving of being in the playoffs.

でも、シーズンを通しての彼らのプレーの仕方を教えてくれ、それはプレーオフに値するようなものだ。

Like when I go to the A F C West or I could go to the A F C North and talk about there's you win the division, you go so annoying and the and it's not annoying key.

A F C Westに行った時とか、A F C Northに行った時とか、ディビジョンを勝ち取った時の話をすると、すごくウザいし、ウザくないんですよ。

I don't e don't really look at it is annoying.

私は本当にそれを見ることはありませんeは迷惑です。

They're just a bad football teams that are out there and a lot of them happen to be why we're rewarding bad football teams.

外に出ているサッカーチームが悪いだけで、たまたまその多くが悪いサッカーチームに報酬を与える理由になっています。

You're not going to change what has been going on for over 100 years in football, just like all of a sudden go switch up, You win the division now you can't go to the playoffs no matter how you do it.

サッカーで100年以上続いてきたことを変えるつもりはないだろう、突然スイッチアップしに行くように、今はディビジョンに勝っても、どうやってもプレーオフに行けないんだよ。

Think about Seattle.

シアトルのことを考えてみてください。

Several years ago, they went 79 in beat a New Orleans team that had a better record in Seattle.

数年前、彼らはシアトルでより良い記録を持っていたニューオリンズのチームを破って79に行った。

I mean, that's what it is, you know.

というか、そういうことなんですよ。

The interesting thing about it, though, is is crazy, as it may sound, depending on who you get, who you draw.

それについての興味深いところは、しかし、それはあなたが誰を得るかによって、あなたが誰を描くか、それは聞こえるかもしれませんが、狂っています。

Let's say that the Eagles, all of a sudden when the division in Tampa Bay loses in the South to New Orleans, but Tampa Bay gets a wild card berth and they got to travel to Philadelphia.

イーグルスは、突然、タンパベイの部門がニューオーリンズに南で負けると言いましょうが、タンパベイはワイルドカードのバースを取得し、彼らはフィラデルフィアに旅行するようになった。

Philadelphia Pop stem in the snow in the code in Philly in the month of January.

1月の月にフィリーのコードの雪の中でフィラデルフィアポップステム。

E mean, that's the great.

Eつまり、それは偉大なことだ。

The beauty of the playoffs.

プレーオフの美しさ。

Here is the only number you need to know is weak.

ここでしか知らない数字は弱い。

Eight.

8だ

We put a curtain on Week eight tonight on ESPN between the Bucks and the Giants.

今夜のESPNでは第8週のバックス対ジャイアンツ戦の幕が開きます。

Eight weeks in to the NFL season, the NFC East has a grand total of eight wins.

ＮＦＬシーズンまで８週間、ＮＦＣイーストは通算８勝の大台に乗っています。

So just imagine being Andy Dalton come off concussion protocol and your first game back is against the Steelers.

だからちょうどアンディ・ダルトンが脳震盪プロトコルから出てくることを想像して、あなたの最初のゲームは、スティーラーズに対してです。

That's the first game that you're supposedly going to come back.

最初に戻ってくると思われるゲームだな

They still knowing that your old line is decimated doesn't give you the vote of confidence moving forward.

彼らはまだあなたの古い路線が衰退していることを知っていても、あなたが前に進むことに自信を持っている票を与えることはできません。

No, it probably will not but hopefully they could put some protections in the offensive.

いや、おそらくそうはならないだろうが、うまくいけば、彼らはオフェンスにいくつかのプロテクションを置くことができただろう。

Coordinator Kelly Moore could put some protections in to shore up that Andy Dog won't get concussed again.

コーディネーターのケリー・ムーアはアンディ・ドッグが再び脳震盪を起こさないようにするためにいくつかの保護を置くことができます。

You see, I'm soft.

ほらね、私は柔らかいのよ。

I'm like, Look, the Nucci, you go ahead and take this next one.

俺は「ヌッチは次のを頼むよ」って感じだな

I'm gonna take this week off.

今週はお休みさせていただきます。

I'll see you guys back when I come back the following week.

翌週にはまた会いましょうね。

It happens.

そんなこともあります。

Man made.

人が作った。

But But Andy Dog wants to play.

でもアンディ・ドッグは遊びたい

He wants to be out there with his teammates, and if he's cleared to go, then I'm sure he'll go.

チームメイトと一緒に出たいと言っていて、それがクリアされていれば、きっと出ていくと思います。

How do you get through the rest of the season?

残りのシーズンをどう乗り切るか？

You've often mentioned on this show the first year with the Jets, when they were rebuilding and drafted you first overall, the one in 15 season.

ジェッツに移籍した最初の年、彼らが再建中でドラフト1位だった15年シーズンのことをこの番組でよく話していましたね。

Yes, things changed after you changed coaches, but when you're in the land of no return here, you just said, Hey, they're bad football team.

そうですね、コーチを変えたことで状況は変わったのですが、ここでノーリターンの地にいると、「あいつらはダメなフットボールチームだ」と言われてしまうんですね。

There's nothing you could do.

あなたができることは何もありません。

The trade deadline's tomorrow.

トレードの締め切りは明日だ

Is it even worth doing anything?

何かをする価値があるのか？

We still got more than half the season to play with the hottest lights and the biggest microscope in the league on this team.

まだシーズンの半分以上は、このチームの中で最も熱いライトとリーグ最大のマイクロスコープでプレーすることができました。

No matter how many wins or losses they have.

いくら勝ち負けがあっても

This is an organization you played for.

これは、あなたがプレーした組織です。

You know what it's like playing for the cowboys.

カウボーイズのためにプレーしているようなものだと知っているだろう。

How do you get through this?

どうやって乗り切るの？

If we're only halfway through, you dig deep.

中途半端になったら深掘りするんだな

You dig deep.

深く掘るんだな

I love that line.

このセリフが大好きです。

Dig deep.

深く掘って

You dig deep.

深く掘るんだな

You do what you have to do and what you could do to help the team out.

自分がやるべきこと、チームを助けるためにできることをやる。

You do your part and hopefully everybody else is doing their part.

あなたは自分の役割を果たし、うまくいけば他のみんなも自分の役割を果たしていることを願っています。

And you put all those parts together and hopefully they will.

そして、あなたはそれらの部品を一緒にして、うまくいけば、そうなることを願っています。

I know it sounds like a no, but you do.

駄目だと思うかもしれませんが、そうですよね。

You You try toe Bill one block at a time and get all the best guys.

お前はビルを１ブロックづつ倒して、優秀な奴を集めようとしている。

So hopefully align themselves so you could get the W.

うまくいけば自分たちを揃えてWを手に入れることができます。

This is not abandon the ship.

これは船を放棄しているわけではありません。

You don't start to abandon ship till later on later on down the line.

艦これを放棄し始めたのは後々になってからだな

Then you start to think about Hey, there's 31 other teams that are out there.

それから考え始めるんだ、他にも31のチームがあるんだぞ、と。

I'm a free agent at the end.

最後はフリーになってしまいました。

I got to do my best part.

自分のベストパートをやらせてもらいました。

But why?

でも、なぜ？

You're still in it.

まだ入ってたのか

You're in it for the team until you're mathematically eliminated.

数学的に抹殺されるまではチームのためにやってるんだよな

You know that.

知っているはずだ。

That's what you do now.

それが今のあなたの仕事です。

If I'm if I'm the Cowboys.

もし私がカウボーイズならば

I'm not really.

そうでもないんですけどね。

I'm not looking to go on trade for a quarterback.

トレードでクォーターバックを探しているわけではありません。

I got deeper issues than my quarterback.

クォーターバックよりも深い問題を抱えている

That offensive line problems my back into my secondary is not very good.

そのオフェンスラインの問題私の背中に私のセカンダリーは非常によくありません。

I don't get much pass rush.

パスラッシュはあまりないですね。

You know, my linebackers of Suspect s.

サスペクトのラインバッカーズが

So it's like is so many different holes that need to be plugged for this team to be successful.

だから、このチームが成功するためには、様々な穴を塞がなければならないようなものです。

Unless you're making a 12 player trade, then what are you trading for?

12人のトレードをしない限り、何のためにトレードするんだ？

There's no Herschel Walker trade coming here.

ハーシェル・ウォーカーのトレードはここには来ない。

I'm pretty sure.

確信しています。

What's it like?

どんな感じなんだろう？

Wednesday installed game Plan J said.

水曜日にインストールされたゲームプランJは言った。

You got the Steelers coming.

スティーラーズが来るぞ

It's game week again.

またまたゲームウィークですね。

You're lethargic, your to win football team.

無気力だな、サッカーチームに勝つために。

I mean, what's just what's that, like the drudgery of it all?

というか、何なんだよ、その雑務みたいなもんか？

You think about that game, you think about the game and you You try to put a game plan together and you execute and you look for the good that that comes out of the last game and you try to implement that into this game.

その試合のことを考えて、その試合のことを考えて、ゲームプランをまとめて、実行して、前の試合で出た良い点を探して、それを今回の試合に取り入れようとします。

That's all you could do.

それしかできなかったんですね。

You can't be like walking around and moping and you know it's not gonna work.

歩き回ってモヤモヤしているようではダメだとわかっていても

Can't be sad.

悲しむことはできない

Can't feel sorry for yourself.

自分を哀れむことはできない

You sound like a motivational speaker right now when you're on a bad team.

悪いチームにいると今のモチベーションに響くんだよな

We felt that sometimes I know.

私たちは、時々私が知っていることを感じていました。

I know.

知っています。

You know, as much as you want to say that.

言いたい放題だな。

Yeah, we're getting up.

ああ、起きるぞ。

You and I both know sometimes when you're in a bad team and you face loss after loss games, you're saying the same thing at the podiums.

悪いチームで連敗試合が続くと表彰台で同じことを言うことがあるのはお前も俺も知ってるよな

Sometimes you check out.

たまにはチェックアウトしてみてください。

I'm not checking out.

チェックアウトはしていません。

You're not.

あなたは違う

You're You're not checking out.

君はチェックアウトしていない

You are different.

あなたは違う

Keyshawn Johnson, you are different.

キーショーン・ジョンソン 君は違う

You tell me.

君が教えてくれ

I'm gonna check out, but that while I'm mathematically alive, I'm This is not me.

調べてみますが、数学的に生きている間は これは私ではありません。

It is, I guess, to a degree questioning the competitive spirit of a team who won.

勝ったチームの競争心をある程度疑問視しているのではないでしょうか。

Who on the Dallas Cowboys has a spirit of Keyshawn Johnson?

ダラス・カウボーイズの誰がキーショーン・ジョンソンの精神を持っているのか？

I don't know.

知る由もありません。

I don't know who has a spirit, but I know when you're mathematically alive, you're being told we still got a chance.

霊を持ってる人は知らんが、数学的に生きてる時点でまだチャンスはあると言われてるんだよな。

So in your mind, you take that in.

心の中では、それを受け止めているんですね。

You use that as motivation to try and get to the playoffs or when the division or whatever it is, you're not gonna make a wild card.

それをモチベーションにしてプレーオフに出ようとするとかディビジョンがどうのこうの言ってる時点でワイルドカードにはならんだろ

So you gotta win the division and as long as you're still in contention for that you're fighting for that because once you get to the playoffs, the wildest thing has happened in the playoffs.

だからディビジョンで優勝しなければならないし、そのために戦い続けている限り、プレーオフに出れば、プレーオフで最も荒唐無稽なことが起きているからだ。

I'm just playing devil's advocate because I've been on a lot of teams and I know a lot of players that yes, mathematically, you could still have that approach.

私は悪魔の味方をしているだけで、私は多くのチームにいたし、多くの選手を知っているので、そう、数学的には、まだそのようなアプローチがあるかもしれません。

But some guys don't pay attention to that when you look at your old line like, who's gonna protect us?

でも、誰が守ってくれるんだよ！みたいな昔のセリフを見ても気にしない奴もいるんだよね。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus right now.

今すぐESPNプラスに加入しているライブストリーミングスポーツとプレミアムコンテンツのためにYouTubeでESPNを見てくれてありがとう。