Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -Guys, we love our audience. You watch us every night.

    -視聴者が大好きなんだ毎晩見てくれてる

  • We really do love you. Thank you so much.

    私たちは本当にあなたを愛しています。本当にありがとうございました。

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • I hope we're make you laugh every night.

    毎晩笑わせてあげたいですね。

  • That's what we're trying to do.

    それを目指しているのです。

  • But right now, we want to change things up,

    でも、今は、ちょっとずつ変えていきたいと思っています。

  • and we want to watch you.

    そして、私たちはあなたを見ていたいのです。

  • So we asked you guys at home

    ということで、お家の皆さんに聞いてみました。

  • to send us some fun or unique talents that you have.

    あなたの持っている楽しい才能やユニークな才能を送ってください。

  • We got submissions

    提出物を入手しました

  • from thousands of people from all around the world,

    世界中の何千人もの人たちから

  • and we're going to meet some of them now.

    今から何人かと会うことになりました。

  • It's time for "Show Me Something Good."

    "ショー・ミー・サムシング・グッド "の時間だ

  • -♪ Show me something good

    -何か良いものを見せてくれ

  • Show me something good

    ♪ Show me something good ♪

  • Show me something good, what can you show me? ♪

    "何か良いものを見せて" "何を見せてくれるの?

  • -Alright, let's meet our first guest.

    -(徳井)じゃあ 最初のゲストを紹介します (山里)はい

  • Hello. What is your name, and where are you from?

    こんにちは。お名前は?どこから来たの?

  • -Hi, Jimmy. My name is Rynia Kando,

    -ジミー神藤ライニアと申します。

  • and I'm from Chicago, Illinois.

    私はイリノイ州のシカゴから来ました。

  • -Chicago. Hey, great.

    -シカゴおい、いいぞ。

  • I don't know why I'm yelling at you.

    なんで怒鳴っているのかわからない。

  • I apologize, 'cause I just feel like --

    謝罪します、私はただ...

  • -[ Laughs ] -You're fine.

    -大丈夫です。

  • -I'm, like, yelling out the window like you actually --

    -窓の外で大声で叫んでいるような...

  • "Can you hear me in Chicago?!"

    "シカゴで俺の声が聞こえるか?"

  • Yeah, you're right there. I apologize.

    ええ、その通りです。謝っておきます。

  • What talent will you be sharing with us tonight?

    今夜はどんな才能を発揮してくれるのでしょうか?

  • -So, I'm going to be doing some impressions

    -(達也)では 感想を書いていきます

  • of how singers would stub their toe.

    歌手が足の指を刺す方法の

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • -Okay, I can't wait to see this. So, I will give you a name.

    -(山里)はい 早く見たいですねということで、名前をつけておきます。

  • You'll do an impression of this person stubbing their toe.

    この人が足の指を刺しているような印象を与えるようなことをします。

  • Okay. -Yep, let's do it.

    (速人)よし (理子)やろうぜ

  • -Alright, first up, Ariana Grande.

    -(徳井)アリアナ・グランデさんから (山里)はい

  • -♪ Oh, baby

    -♪ Oh, baby ♪

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • -Okay. How about Shakira?

    -シャキーラは?

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • -♪ Ay, dios mío, my toe

    -♪ああ、私のつま先が♪

  • [ Laughter and applause ]

    [ Laughter and applause ]

  • -Okay, Britney Spears.

    -ブリトニー・スピアーズ

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • Favorite part.

    好きなところ。

  • -♪ Ah, baby, baby

    -♪ Ah, baby, baby, baby ♪

  • [ Laughter and applause ]

    [ Laughter and applause ]

  • -Halsey.

    -ハルジー

  • How do you do Halsey? -Oh.

    ハルジーとはどうですか?-ああ

  • -♪ Oh, oh, ow

    -♪ Oh, oh, ow ♪

  • -Yes. -Whoa!

    -(アルマン)はい-うわぁ!

  • Wow, that's really good!

    うわー、本当にいいですねー。

  • -That was spot-on.

    -(徳井)さすがですね

  • -Oh, this -- Billy Eilish.

    -ビリー・アイリッシュだ

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • -♪ Owie

    -♪オーイ♪

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • -Okay, how about one more? I'm sorry. These are all great.

    -(アルマン)じゃあ もう1枚?(半田)ごめんね(アルマン)これはいいね

  • Last one, Mariah Carey.

    最後はマライア・キャリー

  • -Okay.

    -分かった

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • [ High-pitched vocalizing ]

    [ 高音の発声 ]

  • -Yo!

    -よっ!

  • That's what I'm talking about! You are awesome!

    さすがですね!お前は凄いぞ!

  • Thank you so much for joining us.

    この度はご参加いただきまして、誠にありがとうございました。

  • That was fantastic. You're the best.

    すばらしかったです。君は最高だよ

  • -Thank you. -Come on. That was great.

    -(アルマン)ありがとうございます-(速人)来てよ (理子)来てよ(達也)すごかったね

  • Let's meet our next guests.

    次のゲストをご紹介します。

  • Uh, hey, guys!

    みんな!

  • -Hello.

    -(半田)こんにちは

  • -What's up? -Hi, Jimmy.

    -どうしたの?-やあ ジミー

  • -What are your -- -I'm Kurt Schneider.

    -クルト・シュナイダーです

  • -I'm Jason Pitts. -Okay.

    -ジェイソン・ピッツです-分かった

  • -And we're coming to you from an undisclosed laundry room in L.A.

    -ロスの未公開ランドリールームからお届けします

  • -Okay, an undisclosed -- I love the --

    -未公開の...

  • I love the outfits, too, by the way.

    ちなみに私はこの衣装も大好きです。

  • You really look exactly like Harry Potter. Yeah.

    本当にハリー・ポッターにそっくりだそうなんだ

  • How did you come up with what you're about to show us,

    どうやって私たちに見せようとしているのかを思いついたのか。

  • and what are you about to show us?

    何を見せてくれるの?

  • -Well, we were playing

    -遊んでたんだよ

  • with different appliances around the house,

    家の周りの様々な電化製品を使って

  • and we're about to perform the "Harry Potter" theme

    ハリー・ポッターのテーマを披露します

  • on washer and dryer

    洗濯乾燥機に

  • without actually doing any laundry whatsoever.

    実際に洗濯をしなくても

  • -Okay, this is an amazing talent.

    -(徳井)これはすごい才能ですね (馬場園)うん

  • I'm excited about this.

    今からワクワクしています。

  • This is a true talent,

    これは本当の才能です。

  • so let's see this.

    では、これを見てみましょう。

  • Whenever you're ready, guys, take it away.

    準備ができたら、みんな、それを持って行ってくれ。

  • -Alright.

    -(美咲)いいよ

  • Let's do the laundry.

    洗濯をしよう

  • [ "Harry Potter" theme playing ]

    [ 「ハリー・ポッター」のテーマ演奏]

  • -Whoa.

    -うわぁー

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Laughter and applause ]

    [ Laughter and applause ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • -[ Laughs ]

    -[ Laughs ]

  • ♪♪

    ♪♪

  • Oh, my goodness!

    うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

  • Oh, he's got -- Oh! Oh, man!

    彼は...

  • [ Laughing ] Oh, my God.

    何てことだ

  • Well, pull it a little bit more.

    まあ、もう少し引っ張ってください。

  • A little more cape to go.

    もう少しマントを増やして

  • Yank the cape.

    マントを引っ張って

  • Pull it a little bit --

    少し引っ張って...

  • There you go. That's it. Good job -- He disappeared.

    それでいいこれで終わりだよくやった 姿を消した

  • Disappeared. Oh, my God. Amazing.

    消えた何てこった驚いた

  • Let's -- That was awesome. Let's meet our last guests.

    素晴らしかったよ最後のゲストを紹介しよう

  • Welcome, everyone.

    いらっしゃいませ、皆さん。

  • What is the name of your group, and where are you from?

    グループ名と出身地を教えてください。

  • -Hi. -Hi.

    -こんにちは-こんにちは

  • -We are Urban Theory, and we are from Italy.

    -我々はイタリア出身のアーバンセオリーです。

  • -Yeah! All the way from Italy!

    -そうだ!イタリアからはるばる!

  • We're sending love from America. We love you, Italy.

    アメリカから愛を送っています。イタリアから愛を送っています

  • What is your talent that you're going to do for us tonight?

    今夜は何をしてくれるのか、その才能を教えてください。

  • -Well, we have a surprise, so, we're gonna do some crazy stuff.

    -サプライズがあるんだから、とんでもないことをするんだよ

  • Are you ready to see it?

    見る準備はできていますか?

  • -Yes, I love surprises. and I love crazy stuff.

    -サプライズも好きだし おかしなのも好きだよ

  • I love your accent, too. -Yeah, let's go.

    俺も好きだよ 訛りも-(美咲)そうだね 行こうよ

  • -Alright, let's see it. Here we go.

    -(美月)よし 見てみよう(美月)はい どうぞ

  • [ Mozart's "Piano Sonata No. 11 in A Major" playing ]

    モーツァルトの「ピアノ・ソナタ 第11番 イ長調」を演奏する

  • ♪♪

    ♪♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Electronic music playing ]

    [ 電子音楽演奏 ]

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • -♪ Mantra

    ♪ -♪マントラ

  • [ TroyBoi's "Mantra" playing ]

    [ TroyBoi's "Mantra" playing ]

  • -Whoa!

    -うわぁー!

  • ♪♪

    ♪♪

  • Wow.

    うわー

  • ♪♪

    ♪♪

  • Whoa!

    うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

  • -Are you kidding me?

    -ふざけてるのか?

  • I love that! Thank you so much!

    大好きです!本当にありがとうございました!

  • You guys are awesome.

    お前らすごいな。

  • Guys, that is all the time we have

    みんな、私たちが持っているすべての時間です。

  • for "Show Me Something Good." [ Cheers and applause ]

    "ショー・ミー・サムシング・グッド"[ Cheers and applause ]

  • My thanks to all of our contestants and talented people,

    出場者の皆様、タレントの皆様、ありがとうございました。

  • Urban Theory. Thank you, everybody.

    都市論。皆さん、ありがとうございました。

  • If you have a fun talent, I want to see it.

    楽しい才能があるなら見てみたい。

  • Go to tonightshow.com/ showmesomethinggood

    tonightshow.com/ showmesomethinggoodへ行く

  • and submit a video of your talent.

    で、自分の才能の動画を投稿してください。

  • Thank you very much, everyone.

    皆さん、本当にありがとうございました。

-Guys, we love our audience. You watch us every night.

-視聴者が大好きなんだ毎晩見てくれてる

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 才能 laughter baby cheersandapplause ポッター 徳井

ショウ・ミー・サムシング・グッドアリアナ・グランデの印象、ハリー・ポッターの主題歌 (Show Me Something Good: Ariana Grande Impression, Harry Potter Theme Song)

  • 10 0
    林宜悉 に公開 2020 年 11 月 06 日
動画の中の単語