字幕表 動画を再生する
-
WHY EVERYTHING IS FLIPPED!
なぜすべてのものが飛び交うのか!
-
Hi!
はーい
-
Welcome to Australia
オーストラリアへようこそ
-
where everything is
何もかもが
-
UPSIDE
アップサイド
-
DOWN!
下がれ!
-
See, at any university
どこの大学でも
-
if you get a D on your exam
Dを取っても
-
you have failed
落ちこぼれ
-
But in Australia
しかし、オーストラリアでは
-
D is great!
Dは素晴らしいですね。
-
It means distinction
区別を意味する
-
There is no A
はありません。
-
Tipping in Australia is not required
オーストラリアではチップは必要ありません
-
What you see here is what you pay
ここで見たものは、あなたが支払うものです。
-
Unlike in the U.S.
アメリカと違って
-
where you gotta pay tax and tip on top
ぜいぜいとチップを上乗せして
-
In Australia
オーストラリアでは
-
the water flushes the opposite way
逆に水を流す
-
People drive on the opposite side
人は反対側を走る
-
and weather is the complete opposite
と天気は真逆
-
December is hot
12月は暑い
-
and July is cold
七月は寒い
-
That's why Santa is naked!
だからサンタさんは裸なんだよ!
-
And most surprisingly the word c***
そして最も驚いたのは、c***という言葉です。
-
is used a lot!
がよく使われています!
-
"Hey, c***!"
"おい、クソッタレ!"
-
"How are ya?"
"元気か?"
-
"I'm good c***, yourself?"
"私はいい女だと思ってるのか?"
-
"Good man!"
"いい人!"
-
I'm serious
真面目な話
-
WATER
水
-
WEATHER
WEATHER
-
LANGUAGE
言語
-
GRADES
GRADES
-
TIPS and
TIPSと
-
DISTANCE
DISTANCE
-
are all done
尽くされる
-
the opposite way!
ぎゃあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
-
Maybe that's why they call
と呼ばれる理由かもしれません。
-
AUSTRALIA
オーストラリア
-
AUSTRALIA THE COUNTRY
AUSTRALIA THE COUNTRY
-
DOWN UNDER!
地下だ!
-
See you tomorrow!
また明日!
-
That's one minute
それは1分