This one or this one?

これかこれかな？

Dude did the same.

男は同じことをした

E gotta go with this one.

これで行こう

He's here.

彼はここにいる

I'm just my cat.

私はただの飼い猫です。

Oh, yes.

ああ、そうなんだ。

Your cat Jets, your kid and my other cat.

あなたの猫のジェッツとあなたの子供と私のもう一匹の猫。

How are you?

お元気ですか？

See, Tony?

ほらね、トニー？

A lot of people actually hate Mondays.

実際に月曜日が嫌いな人は多いです。

I hate going to the office.

会社に行くのが嫌になりました。

I hate Mondays.

月曜日は嫌いです。

I hate work.

仕事が嫌になった。

That's why when I was building the last day of the company, I wanted it to be the entire I Monday, I wanted it to be fun, meaningful, passion driven.

だからこそ、会社の最終日を作るときには、Iマンデー全体を楽しく、意味のある、情熱的なものにしたいと思っていました。

You know, I wanted to be different from any other company out there, and we don't have the money that Google has.

他の会社とは違った存在になりたかったんだ グーグルのような金がないんだよ

But let me show you what we built inside the office.

でも、オフィスの中で作ったものをお見せしましょう。

Okay?

いいですか？

I'm very excited.

興奮しています。

Very excited to show you what we have built and I hope, build your own office like ours.

私たちが構築したものをお見せすることに非常に興奮し、私たちのようなあなた自身のオフィスを構築することを願っています。

Good morning.

おはようございます。

Oh, we're gonna show you guys the office here at the Nashville.

ナッシュビルのオフィスを案内するよ

Come, come.

どのように、どのように。

Let me show you.

見せてあげよう

Let me show a tourist office.

観光案内所を案内させてください。

Okay?

いいですか？

First things first.

まず第一に

We've been in operation for our 632 days way count every single day.

私たちは毎日632日のウェイカウントのために稼働してきました。

That way work kind of like 1000 videos in 1000 days.

1000日で1000本のビデオのような方法の仕事の種類。

Now it's 1000 days in a company.

今は会社で1000日。

Okay, this is a map of the world.

さて、これは世界地図です。

You know what this means in action, Tony?

これが何を意味するか分かるか？

Yeah, it's stretched right.

うん、ちゃんと伸びてる。

They check it just like the really real size of each country.

本当に各国の実物大のようにチェックしてくれます。

All right, So the rial size of Africa is this big compared to Europe, which is very small.

ヨーロッパが小さいのに比べて、アフリカはこんなに大きいんですね。

So this is the rial world map as opposed to the thing that you get on Google or TV or what This'll is.

これは、グーグルやテレビで見るようなものとは対照的な、リアルな世界地図です。

The team.

チームです。

Half of us are remote from like five different countries.

半分は5つの国から離れています。

Another half are in Singapore, but they're not in the office.

もう半分はシンガポールですが、オフィスにはいません。

A lot of ice cream, apparently e crazy e just broke them.

たくさんのアイスクリーム、どうやら狂ったEが壊してしまったらしい。

I'm sorry.

済みませんでした。

The next thing that I really like this which are gifts from the people that watch the videos on some teacher in Thailand, watching the videos and shows it to their students and their students learn English from the videos because we speak very slow and clear.

私は本当にタイのいくつかの教師にビデオを見て、ビデオを見て、彼らの学生にそれを示し、彼らの学生は、我々は非常にゆっくりと明確に話すので、ビデオから英語を学ぶ人々からの贈り物であるこれを気に入っている次のもの。

So, for example, the war diverse means this anti dominated means this di e So they understand the videos.

だから、例えば、戦争の多様性は、この反支配を意味し、このdi e だから、彼らはビデオを理解しています。

What is the problem?

何が問題なのか？

Is the solution very cool?

解答はとてもかっこいいですか？

There is meaning to these videos that z one.

これらの動画には意味があります。

So today we're shooting a video about milk.

ということで、今日は牛乳についての動画を撮影しています。

E Think fun fact.

E楽しい事実を考える。

I've never drunk milk in my life.

牛乳を飲んだことがありません。

Really never drunk eyes, that reason why e hate milk?

本当に目を飲んだことがない、その理由は、eはミルクを憎む？

So this is the most important shot.

ということで、これが肝心のショットです。

It has to be like attention grabbing and it has to be like over the top 21 This is the YouTube award that we got and we're getting another one from Facebook Shipping Very soon this'll the first camera that I used to make videos and, uh, the first few million videos of use game from this camera.

それは注目を集めるようなものでなければなりませんし、それはトップを超えるようなものでなければなりません 21 これは私たちが得たYouTubeの賞であり、私たちはFacebookから別のものを取得しています 出荷 非常にすぐにこれは私がビデオを作るために使用した最初のカメラだろうと、ええと、最初の数百万のビデオは、このカメラからの使用ゲームのビデオ。

And it's not for sale thing.

しかも売り物ではない。

Pantry system stuff.

パントリーシステムのもの。

My favorite thing is the conference rule has a beautiful, beautiful thing that was built by artist in Malaysia, has built something beautiful.

私の好きなことは、会議のルールは、マレーシアのアーティストによって建てられた美しい、美しいものを持っています。

And it's also, if you look, there's a lot of diverse hand black swipe.

それも、見てみれば、多様な手黒スワイプがありますね。

There's hippie.

ヒッピーがいる

There's Asian.

アジア人がいる

There's everything.

何でもあります。

Final thing is the green room.

最後はグリーンルームです。

See, people are comfortable too comfortable.

ほら、人は快適すぎるほど快適です。

And this my favorite thing in my office is a moss, which is made off rheal grass that was preserved.

そして、私のオフィスにあるこのお気に入りのものは、保存されていたリーサルの草を使って作られたコケです。

Smells like we're back.

戻ってきたような匂いがする

How much is it?

いくらなんだろう？

Don't ask.

聞かないで

That is the Nass daily office.

それがナスの日雇い事務所です。

Thank you so much for watching next week.

来週も見ていただきありがとうございました。

Way will share with you more off what we do here at the company.

ウェイは、ここで私たちが会社で何をしているかをあなたと共有します。

YouTube.

ユーチューブです。

If you like this video, then I think you're gonna love Knots Academy.

この動画が好きなら、Knots Academyが好きになると思います。

It's a new online school.

新しいオンラインスクールです。

We just started to give you a voice.

声を出し始めたばかりです。

Yes, Making videos has given me a voice.

そうですね、動画を作ることで声が出てきました。

And with this voice, you could reach millions of people on the Internet, tell them stories that you care about and actually change their opinion.

そして、この声があれば、インターネット上で何百万人もの人に届き、自分が気になる話を伝えて、実際に意見を変えることができます。

This'll skill off, making videos changed my life, and I think it can change yours.

動画を作ることで私の人生は変わったし、あなたの人生も変わると思う。

NASA Academy has a lot of courses that are alive.

NASAアカデミーには、生きているコースがたくさんあります。

They're not pre recorded.

事前に録音されたものではありません。

So there is really people from the Nass daily team that teach you how to make videos like we do give you your voice that you so desperately need In today's world, if you're a business, if you're an entrepreneur, if your family person you need a voice on the Internet and mass Academy helps you get that voice click on the link below.

だから、私たちのような動画を作る方法を教えるNassの毎日のチームからの人々が本当にあります あなたは今日の世界では、あなたがビジネスをしている場合は、起業家である場合は、あなたの家族の人は、インターネット上で声を必要としている場合は、下のリンクをクリックしてその声を得るのに役立ちます。

If you want to see the courses that we offer, we have very limited spots.

用意されているコースを見てみたいと思っても、スポットが非常に限られています。

So grab yours today.

だから、今日、あなたのものをつかむ。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。