I hope you're ready.

準備ができているといいですね。

Meet Cara.

カーラに会う。

Hello.

こんにちは。

My name is Kara.

私の名前はカーラ。

And I had an idea.

そして、私には考えがありました。

This is the story of how can I'm created something out off nothing.

これは、私がどうやって何もないところから何かを生み出すことができるのかという話です。

One day he was riding a bus and noticed that when the bus went fast, it created with E on that wind he thought can return into energy.

ある日、彼はバスに乗っていて、バスが高速で行ったとき、それは彼がエネルギーに戻ることができると思ったその風にEで作成されたことに気づいた。

Yes.

そうですね。

After lots of work and research, he invented a device that can make energy from the wind of the bus next toe and energy from the heat off the sun above it.

多くの仕事と研究の後、彼はバスの風からエネルギーを作ることができる装置を発明しましたつま先の隣の風とその上の太陽の熱からエネルギーを作ることができます。

100% green on 100% sustainable.

100％の持続可能な100％のグリーン。

Because each of these devices for now, can light up one full house in Turkey.

今のところこれらのデバイスのそれぞれは、トルコで1つの完全な家を点灯することができますので。

But when million's off, these are built around the world.

しかし、ミリオンオフになると、これらは世界中で作られています。

The world will be a better place to live in.

世の中には、もっといいものがあるだろう。

That's why these are the ideas that we need to promote.

だからこそ、これらは推進していかなければならないアイデアなのです。

And these are the people that we need to support.

そして、これらの人たちは、私たちが支援しなければならない人たちです。

That's what minutes.

それが何分。

See you tomorrow.

また明日

Hey, the person you see next to me amaze me.

ねえ、隣で見ている人には驚かされます。

And I think she will amaze you too.

そして、彼女はあなたも驚くと思います。

Hi.

こんにちは。

My name is Sharon Barack.

私の名前はシャロン・バラク

Because this person is solving the plastic pollution problem.

この人がプラスチック汚染問題を解決しているから。

Yes, this problem.

そう、この問題。

It's no secret by now that plastic is hurting the environment.

プラスチックが環境に悪影響を与えていることは、今頃になっても知られていません。

Every year we produce 300 million tons of plastic and 50% of that ISS single use plastic like this.

毎年3億トンのプラスチックを生産していますが、そのうちの50％はこのようなISSのシングルユースのプラスチックです。

You use it once for a few seconds, you throw it away and it stays in nature for hundreds off years in the forest and in the oceans, causing harm toe everyone.

一度だけ使っても数秒で捨ててしまい、何百年も自然の中で森の中や海の中に留まり、皆に害を与えてしまうのです。

Single use plastic is a problem, and that's where Sharon comes in.

プラスチックのシングルユースは問題で、そこにシャロンの出番です。

This chemical engineer used to work at a plastic company until she quit to go solve the plastic problem.

この化学技術者は、プラスチック問題を解決するために辞めるまでプラスチック会社で働いていました。

After years of research and hard work, she made a unique product that looks like plastic that functions like plastic.

長年の研究と努力の末、彼女はプラスチックのように機能するプラスチックのようなユニークな製品を作りました。

But it's not really plastic because this product, it's not plastic at all, but it looks and feels like one.

でも、この商品、全然プラスチックじゃないんだけど、見た目も触った感じもプラスチックなんですよね。

So how many materials did you mix?

では、何種類の材料を混ぜたのでしょうか？

Oh, it So when you put her product in the water, it dissolves.

彼女の製品を水に入れると溶けるんですね。

Within minutes after you finish using it and you throw it away, it will just go back, breakdown and biodegrade in nature and really plastic stays the same.

あなたがそれを使い終えて、それを捨ててから数分以内に、それはちょうど戻って、自然の中で分解し、生分解し、本当にプラスチックは同じままになります。

Her product is so environmentally friendly that even when it disappears in water, you can still drink it from this material.

彼女の製品は、水に消えてもこの素材で飲めるほど環境に優しい。

She can make plastics for packaging for food, covering for bottles for anything on when it works.

彼女は、食品の包装用のプラスチックを作ることができ、それが動作するときには何でもボトルのカバーを作ることができます。

It really has the potential to sell this problem and make the world a better place cleaner.

本当にこの問題を売りにして、世の中をより良くしてくれる可能性を秘めています。

E.

E.

Now Sharon has assembled a team here in Israel to take over the world with her invention.

今、シャロンは彼女の発明で世界を征服するために、ここイスラエルにチームを集めました。

And it's so exciting, you know, to do it my way to know that I can really do in influence.

そして、それはとても刺激的です、あなたが知っているように、私の方法でそれを行うには、私は本当に影響力で行うことができることを知っています。

She is eight months pregnant and together with her partner is working every single day to make the world better for her Children.

彼女は妊娠8ヶ月で、パートナーと一緒に子供たちのために世界をより良くするために日々努力しています。

Meet Blue.

ブルーとの出会い

Hi, my name is Lou and I want you to finish your beer.

こんにちは、私の名前はルーです、ビールを飲み干してください。

Why?

なぜ？

Because she only wants your glass Blue lives in the beautiful island off Zanzibar, but because it's an island.

彼女はあなたのグラスを欲しがっているだけなので、ブルーはザンジバル沖の美しい島に住んでいますが、それは島だからです。

Glasses are used, then thrown away with no recycling facilities, and this is mostly from tourists, so she and her team decided to do something about it.

眼鏡は使用された後、リサイクル施設がないまま捨てられてしまいますが、これはほとんどが観光客からのものなので、彼女と彼女のチームはそれを何とかしようと考えました。

For every 20 bottles they collect, one turns into e candlelight.

彼らは20本集めるごとに1本はeのキャンドルライトになります。

One turns into a product like this and 18 the crush entirely and cement a few special secrets and bam!

1つは、このような製品に変わり、18完全に粉砕し、いくつかの特別な秘密とバンを固める

They can make a really functioning brick that can be used to build houses in a more sustainable way for everyone.

みんなのために、より持続可能な方法で家を建てることができる本当に機能的なレンガを作ることができるのです。

House.

家だ

We can save 50 0 bottles and save you money.

50本0本を節約して、お得にお買い物ができます。

And your house should be twice as strong and nature twice as beautiful.

そして、あなたの家は2倍の強さと2倍の自然の美しさを持っていなければなりません。

But this solution takes years to perfect.

しかし、この解決策を完成させるには何年もかかります。

And if they finally make it work, we'll see a lot of houses that are actually made off glass.

最終的に実現したら実際にガラスでできた家がたくさん出てくるだろうし

That's what it Hi.

それがハイ。

The guy you see next to me is solving one of the hardest problems in the world.

隣にいる奴は世界で最も難しい問題を解決している。

Hi, my name is Merino.

こんにちは、メリノです。

But first, let me tell you what the problem is.

しかし、その前に、何が問題なのかを教えてあげましょう。

Pollution see lakes like this one are contaminated on.

汚染はこのような湖を見て汚染されています。

According to data, this is the case for 40% of the world's lakes and rivers.

データによると、世界の湖や川の40％がそうだという。

So when Marino's childhood lake also got contaminated, I had to do something about it.

だからマリノの幼少期の湖も汚染されてしまった時には、何とかしなければならなかった。

This scientist with a PhD degree from a Japanese university took a break from school, went to a bank, got alone and dedicated his time to fix my leg.

この日本の大学の博士号を持った科学者は、学校を休んで銀行に行き、一人になり、私の足を治すために時間を捧げてくれました。

He came up with a unique solution.

彼はユニークな解決策を思いついた。

You put this solution in dirty league water and bam.

この溶液を汚いリーグの水に入れてバンッと。

The solution attracts the contaminated particles and floats them to the top.

溶液は汚染された粒子を引き寄せて上に浮かせます。

This'll is so environmentally friendly that you can eat it because it is 100% organic.

このllは、100％オーガニックだから食べられるほど環境に優しいです。

So after 15 minutes you can see the difference between a clean and polluted water.

だから15分後にはきれいな水と汚染された水の違いがわかります。

If I can clean this cop, then I can clean whole lake.

この警官を始末できれば 湖全体を始末できる

So he went to his childhood lake and dropped a ton of his solution.

そこで彼は幼少期の湖に行って解決策のトンを落とした。

Treated it with bio filters, nanotechnology and crazy biology.

バイオフィルター、ナノテクノロジー、狂った生物学で処理した。

And after a few months, he was able to transform the lake from this to this, a full 180 degree transformation that created a lake clean off parasites, bacteria and pollution.

そして数ヶ月後、彼はここからこれまで、寄生虫やバクテリア、汚染を除去してきれいな湖を作った180度の完全な変換を行うことができました。

The birds came back and people did to What is this method that you used?

鳥が戻ってきて、人々は何をしたのですか？

I use another technology, but another technology used in the wastewater treatment.

別の技術を使っていますが、排水処理で使われている別の技術を使っています。

But I used in the wetland on the natural habitat.

しかし、自然生息地の上にある湿地帯で利用しました。

And why don't more people do this?

そして、なぜもっと多くの人がこれをしないのか？

Because it's expensive.

だって高いんだもん。

It's very hard, but it's not impossible.

とても難しいですが、不可能ではありません。

It's not impossible.

不可能ではありません。

That's why now Marino is thinking big.

だからこそ、今のマリノは大きく考えている。

He wants to clean Peru's biggest lake.

ペルー最大の湖をきれいにしたいそうです。

This'll this with an entire team.

これはチーム全体でやる

PhDs in science, millions of dollars in funding, patented technology and a noble goal off making the world cleaner for everyone.

科学の博士号、数百万ドルの資金調達、特許技術、そして誰もが世界をよりクリーンにするという崇高な目標を掲げています。

I hope you're inspired by that video Saving planet Earth is incredibly important.

私はあなたがそのビデオに触発されていることを願っています 地球を救うことは信じられないほど重要です。

Look, I'm very earthy right now.

今は土っぽいんだ

Making these videos is very expensive.

このような動画を作るのはとてもお金がかかります。

I want to say thank you to squarespace dot com for sponsoring that video and for also sponsoring you.

そのビデオをスポンサーにしてくれたスクウェアスペース・ドットコムに感謝の気持ちを伝えたいと思います。

What is Squarespace?

Squarespaceとは？

Squarespace is a website that allows you to create beautiful websites with just the click of a button.

Squarespaceは、ボタンをクリックするだけで美しいウェブサイトを作ることができるウェブサイトです。

It also allows you to become a blogger.

ブロガーになることもできます。

You can have a blogging websites where you put videos, text and pictures.

動画やテキスト、写真などを載せたブログサイトを持つことができます。

It also allows you to run email marketing campaigns where you can actually reach your user base with just a click of a button.

また、ボタンをクリックするだけで実際にユーザーにリーチできるメールマーケティングキャンペーンを実施することができます。

You can also use it to post on other networks like Facebook, YouTube and instagram and so many more.

また、FacebookやYouTube、instagramなど他のネットワークへの投稿にも使えて、とても便利です。

Anyway, because of our collaboration, Squarespace will give you 14 days free.

とにかく、コラボのため、Squarespaceが14日間無料にしてくれます。

You can try it.

試してみてください。

You have nothing to lose on.

失うものは何もない

I highly recommend it because I use it myself.

自分も使っているので、とてもおすすめです。

If you use nastily, you also get 10% off.

ナスを使うと10％OFFにもなります。

Every little dollar counts.

すべての小さなお金が大切です。

Thank you guys for watching this very long video.

とても長い動画を見てくださった皆さん、ありがとうございました。