Name: アンディ・デイリーは「ボナンザのためのボナナス」 - CONAN on TBS (Andy Daly Is “Bonanas For Bonanza” - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-11-03T18:25:49.000Z
Duration: 4 min 44 s

程度の副詞

you've got this podcast that people really do enjoy.

このポッドキャストは人々が本当に楽しんでいる

ボナンザのバナナといいます。

It's actually a podcast that the character Dalton Wilcock is hosts.

実はダルトン・ウィルコックというキャラクターがホストを務めるポッドキャストなんです。

He is the host of Bananas for Bonanza, along with the great Matt Gourlay, as he plays a character named Mutt Taylor, country music legend Mutt Taylor and Maria Bamford is on there as a Christian entrepreneur named Amy Sleeve Burson.

彼は偉大なマット・グーレイと一緒にボナンザのためのバナナのホストであり、彼はカントリーミュージックの伝説のマット・テイラーというキャラクターを演じ、マリア・バンフォードはエイミー・スリーブ・バーソンというキリスト教の起業家としてそこにいます。

And the three of them are super fans of the short lived television Western series Bonanza that, sadly not short lived it all sadly well that you know, that show only had 431 episodes.

そして、それらの3つは、悲しいことに短命のテレビ西部シリーズボナンザのスーパーファンであり、悲しいことに短命ではないそれはあなたが知っていることをすべて悲しげによく、そのショーは唯一の431エピソードを持っていたことを生きていた。

It was only on during the fifties sixties and seventies, its's So they each episode, they go, uh, they focus.

５０年代６０年代７０年代の間だけだったんですが... 各エピソードに集中していて

They do a deep dive on an episode of Bonanza.

彼らはボナンザのエピソードに深く潜っています。

シーンごとに話をしています。

本当に深みにはまっています。

There's a lot of these shows right now, podcast where people go over real shows and this is sort of a satirical take on that, and you talk about Bonanza, and it's, uh, it's a very funny show.

今はたくさんの番組があります ポッドキャストで実際の番組を見ている人たちがいます これはそれを風刺しているようなものです ボナンザの話をしていますね とても面白い番組ですよ

If you've heard from actual fans of Bonanza, then you know that this exists.

実際にボナンザのファンから聞いたことがある人は、これが存在することを知っているはずです。

否と言わざるを得ないが、これはこれで良い。

No, it's hard to find a real fans of Bonanza, although there is.

いや、ボナンザの真のファンはいるけど、なかなかいないよね。

There's a forum called Bonanza boomers dot com, and I check in with it every once in a while, just waiting for somebody to post on there.

ボナンザブーマーズドットコムと呼ばれるフォーラムがあり、私はそれでたまにチェックインして、ちょうどそこに投稿するために誰かを待っています。

Hey, there's a podcast where each episode is devoted to an episode of the show we all love, but so far they have not discovered it now.

ねえ、私たちがみんな大好きな番組の各エピソードに専念しているポッドキャストがありますが、今のところ彼らは今のところ発見していません。

My brother Neal is a huge fan of Bonanza, and he has a encyclopedic knowledge of that show.

弟のニールはボナンザの大ファンで、その番組の百科的な知識を持っています。

And whenever I'm with him, he makes me watch a couple of them.

彼と一緒にいると、彼は私に2、3本見させてくれます。

So I know a lot more about Bonanza than you would ever imagine.

だから私はあなたが想像する以上に ボナンザのことをたくさん知っている

We've learned a few things were only 12 episodes in and pair.

12話とペアでしかなかったことが判明しました。

It constantly happens that one of the Cartwrights develops a love interest who seems like she's gonna move to the Ponderosa and be a permanent member of the cast, and she always dies, always gets killed.

カートライトの一人がポンデローザに引っ越して キャストの永久メンバーになるような 恋愛感情を抱くことが 絶えず起こっている 彼女はいつも死んで いつも殺される

And I might want to marry her at before the episode She's killed.

彼女が殺されるエピソードの前に結婚したいかもしれない。

Yeah, one of them got a pitchfork to the side and one of them, like they've been dying of diseases.

ああ、一人はピッチフォークを横にして一人は病気で死んでいくような感じで。

そして、それは魅力的なものになっています。

And then the other thing is that about half the episodes or maybe a third of the episodes the story cannot accommodate all four of the regular members of the cast.

そしてもう一つは、半分くらいのエピソードから3分の1くらいのエピソードでは、レギュラーキャストの4人全員を収容することができないということです。

So the very first scene is two of the characters going well, we're off to California.

最初のシーンは、登場人物の二人がうまくいって、カリフォルニアに行くところです。

そうだよね、そうだよね、そうだよね。

Well, people should check that out because it really is very funny.

まあ、それは本当に非常に面白いので、人々はそれをチェックする必要があります。

Yes, well, wherever you get your podcast bananas.

はい、まあ、どこでもポッドキャストのバナナを手に入れることができます。

E was just gonna point out The bananas is spelled correctly.

Eが指摘しようとしていたのは、バナナの綴りが正しいこと。

そして、バナナとだけ言っておきます。

でも、まさにその通りだと思います。

それをチェックしてみてください。

And then I think you and I, when we do get our haircut should get it cut together.

そして、髪を切る時には二人で一緒に切った方がいいと思います。

これはいいアイデアだと思います。

My Children are begging to cut my hair, but I don't see that how I would come out of that with both ears.

うちの子は髪を切りたいと懇願していますが、両耳でどうやって出てくるのかわかりません。

Is your getting long in the back mind starting to get?

後ろ心が長くなってきたのかな？

ここにはたくさんの裏があります。

私たちはとても可愛い二人です。

I could be a corporate stooge as long as it's an early seventies.

70年代前半であれば企業のストゥーグでもいいんだけどね。

Yes, I could say, sir, we can't afford to put seatbelts on all of our cars.

そうですね、全ての車にシートベルトを付ける余裕はありません。

それはとんでもない考えですね

ええ、そしてこれは1971年のことです。

ええと、アンディ、あなたは良い人です。

I've recently learned that when receiving a compliment, it's a good idea to also return the compliment.

最近知ったのですが、褒め言葉をもらうときには、褒め言葉のお返しもした方がいいですね。

だから、あなたは大丈夫だと思います。

えーと、それだけの時間があります。

本当にありがとうございました。

字幕リスト動画再生

アンディ・デイリーは「ボナンザのためのボナナス」 - CONAN on TBS (Andy Daly Is “Bonanas For Bonanza” - CONAN on TBS)

constantly

episode

sort

hilarious