♪ >> STEPHEN: WELCOME BACK.

♪ >> >> WELCOME BACK.

PERFORMING THE BIDEN/HARRIS CAMPAIGN ANTHEM, "THE CHANGE,"

バイデン/ハリスのキャンペーンの賛美歌 "THE CHANGE "の演奏

WRITTEN BY ICONIC SONGWRITER DIANE WARREN, JOJO.

WRITTEN BY ICONIC SONGWRITER DIANE WARREN, JOJO.

♪ ♪ ♪ ♪ I'M NOT GONNA BLAME

責めるつもりはない

PUT THE BLAME ON NOBODY ♪ ALL IT'S GONNA GET ME IS

PUT THE BLAME ON NOBODY ♪ ALL IT'S GONNA GET ME IS

GET ME NOWHERE ♪ I'M JUST GONNA LOOK

♪ I'M JUST GONNA LOOK

GONNA LOOK IN THE MIRROR ♪ AND START THERE

GONNA LOOK IN THE MIRROR ♪ AND START THERE

I'M GONNA BE THE CHANGE ♪ I'M GONNA START WITH MY HEART

I'M GONNA BE THE CHANGE ♪ I'M GONNA START WITH MY HEART

I'M GONNA BE THE LIGHT ♪ BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT

I'M GONNA BE THE LIGHT ♪ BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT

THAT LIGHTS MY WAY ♪ THROUGH THE DARK

THAT LIGHTS MY WAY ♪ THROUGH THE DARK

I'M GONNA SEE THAT DAY ♪ CHANGE IS GONNA FIND ME

I'M GONNA SEE THAT DAY ♪ CHANGE IS GONNA FIND ME

BUT IT'S UP TO ME ♪ UP TO ME, ALL ON ME

BUT IT'S UP TO ME ♪ 私次第、私次第、全ては私次第

TO MAKE THAT CHANGE INSIDE ME ♪ SO I'M GONNA BE THE

TO MAKE THAT CHANGE INSIDE ME ♪ SO I'M GONNA BE THE

CHANGE, CHANGE, CHANGE ♪ I'M GONNA BE THE

CHANGE, CHANGE, CHANGE, CHANGE "I'M GONNA BE THE THE

CHANGE, CHANGE, CHANGE ♪ I'M GONNA BE THE

CHANGE, CHANGE, CHANGE, CHANGE "I'M GONNA BE THE THE

CHANGE, CHANGE, CHANGE ♪ I'M NOT GONNA MAKE

CHANGE, CHANGE, CHANGE, CHANGE ♪ I'M NOT GONNA MAKE

GONNA MAKE NO EXCUSES ♪ I'M NOT GONNA WASTE

言い訳はしない

NO MORE TIME BEING BLIND ♪ 'CAUSE THERE AIN'T NO WORLD

NO MORE TIME BEING BLIND ♪ 'CAUSE THERE AIN'T NO WORLD

AIN'T NO WORLD THAT I'M CHANGING ♪ IF I DON'T CHANGE MINE

AIN'T NO WORLD THAT I'M CHANGING ♪ IF I DON'T DON'T CHANGE MINE

I'M GONNA STAND A LITTLE TALLER ♪ HOLD MY HEAD A LITTLE HIGHER

I'M GONNA STAND A LITTLE TALLER ♪ HOLD MY HEAD A LITTLE HIGHER

RAISE MY VOICE A LITTLE LOUDER ♪ IT'S TIME

私の声を少し大きくしてください。

I'M GONNA BE THE CHANGE ♪ I'M GONNA START WITH MY HEART

I'M GONNA BE THE CHANGE ♪ I'M GONNA START WITH MY HEART

I'M GONNA BE THE LIGHT ♪ BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT

I'M GONNA BE THE LIGHT ♪ BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT

THAT LIGHTS MY WAY ♪ THROUGH THE DARK

THAT LIGHTS MY WAY ♪ THROUGH THE DARK

I'M GONNA SEE THAT DAY ♪ CHANGE IS GONNA FIND ME

I'M GONNA SEE THAT DAY ♪ CHANGE IS GONNA FIND ME

BUT IT'S UP TO ME ♪ UP TO ME, ALL ON ME

BUT IT'S UP TO ME ♪ 私次第、私次第、全ては私次第

TO MAKE THAT CHANGE INSIDE ME ♪ I'M GONNA BE THE

TO MAKE THAT CHANGE INSIDE ME ♪ I'M GONNA BE THE

CHANGE, CHANGE, OOH ♪ I CAN FEEL THE

変化、変化、変化、OOH ♪ I CAN FEEL THE THE

FIRE IS STARTING ♪ NOTHING'S GONNA PUT IT OUT

火事は始まっている 誰にも助けられない

IT'S LIKE THIS MOMENT'S ♪ WAITING FOR ME

"この瞬間を待っているようだ

AND IT'S RIGHT NOW ♪ I'M GONNA BE THE CHANGE

AND IT'S RIGHT NOW ♪ I'M GONNA BE THE CHANGE

GONNA START WITH MY HEART ♪ GONNA BE THE LIGHT

GONNA START WITH MY HEART ♪ GONNA BE THE LIGHT

BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT ♪ THAT LIGHTS MY WAY

BE THAT LIGHT, MY OWN LIGHT ♪ THAT LIGHTS MY WAY

THROUGH THE DARK ♪ I'M GONNA SEE THAT DAY

暗闇を突き抜けて その日を見届けよう

CHANGE IS GONNA FIND ME ♪ BUT IT'S UP TO ME

変化は私を見つけることになる でも私次第

UP TO ME, ALL ON ME ♪ TO MAKE THAT CHANGE INSIDE ME

自分の中で変化を起こすのは自分次第

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE, OOH

♪ I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE, CHANGE, OOH

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE

I'M GONNA BE THE ♪ CHANGE, CHANGE, CHANGE ♪

"私は" "変化、変化、変化、変化

>> Stephen: JOJO, EVERYBODY.

>> スティーブンJOJO、EVERYBODY。

WE'LL BE RIGHT BACK.

WE'LL BE RIGHT BACK.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪