Be curious.

好奇心を持って

I have a my idea.

私には私のアイデアがあります。

Be creative.

創造力を発揮してください。

You'll get to express who you are.

自分を表現できるようになります。

Be a risk taker.

危険を冒す者になれ

What's this sister?

このお姉さんってなんだ？

Be a change maker.

チェンジメーカーになりましょう。

I'm going to do it.

やるんだよ。

Mine won't be a helper.

私のは助っ人にはならない

We're going to be many.

たくさんになりそうです。

Be a hero.

英雄になれ

This very be mighty Even if you're a mini Mini, remain calm.

This very be mighty たとえミニミニであっても、冷静に。

Be an original.

オリジナルであること。

Come on, girls, be you.

さあ、女の子たち、あなたらしくしなさい。

You did celebrate Day of the girl on Disney Junior.

ディズニージュニアの女の子の日を祝っていましたね。