Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • You've seen our you versus series, you've  seen our world famous who would win series,  

    あなたは私たちのあなた対シリーズを見てきたでしょう、あなたは私たちの世界的に有名な誰がシリーズに勝つだろうかを見てきました。

  • now we're upping the ante- or jumping the shark  maybe- with our new Battle Royale series, and  

    新しいバトルロワイヤルシリーズで さらなる進化を遂げています

  • we're kicking things off with one hell of a bangToday we're putting up three of the most iconic  

    今日は、とんでもない勢いでスタートします。 今日は、最も象徴的な3つの

  • horror characters from modern cinema in a death  match where there can only be one winner. Welcome  

    現代映画のホラーキャラクターたちが、勝者が一人しかいないデスマッチに挑む。ようこそ

  • to the thunderdome, only this time one man and  two monsters enter, and only one can leave alive.

    今回は一人の男と二人の怪物が入ってきて、一人だけが生きて帰れる。

  • Today's matchup is one for the history booksWe've got the legendary dream slasher, Freddy  

    今日の対戦は歴史に残る一戦です。 伝説のドリームスラッシャー、フレディと

  • Kruger, weighing in at 160 pounds and armed  with a glove packed with razor sharp knives.  

    クルーガーは、160ポンドの重量を量り、カミソリのような鋭いナイフを詰めた手袋で武装しています。

  • He can jump through dreams, he can chase you  from your subconscious into the real world,  

    彼は夢の中を飛び越えて、潜在意識から現実の世界へと追いかけていくことができます。

  • he's there anytime you close your eyes for a  

    目をつぶってもそこにいる

  • quick nap- there's nowhere to hide  from the infamous dream stalker.

    素早い仮眠-悪名高い夢のストーカーから隠れる場所はどこにもありません。

  • Also entering the Infographics battle arena is  Jason Voorhees, the legendary hack and slasher and  

    また、インフォグラフィックスのバトルアリーナに参戦するのは、伝説のハック&スラッシャー、ジェイソン・ヴォルヒーズと

  • original teen sleepover camp decimator. He weighs  in at over two hundred and fifty pounds, and comes  

    ティーンのお泊りキャンプデシマター彼の体重は250キロを超えていて、

  • armed with cleavers, axes, sledgehammers- any and  all matter of implements of bodily destruction.  

    切断機、斧、スレッジハンマーで武装している - 身体破壊のための道具のすべての問題。

  • He hates teenage promiscuity and partying  behavior, so keep this monster off the set  

    彼は10代のプロミスとパーティの行動が嫌いなので、このモンスターをセットに入れないようにしてください。

  • of MTV's My Sweet Sixteen. Or maybe don't, because  MTV and literally everything it does is terrible.

    MTVの「マイ・スウィート・シックスティーン」のMTVと文字通り全てが酷いので、多分しないでください。

  • Our third challenger is none other than the manthe legend, the time-travelling deadite killing  

    第三の挑戦者は男であり 伝説であり 時間旅行者であり 死人殺しである

  • badass, Ash Williams. There's good, there's  bad, and then there's Ash- the guy with the  

    悪党のアッシュ・ウィリアムス良いこともあれば 悪いこともある そしてアッシュ...

  • gun. Armed with his signature boomstickAsh packs some serious modern firepower,  

    銃を装備しています。彼の特徴的なブームスティックで武装したアッシュは、いくつかの深刻な現代的な火力をパックします。

  • but it's perhaps his famous chainsaw-hand that  is to be most feared by today's combatants.  

    しかし、今日の戦闘員が最も恐れているのは、おそらく彼の有名なチェーンソーハンドです。

  • It can rip, it can tear, and it can turn deadite,  

    破れたり、破れたり、デッドライトになったり。

  • dream serial killer, or undead hacker  and slasher into mincemeat in seconds.

    夢の連続殺人鬼か、アンデッドハッカーとスラッシャーが数秒でミンチになる。

  • So who would win our battle royaleLet's dive into the combatants and  

    では、バトルロワイヤルに勝つのは誰なのか? 戦闘員に飛び込みましょう

  • find out how they each stack against each other!

    互いにどのように積み重なっているかを確認してください。

  • Freddy was originally a child murderer, discovered  by angry townspeople and burned alive. Since his  

    フレディは元々は子供の殺人鬼で、怒った町の人たちに発見され、生きたまま焼かれてしまいました。彼の

  • own murder, Freddy has sought his revenge on the  townspeople who killed him, and accomplished this  

    フレディは自分を殺した町の人たちに復讐するために、自分を殺した町の人たちに復讐することを決意し、それを成し遂げました。

  • by stalking the dreams and nightmares of  their children. Dependent on fear though,  

    子供たちの夢や悪夢をストーキングすることでしかし、恐怖に依存している。

  • Freddy has had to come up with ingenious ways to  terrorize new generations into empowering him.

    フレディは新世代を恐怖に陥れ、自分に力を与えるための独創的な方法を考え出さなければなりませんでした。

  • In the dream world, Freddy is all but  indestructible, with only specially trained  

    夢の世界では、フレディは特別な訓練を受けた者だけが、すべてを破壊することはできません。

  • 'dreamwarriors' able to challenge him by using  their psychic powers. In the real world however,  

    '夢戦士'は超能力を使って彼に挑戦することができます。しかし現実世界では

  • Freddy loses much of his supernatural powerthough remains a formidable foe. Outside of  

    フレディは彼の超自然的な力の多くを失ったが、手ごわい敵のままである。外では

  • a dream, Freddy is about as strong  and fast as a professional athlete,  

    フレディはプロのスポーツ選手と同じくらいの強さと速さを持っています。

  • but his body is very resistant to damage. He  can even stretch his limbs and grow taller,  

    しかし、彼の体はダメージに非常に強いのです。手足を伸ばして背を伸ばすこともできます。

  • and his body is very resilient to damage but  not invulnerable. He can have limbs hacked  

    彼の体はダメージには非常に強いが 不死身ではない彼は手足を切断されても

  • off and even be decapitated, but never truly  die unless he's killed in the dream world.

    首を切られても 夢の世界で殺されない限り 真に死ぬことはない

  • Outside of a dream, Freddy is at his most  vulnerable, placing him at a serious disadvantage  

    夢の外では、フレディは彼の最も脆弱な状態にあり、深刻な不利な状況に彼を配置します。

  • in this fight. Still, he comes armed withglove stuffed with razor-sharp knives and is  

    この戦いではそれでも彼はカミソリのように鋭いナイフを詰めた手袋で武装していて

  • very proficient in its use, making him deadly  at close quarters. Freddy's greatest strength  

    その使い方に長けていて、至近距離では致命的です。フレディの最大の強みは

  • comes from his ability to terrorize dreamsbut if he can't find a way to escape into the  

    は夢を恐怖に陥れる能力から来ていますが、もし彼が

  • dreams of his opponents in this matchup, Freddy  might not last long in this fight to the death.

    この対決で彼の対戦相手の夢を見て、フレディはこの戦いで死ぬまで長くは続かないかもしれません。

  • Next up is Jason, the ultimate teen slasher horror  icon. Freddy may make you scared in your dreams,  

    次は究極のティーン・スラッシャー・ホラーのアイコン、ジェイソン。フレディはあなたを夢の中で怖がらせるかもしれません。

  • but Jason will make you wet yourself in real life.  

    でもジェイソンは実際におねしょさせてくれます。

  • Weighing in at over 250 pounds, Jason  is a hate-fueled murder machine,  

    重さは250ポンド以上、ジェイソンは憎しみに満ちた殺人マシーンだ。

  • hellbent on taking out his wrath over  the counselors who let him drown to death  

    溺死させた相談者に怒りをぶつける

  • on any promiscuous teenagers he comes across...  as well as generally anybody else in his way

    彼が出くわした乱暴な10代の若者や...彼の邪魔をする人たちにもね

  • Jason's body is all but immune to damage, though  he can still have limbs amputated and be destroyed  

    ジェイソンの体はダメージを受けないが手足を切断して破壊されることもある

  • by fire or explosives. Eventually thoughJason will reconstitute his physical form,  

    火や爆発物で最終的にはジェイソンは肉体を回復させる

  • typically at the bottom of Crystal Lakewhere he died originally. Able to lift at  

    通常はクリスタルレイクの底で 彼は元々死んでいましたで持ち上げることができます。

  • least as much as his own body weight, Jason is  a physical power house and not someone you'd  

    少なくとも自分の体重と同じくらい ジェイソンは肉体的なパワーハウスで あなたがするような人ではない

  • want to go toe-to-toe with. Typically armed  with a cleaver, a machete, or an axe, Jason  

    殴り合いをしたいと思ってる一般的に包丁や鉈や斧で武装したジェイソンは

  • is more than capable of indiscriminate murder  armed with nothing more than his bare hands.

    彼は無差別殺人が可能だ素手で武装しているだけで。

  • Jason has one real weakness, and that's  an aversion to water. The canon is rather  

    ジェイソンには水が嫌いな弱点があるキャノンはどちらかというと

  • confusing on this point, as Jason has often been  shown emerging from, and even killing in water,  

    この点で混乱しているのは、ジェイソンはしばしば水の中から出てきたり、水の中で殺したりしていることが示されているからです。

  • but Freddy vs Jason revealed that the murder  machine actually has a deeply rooted pyschological  

    しかし、フレディ対ジェイソンは、殺人マシンが実際には深く根ざした心理学的なものであることを明らかにした。

  • fear of water. Perhaps that fear is supplanted  when hunting down defenseless teenagers,  

    水の恐怖無防備なティーンエイジャーを追い詰める時には、その恐怖心が取って代わられるのかもしれません。

  • but against a master fear manipulator like  Freddy, and the always clever Ash Williams,  

    フレディのような恐怖操作の達人といつも賢いアッシュ・ウィリアムズに対抗して。

  • Jason may want to come into  this match wearing floaties.

    ジェイソンはこの試合に浮き輪を着て出てくるかもしれない。

  • Ash Williams is for all intents and purposesno more or less powerful than the average human.  

    アッシュ・ウィリアムスは、どこから見ても、一般的な人間と同じくらいの力を持っています。

  • Weighing in at about 200 pounds, Ash's real  strength comes from his resolve and force of will,  

    体重約200ポンドのアッシュの本当の強さは、彼の決意と意志の強さにあります。

  • pushing himself past limits that would  break a normal man. When his hand began  

    限界を超えて自分を追い込んでいました普通の人間なら壊れてしまいます彼の手が始まった時

  • to go bad on him after being attacked by  a deadite, Ash took the obvious solution,  

    デッドライトに襲われた後、アッシュは明らかな解決策を取った。

  • and simply hacked it off and then replaced it  with a chainsaw. That takes some serious guts,  

    それをハックしてチェーンソーに変えただけです。かなりの根性が必要だ

  • and we're willing to be is not a feat most  people would be capable of pulling off.

    私たちが喜んでそうなることは、ほとんどの人ができるような偉業ではありません。

  • With an inhuman tolerance for pain, Ash is able  to push himself to superhuman feats of endurance,  

    痛みに対する非人間的な耐性を持つアッシュは、持久力の超人的な偉業にまで自分を追い込むことができます。

  • once swallowing a kettle of boiling water after  having an evil mini-Ash jump into his mouth and  

    一度は、悪のミニアッシュが口に飛び込んできて、熱湯のやかんを飲み込んだことがあります。

  • down into his stomach. We're willing to bet  that one hurt on the way out. Ash's chainsaw  

    彼の胃の中に途中で怪我をしたのは間違いないなアッシュのチェーンソー

  • hand is also a formidable close quarters weaponand no matter how tough Freddy and Jason may be,  

    手も手強い近距離武器であり、フレディとジェイソンがどんなにタフであろうとも。

  • Ash's chainsaw hand will make short work of  either of the two if they stray too close.

    アッシュのチェーンソーの手は 二人のどちらかに近づけば 手短に済むだろう

  • At range and in close quarters thoughAsh is never without his trusty boomstick.  

    射程距離や至近距離では、アッシュは信頼できるブームスティックなしでは決してありません。

  • A double-barreled twelve gauge shotgun, Ash's  boomstick is powerful enough to blow off a  

    ダブルバレルの12ゲージショットガン、アッシュのブームスティックは、吹き飛ばすのに十分な威力を持っています。

  • deadite's head, or even cut them in half. Asfirearms expert though, Ash can pick up just about  

    デッドライトの頭を切り裂くこともできる銃器の専門家であるアッシュは、

  • any weapon and use it to deadly effect. Without  supernatural powers, Ash may seem like the last  

    どんな武器でも、それを使って致命的な効果を発揮します。超自然的な力がなければ アッシュは最後のように見えるかもしれない

  • choice for victory, but his tools and pure grit  make him a contestant not to be underestimated.

    勝利のための選択だが、彼のツールと純粋なグリットは、彼を過小評価することができない出場者にしている。

  • We've met our combatants, we've learned their  

    我々は戦闘員に会って、彼らの

  • strengths and weaknesses- who then would  emerge victorious in our battle royale?

    強みと弱み...バトルロイヤルで勝利を収めるのは誰なのか?

  • From the get-go, nobody is at more ofdisadvantage than Freddy, who's going to have  

    最初からフレディほど不利な立場にある者はいない。

  • a hell of a time escaping into the dream  world where he can wield his full powers.  

    夢の世界に逃げ込んだのは、彼が全能力を振りかざすことができる夢の世界だった。

  • Jason is not quite a zombie, but without  the need for sleep Freddy's best bet  

    ジェイソンはかなりゾンビではありませんが、睡眠を必要としないフレディの最善の策は

  • will be to somehow incapacitate and knock  out Jason so he can enter Jason's dreams  

    ジェイソンを無力化してノックアウトしてジェイソンの夢に入るのよ

  • and dispatch him from there. Considering  Jason's extremely resilient nature,  

    と言って、そこから彼を派遣します。ジェイソンの回復力を考えると

  • knocking him unconscious will be no  mean feat for Freddy to pull off.

    彼を気絶させるのはフレディにとっても大変なことです。

  • Ash may seem like a better victim, but over the  many decades of his encounters with deadites,  

    アッシュは良い被害者に見えるかもしれないが、何十年にもわたって死人との出会いがあった。

  • Ash has developed a great resistance to  supernatural horror. Plus, in the midst  

    アッシュは超常現象ホラーへの抵抗感が大きくなってしまった。さらに、その中で

  • of a fight to the death, Ash isn't going to be  looking to take any naps anytime soon. Of course,  

    死闘の末の戦いだから アッシュは昼寝はしないだろうなそうだな

  • Freddy could still knock Ash out of the fight  by simply killing him through ordinary means,  

    フレディは通常の手段でアッシュを殺すだけで、まだアッシュをノックアウトすることができました。

  • but without the use of his reality-shaping  dream powers in the real world,  

    しかし、現実世界での彼の現実を形作る夢の力の使用なしで。

  • that might be a lot harder than it seems for  someone armed with a knife hand facing off against  

    ナイフで武装した者が対峙するのは 案外難しいかもしれない

  • a time-travelling deadite killing bad ass equipped  with a chainsaw for a hand and a shotgun. As we've  

    手とショットガン用のチェーンソーを装備した悪党殺しのタイムトラベルデッドライト。私たちがしてきたように

  • so often mentioned on this channel, you really  don't want to be bringing a knife to a gunfight

    よくこのチャンネルで言及されているように、あなたは本当に銃撃戦にナイフを持ってくることを望んでいません。

  • Ash hates evil, like really hates evilBut in this scenario, teaming up with evil  

    アッシュは悪が大嫌いなんだ でもこのシナリオでは悪と組むことで

  • may be the best path for victory. Jason  is a deadly threat to both combatants,  

    が勝利への最善の道かもしれません。ジェイソンは両方の戦闘員にとって致命的な脅威です。

  • his supernatural resilience and strength both  make him nearly impervious to damage, and getting  

    彼の超自然的な回復力と強さの両方は、彼をほぼダメージを受けないようにします。

  • in close enough to use his chainsaw hand may not  be a good idea as it'll put Ash himself in range  

    チェーンソーの手を使うには 十分な距離まで接近しないと アッシュ自身が射程内に入ってしまう

  • of Jason's machete. Freddy's got similar problemswhen he faced off against Jason in Jason's dreams,  

    ジェイソンの鉈でフレディも似たような問題を抱えていたジェイソンの夢の中でジェイソンと対峙した時に

  • Freddy ended up losing both arms to Jason's  machete. Luckily in the dream world Freddy  

    フレディはジェイソンの鉈で両腕を失ってしまった。幸いにも夢の世界ではフレディは

  • could simply regrow them instantly, but in the  real world, well machete beats knives every time

    単にそれらを即座に再生することができたが、現実の世界では、よくマチェーテは毎回ナイフを打つ。

  • We're actually starting to feel  bad for Freddy in this fight.

    この戦いはフレディに悪い気がしてきました。

  • The best bet may be for Ash and Freddy to team up  temporarily to take Jason out. Freddy is nothing  

    アッシュとフレディが一時的に手を組んで ジェイソンを殺すのが最善かもしれないフレディは何でもない

  • if not pragmatic, and would likely even be the  first one to propose such an alliance, figuring  

    実利的でなければ、そのような同盟を提案する最初の一人になる可能性さえあるだろう。

  • that the human Ash will be easier to finish off  once it's down to just two combatants than Jason  

    人間のアッシュの方が ジェイソンよりも 簡単に仕留めることができる

  • would be. In this case, Freddy's ability to  take large amounts of physical punishment may  

    となるでしょう。この場合、フレディが大量の体罰を受ける能力は

  • be the perfect distraction for Ash to deduceplan to eliminate the immortal murder machine.

    アッシュが不死身の殺人マシンを 排除するための計画を 推理するための完璧な気晴らしになる。

  • For his part, Jason is all brawn and no brainsand as long as he has something to kill directly  

    ジェイソンは頭脳明晰で頭脳明晰ではない 彼が直接殺すものがある限り

  • in front of him, isn't too concerned with  being cautious or watching out for traps.  

    彼の前では、警戒心や罠に気を配ることはあまりありません。

  • Even simple holograms of promiscuous teenage  campers are enough to incur his wrath,  

    10代のキャンパーの単純なホログラムでさえ 彼の怒りを買うには十分です。

  • so we're not expecting Jason to realize  he's being manipulated into a fatal trap.

    ジェイソンが操られていることに 気づくとは思えない

  • The question though is what kind of trap is  going to be enough to kill an immortal zombie  

    しかし、問題は、どんなトラップで不死身のゾンビを殺すことができるのかということです。

  • like Jason? Well, while his body may be very  resilient to damage, it's not immune to either  

    ジェイソンのように?彼の体はダメージに非常に強いかもしれないがどちらにも免疫がない

  • fire or explosives, and luckily for him, Ash  just happens to be a lowkey Chemistry genius.  

    火事や爆発物を扱うアッシュは、幸運にも化学の天才であることが判明しました。

  • As we saw when he was hurled into the medieval  ages to fight an army of deadites, Ash has a  

    中世に放り込まれた時に見たように、アッシュは

  • strong grasp of chemistry and explosives, and  with an urban battle arena at his disposal,  

    化学と爆発物の知識が豊富で、都市部の戦闘場を自在に操っています。

  • we're confident he'd be able to whip together  a homemade IED or two in little time.

    自家製のIEDをすぐに作れると確信しています

  • But Ash is nothing if not clever, and we'd fully  expect him to lay a trap for Freddy and Jason  

    だがアッシュは賢くない フレディとジェイソンに 罠を仕掛けてくるだろう

  • that eliminates both at once. Even if not, without  somehow putting Ash to sleep, Freddy simply can't  

    一度に両方を消すことができるそうでなくても、アッシュを眠らせなければ、フレディは単に

  • do much against a chainsaw and shotgun wielding  Ash. While both Jason and Freddy are technically  

    チェーンソーやショットガンを 振り回すアッシュにはジェイソンとフレディは

  • immortal, if their corrupted souls have no  bodies to return to, the fight is basically  

    不死身の場合は 堕落した魂が戻ってくる体がなければ 戦いは基本的に

  • a default win for Ash, and for the purposes  of our battle royale, counts as total victory.

    アッシュのデフォルトの勝利であり、バトルロワイヤルの目的のために、完全な勝利としてカウントされます。

  • Freddy may be able to haunt Ash's dreams  after the fact, but Ash's mind may be a murky,  

    フレディは後からアッシュの夢に取り憑くかもしれませんが、アッシュの心は濁っているかもしれません。

  • dangerous place for Freddy to lurk. Plus, like we  said before, Ash has great control over his fear,  

    フレディが潜む危険な場所だそれにアッシュは 恐怖心をコントロールできる

  • and Freddy might not find it so easy  to kill Ash even in the dream world.

    そしてフレディは夢の世界でもアッシュを殺すのは簡単ではないかもしれません。

  • In the end though, Ash might not need  anyone's help to defeat either opponent.  

    しかし、最終的には、アッシュはどちらの相手を倒すのにも誰の助けも必要ないかもしれません。

  • Jason may not bleed out if full  of lead, but a shotgun blast to  

    ジェイソンは出血しないかもしれないが ショットガンの一撃で

  • the kneecaps is still going to drop him  like a sack of old potatoes. After that,  

    ニーキャップスは相変わらず芋の袋のように彼を落としそうです。その後のことです。

  • follow up blasts to the elbows and other  kneecap is going to completely immobilize Jason,  

    肘や他の膝頭への爆発は ジェイソンを完全に固定するつもりだ

  • letting Ash carve him up with his chainsaw hand  and turn Jason into a copy of Monty Python's  

    アッシュにチェーンソーで切り刻ませてジェイソンをモンティ・パイソンのコピーにする

  • Black Knight. The only real danger after that is  Ash straying close enough for Jason to bite him,  

    黒騎士だその後の危険は アッシュがジェイソンに 噛まれそうになったことだ

  • but with a hockey mask over his face, Jason's  really just defeating himself at this point.

    ホッケーマスクを被ったジェイソンは この時点で自分に負けてる

  • Freddy's going to end up with a boomstick  to the face, and then a body chopped up by  

    フレディは顔面へのブームスティックで終わりにして、その後、ボディを切り刻んで

  • chainsaw and buried deep. While the fight may  play out differently in the dream world, unless  

    チェーンソーを使って深く埋めた。戦いは夢の世界では違った形で展開されるかもしれませんが

  • either Jason or Ash gets knocked unconsciousFreddy's simply got no chance in this battle  

    ジェイソンかアッシュが気絶してもフレディには勝ち目がない

  • royale. And neither he or Jason can do much to  stand up to the incredible power of a close-range  

    ロワイヤル彼もジェイソンも近距離の信じられないほどの力に立ち向かうことができない

  • blast from a 12 gauge shotgun. It turns out  that guns are incredibly good at their job,  

    12ゲージのショットガンからの爆風銃は信じられないほど優秀な仕事をしていることがわかりました。

  • and armed with modern, superior equipment, decades  of experience fighting deadites, and the best  

    装備は最新の優れたもので武装しており、数十年のデッドサイトとの戦いの経験があります。

  • one-liners in film history, Ash is without  a doubt our triumphant battle royale winner.

    映画史上のワンライナー、アッシュは間違いなくバトルロイヤルの勝利者です。

  • Ready for more deathmatches? Check out Who  

    より多くのデスマッチの準備はできていますか?チェックアウト

  • Would Win- Pennywise Vs Joker! Or  check out this other video instead!

    ペニーワイズ対ジョーカーに勝つだろう!または、代わりにこの他のビデオをチェックしてください

You've seen our you versus series, you've  seen our world famous who would win series,  

あなたは私たちのあなた対シリーズを見てきたでしょう、あなたは私たちの世界的に有名な誰がシリーズに勝つだろうかを見てきました。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 アッシュ フレディ ジェイソン チェーンソー バトル しれ

FREDDY KRUEGER vs JASON VOORHEES vs ASH (EVIL DEAD) - HORROR BATTLE ROYAL (FREDDY KRUEGER vs JASON VOORHEES vs ASH (EVIL DEAD) - HORROR BATTLE ROYAL)

  • 1 1
    林宜悉 に公開 2020 年 11 月 01 日
動画の中の単語