Name: 未熟児ヨルギトはCOVID-19を打つ (Premature baby Jorgito beats COVID-19)
Uploaded: 2020-10-31T20:30:32.000Z
Duration: 1 min

ペルーで起きたコロナウイルスの奇跡。

程度の副詞

Not enough that baby Jorge Ito was born three months premature.

ホルヘ伊藤の赤ちゃんが3ヶ月の早産だったのは、それだけではありません。

His life also started with a positive test for covert 19.

彼の人生もまた、隠密19号の陽性検査から始まった。

That meant spending the first part of his life under around the clock care in a Lima hospital weighing just half a kilo when he was born.

それは、彼が生まれたときにちょうど半キロの体重でリマの病院で24時間ケアの下で彼の人生の最初の部分を過ごすことを意味します。

For he toe contracted the virus through his mother, who was suffering with coronavirus back in mid June, when the pandemic was at his peak in Peru.

彼はつま先でウイルスに感染した 彼の母親を通して 誰がコロナウイルスに苦しんでいたか 6月中旬に戻って パンデミックがペルーで彼のピークにあった時に

Now, after months of recovery, Jorge Ito and his mother, Lissy Yaya, are due to be discharged from hospital.

さて、回復の数ヶ月後に、ホルヘ伊藤と彼の母親、リッシーヤヤは、病院から排出されることになっています。

It's a miracle that we're together, that we can have contact his mother and child.

一緒にいて、彼の母子が触れ合えるなんて、奇跡ですよね。

For me, Joselito is a symbol of love, hope and, above all else, faith.

私にとってジョセリトは愛と希望、そして何よりも信仰の象徴です。