字幕表 動画を再生する
in my life, I've met so many people, Muslims and Jews who break the rules of the religion all the time.
これまでの人生で イスラム教徒やユダヤ人など 宗教のルールをいつも破っている人たちに たくさん会ってきました
They drink alcohol, they sleep with other people and they even commit crimes.
酒を飲んだり、他人と寝たり、犯罪にまで手を染めてしまう。
But the one thing they will never do is eat pork, your pork, bacon or ham.
しかし、彼らが絶対にしないことは、豚肉、豚肉、ベーコン、ハムを食べることです。
Ever.
ずっとね
And that's also like me.
それも私と同じです。
I don't eat pork.
豚肉は食べない。
But why?
でも、なぜ?
Here is my best guess.
これが私の一番の推測です。
When I was young, my parents didn't feel the need to say Don't sleep around and don't drink alcohol because I was too young for that stuff.
私が若い頃は、親が「寝るな」「酒を飲むな」と言う必要性を感じなかったのは、私が若かったからです。
But they did say, Don't eat pork because pork is dirty and disgusting.
でも、豚肉は汚くて気持ち悪いから食べるなと言われました。
And that idea has been stuck with me ever since.
そして、その考えはそれ以来、私の頭から離れません。
So much that physically and mentally I am unable to eat pork.
肉体的にも精神的にも豚肉が食べられないほど。
This just goes to show the power off, instilling ideas at a young age, because whatever you are taught as a kid, whether it's eating pork or something else could very well stay with you for a lifetime.
これは、若い時にアイデアを植え付けて、パワーオフを示すだけで、子供の頃に教えられたことは、豚肉を食べようが何か他のものを食べようが、一生あなたの心に残る可能性があるからです。