Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • - Hey guys, this is Inga,

    - みんな インガよ

  • and in this video I will only be eating

    そして、この動画では、私が食べているのは

  • green-colored foods for 24 hours.

    緑色の食品を24時間

  • I haven't done one of these color food challenges

    カラーフードチャレンジの一つもやったことがありません

  • in a while, but I am very excited to get back into it.

    久しぶりに、でも、またハマりたくてたまりません。

  • I've definitely done some pretty bizarre colors in the past,

    確かに過去にはかなり奇抜な色をやったことがあります。

  • like blue and clear.

    ブルーとクリアのような

  • So, green relatively doesn't sound as crazy.

    だから、相対的に緑は狂っているようには聞こえない。

  • Even in our daily lives,

    日常生活でも

  • we see a lot of naturally green-colored foods.

    自然な緑色の食べ物をたくさん見かけます。

  • So, I do think that in this challenge

    だから、この挑戦の中で、私は思うのです。

  • I will be eating a lot more.

    これからもたくさん食べようと思います。

  • As per usual, I will be making my meals from scratch,

    いつものように一から食事を作っていきます。

  • using only foods that are naturally colored green.

    自然に緑色に着色された食品のみを使用しています。

  • I have a feeling that today is mostly going to be a lot

    今日はほとんどが

  • of experimentation and trying to combine

    実験と組み合わせの試みの

  • as many green things as possible.

    できるだけ多くの緑のものを

  • We shall see.

    様子を見よう

  • All right, let's get cooking.

    よし、料理を始めよう。

  • Good morning.

    おはようございます。

  • I have changed into the only thing I have that is green.

    私が持っているのは緑しかないものに変身しました。

  • Let me show you guys what ingredients I have

    私が持っている食材をみんなに見せてあげよう

  • to work with for breakfast.

    朝食のために一緒に仕事をするために

  • I have some super greens which are really

    私が持っているスーパーグリーンは本当に

  • just a bunch of leafy greens.

    ただの葉っぱの束。

  • I had to buy one of these

    これは買わざるを得なかった

  • because it's just such like a classic green food.

    なぜなら、それはちょうどそのような古典的な緑の食べ物のようなものだからです。

  • I also have some kale and spinach in my fridge.

    ケールとほうれん草も冷蔵庫に入れています。

  • I usually just buy them anyways.

    いつもはどうせ買うだけなんだけどね。

  • I found these really cool tortillas.

    本当にかっこいいトルティーヤを見つけました。

  • This one is made with spinach and herbs.

    こちらはほうれん草とハーブを使っています。

  • It's this like beautiful green color.

    こんな感じの綺麗な緑色です。

  • Honeydew, kiwi, avocado, green grapes,

    ハニーデュー、キウイ、アボカド、青ブドウ。

  • Granny Smith apple, and a pear.

    グラニースミスのリンゴと梨。

  • I also got this green salsa

    このグリーンサルサもいただきました

  • that I think would go really well

    似合いそうな

  • with the tortilla wrap that I'm planning on making.

    作ろうと思っているトルティーヤラップと一緒に。

  • For those of you who have been watching a lot

    よく見てくださっている方には

  • of these colored food challenges,

    このような色付きの食への挑戦の

  • you know how much I love fruit.

    私がどれだけ果物を愛しているか知っているでしょう。

  • So I am very, very happy that I got to find

    だから、見つけられたことは、とてもとても幸せです。

  • so many different kinds of fruit under the color green.

    緑の色の下にはたくさんの種類の果物があります。

  • As you guys can see,

    皆さんが見ての通り

  • there are a lot of ingredients here.

    ここにはたくさんの食材が入っています。

  • This is going to be a very nutritious breakfast.

    栄養満点の朝食になりそうです。

  • So, what I'm thinking is I'm going

    だから、私が考えていることは、私が行くということです。

  • to make a breakfast smoothie.

    を使って朝食のスムージーを作ってみましょう。

  • I'm gonna cut up some fruit and I'm gonna have a wrap.

    フルーツを切ってラップにしたり

  • Let's get started with the smoothie since that's one of my

    スムージーは私のお気に入りの一つなので、まずはスムージーから始めてみましょう。

  • favorite things to have.

    好きなものを持っていること

  • I've already wash these fruits,

    これらの果物はもう洗ってしまっています。

  • so I'm just going to chop up this pear.

    ということで、この梨を刻んでみました。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • I start off by putting in some pear, apples, avocado.

    私はまず、いくつかの梨、リンゴ、アボカドを入れることから始めます。

  • I'm also going to add in a squeeze of lime.

    ライムの絞り汁も入れようと思います。

  • One or two grapes.

    ブドウを1本か2本。

  • This is getting really full.

    これは本当にいっぱいになってきましたね。

  • Some spinach.

    ホウレンソウをいくつか。

  • Now to blend it up,

    今度はそれをブレンドするために。

  • Look at how green this is, I love it.

    この緑を見てください、私はそれが大好きです。

  • Now I'm gonna set this aside and I'm gonna work

    今はこれを脇に置いて、仕事をします。

  • on our tortilla wraps.

    トルティーヤのラップに

  • This is what it looks like.

    こんな感じです。

  • It is fairly green.

    かなり緑が多いです。

  • Big avocado right in the middle, little bit of lime.

    真ん中に大きなアボカド、ライムを少し。

  • Adding a little bit of my sauce.

    マイソースを少し足して

  • Super greens and now we're gonna try and wrap it.

    スーパーグリーンと今度はラップをかけてみます。

  • All right.

    いいだろう

  • I just need to cut my kiwi up,

    キウイを切るだけでいいんだよ。

  • but then I am ready to plate everything up.

    しかし、私はすべてを皿に盛る準備ができています。

  • And here it is, first meal of the day.

    これが今日の最初の食事だ

  • My very green breakfast, look at how good this looks.

    私の緑の朝食は、これがどんなに良いかを見てください。

  • There's my green grapes, the kiwi, the honeydew,

    私の青ブドウ、キウイ、ミツロウがあります。

  • and I cut up the wrap so you can see the insides.

    と、中が見えるようにラップを切ってみました。

  • It is super, super green.

    超、超、超グリーンです。

  • Then over here, of course, I have my green smoothie.

    そして、こちらにはもちろんグリーンスムージーがあります。

  • I am so pleased with how this turned out.

    このような結果になったことをとても嬉しく思っています。

  • I love how creamy this smoothie looks

    このスムージーのクリーミーさがたまらない

  • because of the avocado.

    アボカドのせいで

  • But this wrap, you guys.

    でも、このラップ、皆さん。

  • It is literally filled to the brim with green stuff.

    文字通り緑のものでいっぱいです。

  • I say green food challenge,

    私はグリーンフードチャレンジと言います。

  • but honestly this is more like 24 hours

    でもこれは正直言って24時間の方が

  • of eating really healthy.

    本当に健康的に食べることの

  • I am a very ready to tuck in.

    私は寝かしつけの準備ができています。

  • I'm gonna start by taking a sip of this smoothie.

    まずはこのスムージーを一口飲んでみます。

  • I love this consistency, it's like a milkshake.

    私はこの粘り気が大好きで、ミルクセーキのような感じです。

  • There is that very, very subtle sweetness of the pear.

    そこに梨のほのかな甘さがあります。

  • And there's a little bit

    そして、そこには少しだけ

  • of tartness from the Granny Smith apple,

    グラニースミスのリンゴの酸味の

  • but mostly I just taste the avocado.

    でもほとんどアボカドの味しかしない。

  • This, for sure, is something

    これは確かに、何か

  • that I would most likely be drinking every day if I could.

    できれば毎日飲んでいる可能性が高いと

  • Next up are my fruits.

    次は私のフルーツです。

  • Honeydew.

    ハニーデュー

  • You can't go wrong with that.

    それはそれでいいんじゃないですか?

  • There's my green kiwi, look at how green that is.

    緑のキウイがあるわ 見てよ

  • I love kiwis.

    私はキウイが大好きです。

  • Oh, this kiwi is super sweet.

    あ、このキウイは超甘い。

  • I should have put it in the smoothie,

    スムージーに入れておけばよかった。

  • Some classic green grapes.

    定番の青ブドウもあります。

  • I love it.

    私はそれが大好きです。

  • I love being able to eat so much fruit on this challenge.

    このチャレンジでフルーツをたくさん食べられるのは最高ですね。

  • I've been holding this off

    ずっと先延ばしにしていた

  • because I was so excited about it.

    と思っていたからです。

  • My wrap, I'll take a big bite.

    マイラップ、一口大にしてみます。

  • It's a very clean taste.

    とてもすっきりとした味わいです。

  • This is such a great way to have a light breakfast,

    こんなに軽めの朝食にはもってこいですね。

  • but it can still keep you full until lunch.

    でも、お昼までお腹いっぱいになることができます。

  • Green foods day is going fairly well so far.

    グリーンフードの日は今のところかなり順調です。

  • Breakfast was such a delight to have.

    朝食は大満足でした。

  • I was able to have a lot of things

    たくさんのものを持つことができました

  • that I normally really love.

    普段は本当に大好きな

  • So I am actually really looking forward

    だから私は本当に楽しみにしています

  • to the rest of the day.

    を休むことにしました。

  • I'm going to continue sipping

    これからも飲み続けます

  • at my smoothie as I work at my desk.

    デスクワークをしながらスムージーを見ながら

  • And I will check back in when it's lunchtime.

    そして、お昼時になったらまたチェックしてみます。

  • It is lunchtime and I am pretty excited.

    お昼時ですが、かなり興奮しています。

  • I have been waiting the past couple of hours since breakfast

    朝ごはんを食べてから、ここ数時間待ちました。

  • because there's so much to work with.

    仕事がたくさんあるからです。

  • I think lunch is gonna be pretty amazing.

    ランチはかなりすごいことになりそうだな

  • Even just by looking at what I have here,

    ここにあるものを見ただけでも

  • you guys can see that there's a lot of green going on.

    君たちは緑が多いのがわかるだろう。

  • I have a little bit of okra here,

    ここにはオクラが少し入っています。

  • zucchini, lime, green bell pepper, cilantro.

    ズッキーニ、ライム、ピーマン、コリアンダー

  • This is green tea noodles.

    こちらは緑茶麺。

  • FYI, this is the packaging for it.

    FYI、これはそのためのパッケージです。

  • You can see that it's made from green tea

    緑茶で作られていることがわかります。

  • which is pretty awesome as somebody

    これは誰かのようにかなり素晴らしいです。

  • who really likes green tea.

    本当に緑茶が好きな人

  • The flavor actually doesn't stand out too much,

    実際にはあまり味が目立ちません。

  • but it comes out this beautiful green.

    でも、この綺麗な緑が出てくるんです。

  • There's bok choy which has always been

    昔からある白菜があります。

  • a staple for me growing up.

    子供の頃の私の定番です。

  • And then over here I just have some scallion, a jalapeno.

    こっちにはネギとハラペーニョがある

  • A few of these items will be used more

    そのうちのいくつかは、より多くの方が

  • for garnishing purposes.

    添え物のために。

  • And then over here I actually have some leftovers

    こっちには残り物があるんだ

  • that I ordered yesterday.

    昨日注文した

  • This is a Thai green curry

    これはタイのグリーンカレー

  • from one of my favorite restaurants here in New York.

    ここニューヨークのお気に入りのレストランから。

  • The restaurant is called Fish Cheeks.

    フィッシュ・チークスというお店です。

  • This is one of my favorite curries from them.

    彼らのカレーの中でも特に好きなカレーの一つです。

  • I already kind of poked at it yesterday,

    昨日はもうちょっと突っ込んでみました。

  • but there's some cauliflower in here still.

    でもまだカリフラワーが入ってるわ

  • I think some snap peas and bit of okra which all qualify.

    スナップエンドウとオクラを少しだけ。

  • So I kept them in here.

    だからここに入れておいた。

  • And then this is Morning Glory,

    そして、こちらはモーニンググローリー。

  • which is another one of the vegetables

    これも野菜の一つです。

  • that I grew up eating a lot.

    私がよく食べて育ったこと

  • Their stem is hollow, so they have like a crunchier texture

    茎は中空なので、カリカリとした食感のようなものがあります。

  • which is really nice so I was thinking

    と思っていたのですが、これはこれでいいですね。

  • I would add this on top of the noodles.

    麺の上に乗せて食べます。

  • Last but not least,

    最後になりましたが

  • I have this really special seafood sauce.

    本当に特製のシーフードソースを持っています。

  • And the reason it's such a vibrant green usually is

    そして、そのような鮮やかな緑である理由は、通常は

  • because for this one, I know they use Thai Bird's eye chili,

    これにはタイの鳥の目の唐辛子を使っているのは知っています

  • and then there's also cilantro in here, some lime garlic.

    ここにはコリアンダーとライムガーリックも入っています。

  • And of course some fish sauce.

    もちろんナンプラーも

  • This is magical.

    これは魔法だ

  • There's so much flavor packed into it.

    旨味がぎゅっと詰まっていますね。

  • So I wanted to just also add a little bit to this dish.

    なので、この料理にも少しだけ足してみたかったんです。

  • I really just like how this looks.

    この見た目が本当に好きなんです。

  • So much green.

    緑が多い

  • Since I already have my green curry here,

    ここにはすでにグリーンカレーがあるので

  • which is gonna act as my noodle broth,

    これが私の麺のスープになるんだ

  • I am going to get started with cutting the vegetables

    これから野菜を切るところから始めようと思っています。

  • and also cooking the noodles.

    と、麺類の調理もしています。

  • First step should be to wash the vegetables.

    まずは野菜を洗うことから始めましょう。

  • All washed and ready.

    全部洗って準備万端。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • Just to keep to the theme,

    テーマを守るためだけに

  • I'm actually going to only use the green bits here instead

    私は実際にはここでは緑のビットだけを使用するつもりです。

  • of the white parts.

    白い部分の

  • All my veggies are now prepped.

    私の野菜はすべて下ごしらえされています。

  • Add the noodles in.

    麺を入れます。

  • Can you guys see that it is like a darker green

    あなたたちはそれが濃い緑のようなものであることがわかりますか?

  • than like a vibrant green?

    鮮やかな緑のような?

  • This is definitely a greener color

    これは間違いなくグリーンカラー

  • now that the flour has been washed away.

    小麦粉が洗い流された今

  • So I'm gonna rinse this really quickly.

    だから、これは本当にすぐにすすぎます。

  • Now I can start working on the soup broth.

    これでスープの出汁の作業に取り掛かれる。

  • For the rest of today I am just gonna

    今日の残りの時間は

  • be using avocado oil since it just seems appropriate

    適当と思われるのでアボカド油を使う

  • because avocado, green.

    なぜなら、アボカド、グリーン。

  • Gently fry up some of these vegetables.

    これらの野菜のいくつかをそっと炒めます。

  • Add in the green curry.

    グリーンカレーを入れる。

  • Oh, toss in my okra, also the bok choy.

    オクラと青梗菜も入れて

  • Now I'm just going to let it simmer

    今は煮るだけですが

  • and let the vegetables soften a little.

    を入れて、野菜を少し柔らかくしておきます。

  • Then it's pretty much done, lunch should be ready.

    ならば、かなり完成しているので、お昼ご飯の準備はできているはずです。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • Alright, it is done and it

    さてさて、それが行われ、それは

  • is super, super packed with vegetables.

    は、超、超、野菜たっぷりです。

  • Look at this, oh my goodness.

    これを見てくれ

  • There's at least 10 different types of vegetables in here.

    最低でも10種類の野菜が入っています。

  • I love how this turned out

    これがどうなったのか、とても気に入っています。

  • because there's like lighter shades, darker shades,

    明るい色調と暗い色調があるからだ

  • and there's like a good combination of flavors.

    と、いい味の組み合わせのようなものがあります。

  • It's just very healthy at the same time.

    同時にとても健康的なんです。

  • It looks really delicious.

    本当に美味しそうですね。

  • Let me just drizzle on the sauce for that final finish.

    最後の仕上げにソースをかけてみます。

  • Just a little glug, glug.

    ちょっとだけ、グルグル、グルグル。

  • I can smell it from here.

    ここから匂いがする

  • There's a lot of spice.

    スパイスが多いですね。

  • I mean, there's a lot of green chili in this.

    緑の唐辛子が入っていて

  • Excited.

    興奮した。

  • I'm gonna pair this meal

    この食事をペアにして

  • with this green juice I bought yesterday.

    昨日買ったこの青汁で

  • It has a bunch of stuff in there.

    たくさん入っています。

  • Pure greens it says.

    ピュアグリーンと書いてあります。

  • A very, very green meal today.

    今日はとても、緑の多い食事。

  • Let's do a green noodle pool.

    グリーンヌードルプールをやろう

  • I'm like already salivating just looking at it.

    見ているだけで唾液が出てきそうです。

  • Here we go.

    始めるぞ

  • Oh yeah.

    そうなんだ

  • It tastes like normal noodles,

    味は普通の麺と同じ。

  • but with the added benefits of green tea, I guess.

    でも、緑茶の効果が加わっているのかな。

  • I also love cilantro.

    コリアンダーも大好きです。

  • I think it adds so much to every type

    それはすべてのタイプに多くを追加すると思います。

  • of sauce, broth, et cetera.

    ソースやスープなどの

  • Goes great with noodles.

    麺類との相性は抜群です。

  • Here's that Morning Glory.

    これがその朝顔です。

  • When you bite into it, it just has that big crunch.

    噛みしめると、あの大きな歯ごたえがあります。

  • Also the green peppers have now become a lighter green.

    また、ピーマンも薄緑色になってきました。

  • They're super soft and tender now.

    今は超軟らかくて柔らかい

  • Oh, the bok choy.

    あ、ボックンチョイか。

  • Zucchini, they've completely soaked up

    ズッキーニ、すっかり浸み込んでしまいました。

  • that green curry flavor.

    あのグリーンカレー味。

  • Oh man, this is really good.

    やれやれ、これは本当にいいですね。

  • Not sure if I should be eating the entire slice here.

    ここで一切れ丸ごと食べるべきかどうかはわからないが

  • I'm just gonna do it for you guys.

    お前らのためにやるんだよ

  • I want to cry.

    泣きたいです。

  • Time for some juice!

    ジュースの時間だ!

  • They weren't kidding when they said purely just vegetables

    純粋に野菜だけって言ってたのは冗談じゃなくて

  • because there's no added sweetness in this at all.

    なぜなら、これには甘味が全く加えられていないからです。

  • Only the natural sweetness of whatever vegetables in here

    ここにあるのはどんな野菜でも自然な甘さだけ

  • and there's not a lot of that.

    とか、そんなことはあまりありません。

  • Very, very healthy.

    とても、とても健康的です。

  • You know how sometimes things just taste super healthy?

    健康的な味がする時もあるだろ?

  • This is one of those.

    これもそのうちの一つです。

  • Instead of just going straight to salads,

    サラダに直行するのではなく

  • there's so many other ways we can cook vegetables.

    他にも野菜の調理法はたくさんあるんだけど

  • I feel like I could eat a whole bowl

    丼一杯食べれそうな気がする

  • of vegetables cooked in this broth.

    このスープで煮込んだ野菜の

  • I am very, very happy with this dish.

    この料理には、とても、とても、満足しています。

  • I think I got to eat a lot of vegetables, very satisfied.

    野菜をたくさん食べられたようで、大満足です。

  • I am now gonna go back to work,

    これから仕事に戻ります。

  • see if there's anything else I need to get for dinner.

    夕食に何か必要なものがないか見てくれ

  • I will see you guys then.

    その時はまた会おう

  • Hello, hello.

    こんにちは、こんにちは。

  • It is a little early for dinner right now,

    今は夕食には少し早いです。

  • but I went shopping earlier and I found this.

    と思っていたのですが、さっき買い物に行ったらこれを見つけました。

  • I had to buy this because I feel like

    のような気がして買わざるを得ませんでした。

  • the ones we usually see are made

    普段目にするものは

  • with spinach and this one actually comes

    ほうれん草と一緒に

  • in the form of lasagna sheets.

    ラザニアシートの形で

  • I am very excited to cook with this.

    これを使って料理するのが楽しみです。

  • So, let's check out the ingredients.

    ということで、食材をチェックしてみましょう。

  • First off we have our green lentil lasagna,

    まずは緑のレンズ豆のラザニアです。

  • and then I have some asparagus, some spinach.

    アスパラガスやほうれん草もあるし

  • I also have some store-bought pesto here, tomatillos.

    ここには店で買ったペスト、トマティージョもあります。

  • These are actually most commonly used in salsa verde

    これらは、実際にはサルサベルデで最も一般的に使用されています。

  • which is, again, a beautiful green.

    これがまた、美しいグリーンです。

  • It has more of a tangy flavor.

    どちらかというとピリッとした味付けになっています。

  • Brussel sprouts, our zucchini again,

    ブラスゼル・スプラウト、またまた我が家のズッキーニ。

  • some fresh basil and some fresh oregano.

    いくつかの新鮮なバジルといくつかの新鮮なオレガノ。

  • And then I also have this really special sauce,

    そして、この本当に特製のソースもあります。

  • a type of ramp sauce made by my friend Eric.

    友人のエリックが作ってくれたランプソースの一種。

  • Ramps are also known as wild leeks

    ランプは野生のネギとしても知られています。

  • and it's probably the most similar to green onions,

    と、ネギに一番似ているのではないでしょうか。

  • but I feel like they have an even more pungent flavor,

    が、さらに辛味が増したような気がします。

  • which I really like.

    これは本当に好きなんです。

  • So I'm planning on utilizing this too.

    なので、これも活用しようと思っています。

  • Once more, you can see that we have a lot

    改めて見てみると、多くの

  • of ingredients to work with.

    仕事をするための材料の

  • There's a lot of green on here.

    緑が多いですね。

  • So, I'm gonna figure out how to use each of them one by one.

    そこで、一つ一つ使い方を考えていきます。

  • Starting with roasting some vegetables.

    いくつかの野菜を焙煎することから始まります。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • Give that a good toss.

    それは良いトスを与えてください。

  • Now I'm going to pop it in the oven.

    今からオーブンに入れます。

  • So my vegetables have been roasted

    ということで、私の野菜はローストされています。

  • and over here I already cut up my tomatillos.

    こっちはもうトマティヨを切ってあるんだ

  • Basically what I'm gonna try

    基本的に私がやろうとしていることは

  • and do is just combine these vegetables together

    これらの野菜を一緒に組み合わせて

  • to make a sauce of sorts

    煮詰める

  • that can go with the pesto.

    ペストと一緒に食べることができます。

  • It is an interesting blend of sauces.

    ソースのブレンドが面白い。

  • Normally I would never cook my pesto, but for this one,

    普段は絶対にペストを煮込まないけど、これにしては

  • I am trying to wing it.

    私はそれを翼にしようとしています。

  • I'm calling it lasagna because it's based

    ラザニアをベースにしているので、ラザニアと呼んでいます。

  • on the concept of lasagna,

    ラザニアのコンセプトについて。

  • but whether it is actually lasagna is debatable.

    しかし、それが実際にラザニアであるかどうかは議論の余地があります。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • This is what I have.

    これが私の持っているものです。

  • It is, you know.

    それはね。

  • It definitely looks a little bit interesting.

    確かにちょっと面白そうですね。

  • A lot more gooey than I wanted it to be.

    欲しかったよりもずっとベタベタ。

  • I am just going to go with this and assemble my lasagna now.

    今からこれでラザニアを組み立てようと思っています。

  • Maybe I shouldn't have aimed for lasagna after all,

    結局ラザニアを狙うべきではなかったのかもしれません。

  • but I really want to see if I can make it happen.

    が、本当に実現できるかどうか見てみたいと思っています。

  • So I am just going to keep going.

    だから、私はただひたすら続けます。

  • First thing's first, I'm gonna put a layer of this sauce.

    まず最初に、このソースを重ねる。

  • Put some spinach on here,

    ここにほうれん草を入れて

  • Check out my lasagna sheets.

    ラザニアシートをチェック

  • It is definitely a greenish, yellow color.

    確かに緑がかった黄色です。

  • It's actually kind of pretty.

    実際にはなんだか可愛いんですけどね。

  • Gonna layer that on.

    それを重ねるんだ

  • Add on the sauce again.

    再びソースをかけます。

  • Add my zucchini in here.

    ここに私のズッキーニを入れて

  • Basil.

    バジル

  • Just trying to see what would work together.

    何が相性がいいのか試してみただけです。

  • Going to put on some of the pesto.

    ペストをかけてくるわ

  • Just a super vibrant green.

    ただ、超鮮やかなグリーン。

  • Can't forget my sauce, just streaks of it.

    私のソースを忘れないでください。

  • This is definitely one of my wildest experiments.

    これは間違いなく私のワイルドな実験の一つです。

  • Last thing is just to sprinkle on some of that asparagus.

    最後にアスパラガスの上にふりかけるだけです。

  • This is my green lasagna.

    これは私の緑のラザニアです。

  • Super, super green.

    スーパー、スーパーグリーン。

  • I'm gonna put this in the oven.

    これをオーブンに入れて

  • It shouldn't have to cook too long

    あまり長く調理しなくてもいいのですが

  • and hopefully it's gonna turn out good.

    そして、うまくいけば良い結果になるといいですね。

  • Also while I'm waiting I'm just snacking

    また、私は待っている間、私はちょうど間食をしています。

  • on a little bit of green pea crisps.

    グリーンピースのクリスピーに

  • They actually look like green peas

    実際にはグリーンピースのように見えます

  • which I think is super cute and they're super crunchy.

    超かわいいと思うし、超カリカリなんだよね。

  • It's a perfect light snack to have before dinner.

    食前の軽食にぴったりですね。

  • This actually does taste like green peas,

    これは実際にグリーンピースの味がします。

  • so I guess that's one way of getting your vegetables in.

    ということで、野菜を入れるのも一つの手だと思います。

  • So, I just pulled it out of the oven

    ということで、オーブンから出してみました。

  • and it doesn't look so green anymore.

    と、もう緑には見えません。

  • You can still see the asparagus and the zucchini

    アスパラガスとズッキーニがまだ見えています。

  • which I threw in.

    私が投げ込んだ

  • I'm just going to add some basil back in.

    バジルを入れなおすだけですが

  • And yeah, that's it.

    そして、ええ、それだけです。

  • I guess this is my garden lasagna of sorts.

    これは私の庭のラザニアだと思います。

  • I'm gonna try and cut a slice

    一切れを切ってみる

  • and then plate it up for our meal.

    そして、私たちの食事のためにそれを皿に盛り付けます。

  • This is what dinner looks like.

    夕食はこんな感じです。

  • There's a lot of layers going on here.

    いろんな層がいるんだな。

  • What I basically did was stack two on top of each other.

    私が基本的にやったことは、2つを重ねることでした。

  • It does kind of look like a lasagna though, right?

    ラザニアのように見えますよね?

  • And there's no cheese,

    そして、チーズがない。

  • but you do get like the creaminess

    しかし、あなたはクリーミーさが好きになる

  • of that tomatillo sauce we made.

    作ったトマトソースの

  • It still smells like pesto.

    今でもペストの香りがします。

  • And then I have my green tea here, it's a very faint green.

    そして、ここで私の緑茶をいただくのですが、とてもかすかな緑です。

  • I definitely took a lot of liberty with this one.

    私は間違いなく、この1つで多くの自由を取った。

  • I am super curious to know how it tastes.

    どんな味なのか超気になります。

  • Oh okay, I can cut it.

    ああ、わかったわ、カットしてもいいわよ。

  • Cross section looks okay, I see the layers there.

    断面は問題なさそうですが、そこにレイヤーが入っているのがわかります。

  • The green lentil pasta is surprisingly good.

    緑のレンズ豆のパスタは意外と美味しいです。

  • You do get some of that green lentil flavor,

    緑のレンズ豆の味がしますね。

  • but the texture of it is

    が、その質感は

  • so much like regular lasagna sheets,

    普通のラザニアシートと同じくらい

  • which is very surprising 'cause I'm so used

    慣れたものだから驚きだ

  • to it being more brittle.

    より脆くなっていることに

  • In terms of the sauce, I think I'm just very confused

    ソース的には、非常に混乱しているだけだと思います。

  • because there's so many flavors going on,

    いろんな味があるからね

  • but I do feel like one of the dominating flavors

    しかし、私は一人前の味のような気がします。

  • is the tomatillo sauce we made.

    は、作ったトマトリョソースです。

  • Green tea is always nice.

    緑茶はいつでもいいですね。

  • Overall, I think it's not bad.

    全体的には悪くないと思います。

  • I don't think I'd be making it again.

    もう二度と作らないと思います。

  • I do think that I overwhelmed this a little bit by trying

    これはちょっとやりすぎたかなと思います。

  • to combine too many green sauces.

    を使って、グリーンソースを合わせすぎないようにしましょう。

  • Anyways, I'm going to finish this up

    とりあえず、これで終わりにしようと思います。

  • and wrap up what's left over,

    と、残ったものを包み込む。

  • and then since there's still some time in the day,

    と、まだ時間があるので

  • I am actually going to make a dessert later,

    実はこの後、デザートを作ろうと思っています。

  • a dessert that I'm really looking forward to.

    とても楽しみにしているデザート。

  • So, I hope you are too.

    だから、あなたもそうであることを願っています。

  • It is finally the end of day

    いよいよ終業式

  • and that means that it is time for dessert.

    ということは、デザートの時間です。

  • And knowing that I'm doing green foods challenge,

    グリーンフードチャレンジをしていることを知って

  • that means I'm gonna be using this opportunity

    ということはこの機会に

  • to eat as much matcha as I possibly can.

    抹茶をできるだけたくさん食べるために

  • I am a bit of a matcha fanatic.

    私はちょっとした抹茶マニアです。

  • I love anything green tea\matcha-flavored.

    抹茶味のものなら何でも好きなんだ。

  • So I thought for dessert,

    だからデザートにしようと思った。

  • it would be really fun if I made a

    を作ったら本当に楽しいですよね。

  • super extra over-the-top matcha parfait.

    超絶オーバーな抹茶パフェ

  • I basically sourced as many matcha product as I can

    私は基本的に抹茶製品をできるだけ多く調達しています。

  • as well as making some of my own using the matcha powder

    抹茶の粉を使って自分で作ってみました。

  • I have at home.

    家にもあります。

  • So then I can build a very,

    そうすれば、私は、非常に非常に多くのものを構築することができます。

  • very green, very matcha-y glorious parfait.

    とっても緑豊かで抹茶のような華やかなパフェ

  • Let me show you how much matcha products I have right now.

    今、私が持っている抹茶製品の量を紹介しましょう。

  • Look at all this stuff I have over here.

    ここにあるものを見てくれ

  • Matcha granola, matcha wafer cookies,

    抹茶グラノーラ、抹茶ウエハースクッキー。

  • matcha cake, matcha chocolate.

    抹茶ケーキ 抹茶チョコ

  • I made some matcha syrup, matcha whipped cream,

    抹茶シロップ、抹茶ホイップクリームを作ってみました。

  • and then I also made some matcha jelly.

    そして、抹茶ゼリーも作ってみました。

  • I also have my green tea ice cream.

    私の抹茶アイスもあります。

  • Then I actually have this green rice.

    そうすると、実はこの緑のご飯があるんです。

  • You heard that right, this is actually green rice.

    聞いた通り、これは実は青米なんです。

  • Look at this color.

    この色を見て

  • Isn't that so cool?

    かっこよくないですか?

  • So the reason it has this green color is

    この緑色をしている理由は

  • because the rice has been infused with bamboo extract.

    お米に竹のエキスが注入されているからです。

  • I had no idea this existed until I was sourcing

    これが存在することを知らなかった。

  • for green things and I found this.

    緑のものを探していたら、これを見つけました。

  • So with that being said,

    そう言われてみれば

  • it's going to be a pretty epic parfait.

    かなり壮大なパフェになりそうですね。

  • First thing I'm going to do is actually toast

    まず最初にすることは、実際にトーストをすることです。

  • these green rice bits a little bit

    この緑のご飯を少しだけ

  • so then I can make them essentially into little rice puffs.

    そうすれば、小さなライスパフにすることができます。

  • (optimistic music)

    (楽想曲)

  • They have turned a little brown now.

    今は少し茶色くなってきました。

  • They've lost a little bit of their green color,

    緑の色が少し抜けてきました。

  • but now they're just like toasty little Rice Krispies,

    でも、今では小さなライスクリスピーのようになってしまった。

  • which I think will be a really

    になると思います。

  • nice little surprise in the parfait.

    パフェの中には素敵なサプライズがあります。

  • I am now ready to assemble my merry matcha parfait.

    これで陽気な抹茶パフェを組み立てる準備が整いました。

  • Gonna start off with some of my whipped cream.

    ホイップクリームから始めよう

  • Granola, add a little bit of ice cream.

    グラノーラに、アイスをちょこっと加えて。

  • Some of this jelly.

    このゼリーの一部。

  • Put some more cream.

    もう少しクリームを入れて

  • Sprinkle my rice puffs in here.

    俺のライスパフをここにふりかけてくれ

  • I'm gonna add these little snacks that I tried to cut up.

    切ってみたおつまみを入れてみます

  • Some more cream, that's good.

    もう少しクリームがあれば、それはそれでいい。

  • Just gonna add a big scoop of ice cream.

    アイスクリームを追加します。

  • I'm also cutting up my cake.

    私もケーキを切っています。

  • I totally trimmed off the brown bits

    私は茶色の部分を完全にトリミングしました。

  • so then everything that's left is just green.

    そうすると、残っているのは緑だけになってしまいます。

  • Off to the side.

    サイドにオフ。

  • Matcha chocolate right here.

    抹茶チョコはここで

  • Finishing it off with a drizzle of matcha.

    最後に抹茶をかけて仕上げます。

  • Here it is.

    ここにあります。

  • This is my glorious matcha parfait.

    これが私の栄光の抹茶パフェです。

  • It actually looks pretty good, right?

    実際にはかなりいい感じですよね。

  • You can see all the layers in there.

    その中にあるレイヤーさんを全部見てみてください。

  • There's like at least nine to 10 things in here.

    ここには少なくとも9から10のものがある

  • This might be the best dessert I've made yet.

    今まで作ったデザートの中で一番かもしれない。

  • I am so excited to eat this, this looks so good!

    食べるのが楽しみになりました!これは美味しそうですね。

  • I would totally buy this.

    これは絶対買うわ

  • I don't have a parfait spoon,

    パフェのスプーンは持っていません。

  • so I'm just using my wooden spoon here.

    だからここでは木のスプーンを使っています。

  • I'm gonna have a bite of my ice cream first.

    その前にアイスを一口食べよう

  • So good, so matcha.

    美味しいから、抹茶で。

  • Oh, I have a scoop of a lot of things in here.

    あ、ここにも色々とスクープされているんですよ。

  • I got the jelly, got the wafers, got my crispy rice

    ゼリーとウエハースとカリカリご飯をいただきました

  • which actually goes with the matcha so well

    抹茶との相性が抜群

  • because of that toasty flavor.

    あのトーストのような味だから。

  • If you love matcha, I think you would love this.

    抹茶が好きな方にはたまらないと思います。

  • I think it's safe to say that I had a lot

    をたくさん持っていたので安心だと思います。

  • of fun this challenge.

    このチャレンジの楽しさ

  • I really, truly enjoyed every single meal.

    本当に、本当に、毎回の食事が楽しかったです。

  • I think dinner was the only one

    晩御飯だけだったような気がする

  • that was a little interesting,

    ちょっと面白かったです。

  • but I'm really glad I'm ending today

    でも今日で終わりにして本当に良かった

  • on a very green, very matcha parfait

    とっても緑豊かな抹茶パフェの上に

  • and I'm looking forward to my next color food challenge.

    と、次回のカラーフードチャレンジが楽しみです。

  • I will see you guys then, bye!

    じゃあ、また会おうね、さようなら!

  • (upbeat music)

    (アップビートな曲)

- Hey guys, this is Inga,

- みんな インガよ

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます