字幕表 動画を再生する
everywhere I go around the world, I see something that's been confusing me.
世界中どこに行っても、何かを見て混乱しています。
I see big, fancy and expensive buildings that are dedicated to religion, churches, mosques and temples that cost a lot of money to build in rich countries and in poor ones in all times and in modern ones on I never quite got it.
私は、宗教、教会、モスク、寺院に捧げられた大きくて派手で高価な建物を見て、豊かな国で、貧しい国では、すべての時代で、現代のもので私はそれを得ることはありませんでした。
Why are we spending so much money on buildings while the world is suffering from poverty?
世の中が貧乏で苦しんでいるのに、なぜ建物にお金をかけているのか?
If I were to talk to God, I don't think he would want us to spend millions of buildings toe worship him.
もし私が神と話すとしたら、神を崇拝するために何百万もの建物を使うことを神は望まないと思います。
I think he would say, Sell the gold, take the money and help humans.
金を売って金を奪って人間を助けろと言うのではないでしょうか。
They need so much gold.
彼らには金が必要なんだ
And that makes a lot more sense to me.
その方が私には理にかなっている。
We don't need fancy temples or golden ones just to tell God we love.
私たちは神に愛を伝えるためだけに、派手な神殿や金色のものは必要ありません。
Let us pray in modest buildings instead and use the rest of the money to help fellow humans in need, just like God would have wanted.
代わりに質素な建物の中で祈り、神が望まれたように、必要としている仲間の人間を助けるために残りのお金を使おうではありませんか。
That's one minute.
1分ですよ。