Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • thanks for being here.

    来てくれてありがとう

  • I'm a huge fan, and the first thing I wanted to say was when When so many people in this country became aware of you with Shaun of the dead and this movie came out.

    私は大ファンなんですが、最初に言いたかったのは、この国の多くの人がショーン・オブ・ザ・デッドであなたのことを知った時に、この映画が出てきた時のことです。

  • You can't say this very often.

    頻繁には言えませんよね。

  • What was an instant classic?

    即席の名作とは何だったのか?

  • People were talking about it and you immediately knew.

    みんなが話題にしていて、すぐにわかったんですね。

  • It's one of those movies that people will be watching and watching and watching over and over again.

    人々が何度も何度も見て、見て、見て、見て、繰り返してしまうような映画の一つです。

  • Go on.

    続けて

  • I find you attractive.

    私はあなたに魅力を感じています。

  • Have dinner later.

    夕食は後にしましょう。

  • You say that you you it's sort of you.

    あなたは、あなたがあなたのようなものだと言っています。

  • You brought back the zombie genre, but you felt that the zombie genre had been hurt irrevocably hurt.

    ゾンビというジャンルを持ち帰ってきて、取り返しのつかないほど傷つけられたと感じたのではないでしょうか。

  • I think it was damaged.

    破損していたと思います。

  • Damaged By who?

    ダメージを受けたのは誰だ?

  • Michael Jackson.

    マイケル・ジャクソン

  • You think Michael Jackson, I think singlehandedly almost destroyed the zombie genre.

    マイケル・ジャクソンは ゾンビのジャンルを破壊したと思ってる

  • There's a lot of speculation about what Michael didn't didn't do.

    マイケルがやらなかったことについては色々と憶測が飛び交っています。

  • But one thing he definitely did do is kill zombies for 20 years now.

    しかし、彼が間違いなくやっていたことの一つは、20年も前からゾンビを殺していることです。

  • The reason why was because he made them do body popping body.

    理由は、体当たりボディをやらせたからだそうです。

  • Yeah, the famous video, the thriller Video Home is Skerry.

    そうそう、有名なビデオ、スリラー・ビデオ・ホームはスケリーです。

  • They don't dual that kind of stuff.

    そんなものはデュアルしないんだよ

  • Yeah, I mean, right suddenly they were singing and dancing.

    そう、突然、歌って踊っていたんです。

  • Yeah, eso They went away and we're ashamed of themselves.

    ええ、エソ 彼らは去っていったし、私たちは自分たちを恥じています。

  • For 20 years they stood in the corner and thought about what they've done.

    20年間、彼らは隅っこに立ち、何をしてきたのかを考えた。

  • Yeah, And then we sort of There's a whole bunch of movies that came out about the same time, Sort of all around the same time, but yours.

    同時期に公開された映画の中には あなたの映画もあったのよ

  • Very funny.

    とても面白いです。

  • Thank you, Andi.

    アンディさん、ありがとうございます。

  • And I'm curious You've had a lot of success in this country with your films now, and you're working a lot in the United States.

    そして気になるのですが、あなたは今、この国で映画で成功を収めていて、アメリカでも多くの仕事をしていますよね。

  • How does that go over in the UK When when one of their best comic actors and talents come see the United States, they ever accuse you of going Hollywood?

    イギリスではどうなんでしょうか? 彼らの最高の漫画家やタレントがアメリカを見に来たときに、彼らはあなたがハリウッドに行っていると非難されたことがありますか?

  • Yeah.

    そうだな

  • This is big thing at home where they sell.

    これは、彼らが販売している家での大きなものです。

  • You're what?

    何だって?

  • You're gonna go to Hollywood now.

    今からハリウッドに行くんだ

  • Like you have to sort of go over a bridge at midnight and never come back, right?

    真夜中に橋を渡って二度と戻ってこないような?

  • I was.

    私はそうだった。

  • I was doing it.

    やっていました。

  • This is true.

    これは本当です。

  • I was doing an interview just after Shaun of the dead came out and I said I was very much No, I want to stay at home and work.

    ショーン・オブ・ザ・デッドが出てきた直後にインタビューをしていたんですが、私はとてもNo、家にいて仕事をしたいと言っていました。

  • I'm not gonna go off and do, I don't know, I kind of picked the blockbuster out of my head that didn't even exist.

    抜けてもやらなくても、なんだか存在すらしていない超大作を頭から選んでしまった。

  • I'm not gonna do mission.

    ミッションはやらない

  • Impossible.

    不可能だ

  • Three on, uh, 10 months later, JJ Abrams phoned me up and said, Would you like to be a mission?

    3...10ヶ月後にJJエイブラムスから電話があり、ミッションに参加しないかと言われた。

  • Impossible.

    不可能だ

  • Three.

    3つだ

  • I said yes.

    イエスと言ったんだ

  • Yeah, eso I kind of was a massive hypocrite in that respect.

    その点では私は大規模な偽善者だった

  • But then I started thinking, Well, if I did that once, maybe I could do it.

    でも、一度でもやってみたら、もしかしたらできるかもしれないと思い始めたんです。

  • Mawr.

    モーだ

  • Sure.

    そうだな

  • You know, it's not like hot fuzz is gonna clean up at the Golden Globes.

    ゴールデングローブでホットファズが綺麗になるわけじゃないだろ

  • It's not like my wife is gonna inv in a sort of ladies valuable team to bed with us, that kind of thing, you know?

    妻が貴重な女性陣をベッドに招き入れるわけでもないし、そういうことでもないだろ?

  • You never know.

    あなたには分からないわ

  • Well, both of those things will happen in the next year.

    まあ、どっちも来年には起こるだろうけどね。

  • I promise you.

    約束する

  • Now, I've heard I don't know much about you personally, but I've heard that you are a huge Star Wars fan.

    さて、個人的にはあまり知らないのですが、大のスターウォーズファンだそうですね。

  • Is that right?

    そうなんですか?

  • Yeah, So much.

    ええ、とても。

  • I was a kid in the seventies, and I think you know, every boy on girl, maybe who grew up at that time were massively into it.

    私は70年代の子供だったんですが、その頃に育った男の子も女の子も、みんな夢中になっていたと思います。

  • So, yeah, informed a huge part of my life when I was little.

    小さい頃の人生の大部分を占めています。

  • But to the extent that even as an adult.

    しかし、大人になってもそれなりに。

  • You own a star Wars light sabers.

    スターウォーズのライトセーバーを持っている

  • I have six light sabers, actually.

    実はライトセーバーを6本持っています。

  • Oh, I like how suddenly were like, Well, like all of us, I watched them in the seventies.

    ああ、私はどのように突然のように、まあ、私たちのすべてのように、私は70年代にそれらを見ていたように好きです。

  • How many light sabers have six I It's the only concession I've made to carry on buying toys because they're so good, because you like them when they It's like they were in the movies.

    ライトセーバーは何本持っているんだ?

  • Yours really work?

    あなたのは本当に仕事をしているの?

  • Yeah.

    そうだな

  • I mean, it's not can't kill a man, but it zero Well, they make one that can kill a man, Possibly the bucks on the top of the nose.

    人を殺せないんじゃなくて ゼロだ 人を殺せるものを作ってるんだ 鼻の上にあるバックスの可能性がある

  • You beat someone with repeatedly.

    何度も何度も誰かを叩く。

  • Yeah, but they're just amazing because they're like led lights and they make the noise and they got a motion sensor and you can sort of whip them around.

    でもLEDライトのように音を出して、モーションセンサーが付いていて、ムチムチと動かすことができるんだ。

  • You play with them, don't you?

    遊んでるんでしょ?

  • I can tell that you take them out, and even now, as an adult, you play with stuff like no.

    外に持ち出して、大人になった今でもノーとかで遊んでるのがよくわかる。

  • Well, no, because my wife thinks I'm a geek, and not that I'm not proud of that at all, but I am.

    まあ、いや、嫁は俺のことをオタクだと思っているので、全く自慢にならないわけではないが、俺はオタクだと思っている。

  • But the only way I can sort of play with them is to try and include my wife in that?

    でも、私が彼らと一緒に遊べるのは、妻をその中に入れてみることだけですよね?

  • Um So what we do that this is a tip for any Star Wars fan who has a spare suit, perhaps isn't into the movies.

    ええと、私たちは、これは予備のスーツを持っているすべてのスターウォーズファンのためのヒントであることを行うには、おそらく映画に入っていません。

  • We take them into the bedroom.

    寝室に連れて行きます。

  • Um whoa, no, hang on.

    ちょっと待って

  • Whatever you're thinking is that's not what I'm going to say.

    何を考えているかというと、それは私が言うことではありません。

  • Wait.

    待って

  • E wanted to hear about some light saber sex, but how You know the way to turn on the light side?

    Eはいくつかのライトセーバーのセックスについて聞きたかったが、どのようにあなたはライト側をオンにする方法を知っていますか?

  • This is a great fun game You can play home I stripped down to just my underwear Perhaps a nice pair of tighty whiteys on Then I stand in the dark and I switch it on on I appear suddenly in the dark, lit by the glittering majesty off off my one on in the darkness And then I switch it off and I disappear And then I sneak to a different part of the room.

    これは最高に楽しいゲームです あなたは家でプレイすることができます 私はちょうど私の下着にストリップダウンした Perhaps a nice pair of tighty whiteys on Then I stand in dark and I switch it on I appear suddenly in the dark, lited by the glittering majesty off my one on in darkness And then I switch it off and

  • E Oh, yeah, Yeah, yeah, yeah, yeah.

    E あ、そうそう、そうそう、そうそう、そうそう。

  • Imagine me in underwear.

    下着姿の私を想像してみてください。

  • Yes.

    そうですね。

  • Oh, I I am Yes, yes.

    ああ、私はそうですね、はい。

  • So it's good fun.

    だから楽しいんだよ。

  • It makes her laugh a hell of a lot.

    これで彼女は大爆笑。

  • And it's not necessarily a prelude to sex, but because she's laughing for at least 30 minutes after we stopped it.

    そして、それは必ずしもセックスの前触れではなく、それを止めてから少なくとも30分は笑っているからです。

  • is so weird.

    が気持ち悪い。

  • If while you were doing it at one point, just a third person appeared E o.

    あなたが一点でそれをしている間に、ちょうど第三の人が登場した場合E o。

  • If you could arrange that, it would be great.

    それを手配してくれたら最高なんですけどね。

  • Ladies volleyball team.

    女子バレーボールチーム。

  • I'm gonna take care of all of this for you.

    私が全部代行してあげようかな。

  • I'm very powerful.

    私はとてもパワフルです。

thanks for being here.

来てくれてありがとう

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ライト 映画 ゾンビ マイケル 下着 スター

サイモン・ペッグは6本のライトセーバーを所有している - "Late Night With Conan O'Brien" (Simon Pegg Owns Six Lightsabers - "Late Night With Conan O'Brien")

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 30 日
動画の中の単語