Name: バイデンかトランプか？未定の有権者を説得する - BBCニュース (Biden or Trump? Persuading an undecided voter - BBC News)
Uploaded: 2020-10-30T18:12:29.000Z
Duration: 3 min 26 s

まだ誰に投票するか迷っています。

私はドナルド・トランプに投票します。

E would like to totally disagree with that.

I mean, I dio I'd have to disagree, and it was very flat line.

というか、ダイオウは反対しないといけないし、非常にフラットなラインだった。

I don't really feel that either candidate, if somebody that I really want to support and really want to get behind, I'm voting for Biden because I think he stands for everything that Trump doesn't.

どちらの候補者にも実感はないが、もし私が本当に支持したい、応援したいと思う人がいたら、私はバイデンに投票する。彼はトランプにはないすべてのものを支持していると思うからだ。

He is a man of honest honesty, integrity, and he's not corrupt.

彼は正直で誠実な人であり、腐敗していない。

私は民主党員ですが、そうではありません。

I want someone who could be hijacked by either party, and I don't think he will.

どっちの政党にも乗っ取られそうな人が欲しいし、そうはならないと思う。

I saw the benefits from the Trump plan with respect to his tax cuts.

トランプ氏の減税案の恩恵を見た。

One of the specific issues was a qualified business income deduction that was specifically designed as a deduction for small businesses.

具体的な問題点としては、小規模事業者のための控除として特別に設計された適格事業所得控除がありました。

Can you Can you tell me exactly what Trump did Thio make the economy so great?

トランプが何をしたか正確に教えてくれないか？

I mentioned it in my my appointment, and I think he's exactly someone that we need right now that could bring America together.

約束の時に言ったんですが、彼はまさに今必要な人物で、アメリカを一つにできる人だと思っています。

Health care was a very personal issue for me, Obama care.

ヘルスケアは、私にとって非常に個人的な問題だった、オバマケア。

He is kind of an embarrassment thio our country.

彼は我が国の恥さらしのようなものだ

I think that he dismisses some actual scientific claims.

彼は実際の科学的な主張を否定していると思います。

There's a big polarization in this country, and while I don't think that it's completely his fault, having him in office does contribute to that.

この国には大きな二極化があります 彼のせいではないと思いますが 彼がオフィスにいることは それを助長していると思います

I don't really know who will be running the country if he's in charge.

こいつが政権取ったら誰が国を動かすのかマジでわからん。

I do not like his economic plans, and I think it's more than just about money.

私は彼の経済計画が好きではありませんし、お金のことだけではないと思います。

I think that there's a big domino effect when the economy comes into play, and that scares me with his health care, with his taxes in my lifetime and even modern history, I don't think our country has been any more polarized.

経済が絡んでくると大きなドミノ効果があると思います 彼の医療で怖いです 私が生きてきた間にも近代史でも 彼の税金でも 我が国がこれほどまでに二極化したことはないと思います

As divided as it has been, our leader can't even have a non argument or conversation As soon as someone disagrees with them.

分断されているように、私たちのリーダーは、誰かが彼らに同意しないとすぐに、非議論や会話を持つことさえできません。

He calls him stupid, them stupid and ignorant and ah, monster.

彼は彼をバカ呼ばわりして、彼らをバカで無知で、ああ、怪物と呼んでいます。

I mean, how is it that we can vote for someone to represent us who talks that way?

そんなこと言ってる奴が代表に投票できるわけないだろ？

私にとっては、それはただの不謹慎Voteです。

I think that That's the most important thing.

それが一番大事なことだと思います。

2に投票する人は投票してください。

If you look at his economic plan that he actually got to start the economy from where we had it stagnating, got it to where it was, which you acknowledged was doing very well prior to coronavirus.

彼の経済計画を見てみると、彼は実際に経済が停滞していたところから経済をスタートさせました。あなたが認めたように、コロナウイルスの前は非常にうまくいっていました。

But one other thing I would like to point out is look at his actions versus his words.

しかし、もう一つ指摘したいのは、彼の行動と彼の言葉を見てみることです。

I agree a lot of the things that he says I don't support.

彼の言うことには同意するが、私は支持しない。

In fact, I don't believe he should be on Twitter.

実際、彼がツイッターをやるべきではないと思います。

I think there's a lot of people who are tourney.

ツーリングの人も多いと思います。

I mean, of course I talked to people and I just don't know that either candidate is really is really reaching us.

もちろん、人には話したけど、どちらの候補者も本当に私たちの心に届いているかどうかはわからない。

 But I do feel like I said in the beginning that it is my duty as an American to vote, and even if I don't like the candidates, I'm still going. 

でも、最初に言ったように、投票するのはアメリカ人としての義務だと思っていますし、たとえ候補者が気に入らなくても行くつもりです。