Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -Performing the song "Breaking Up Was Easy in the '90s"

    -90年代の別れ方は簡単だった」を披露

  • from his chart-topping album "Southside,"

    チャートトップを記録したアルバム「サウスサイド」より

  • here is Sam Hunt!

    ここにサム・ハントがいる!

  • [ Cheers and applause ] ♪♪

    ♪♪♪

  • -♪ Bartender looked at me like,

    -ーー♪バーテンダーさんが私を見ていました。

  • "Pony up, man, we're closing down" ♪

    "ポニーアップしろよ 閉店するぞ"

  • ♪ I paid the tab and I turned around

    "勘定を払って振り返った

  • Got on that phone on the ride home

    ♪ Got on that phone on on the ride home

  • and ended up down the rabbit hole again

    "またウサギの穴に落ちてしまった

  • It's funny how you haven't changed a bit,

    変わってないのが不思議だわ

  • but you're twice as pretty

    "でも君の方が2倍可愛い

  • ♪ I'm glad you finally got to see New York City

    "ニューヨークを見に来てくれて嬉しいよ

  • And I know it's not a race,

    ♪ And I know it's not a race.

  • but it looks like you're gettin' over me

    "でも私のことは忘れないで

  • Faster than I'm gettin' over you

    ♪ Faster than I'm gettin' over you ♪

  • But, hey, what you gonna do? ♪

    ♪ But, hey, what you gonna do ♪

  • ♪ I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone

    ♪ I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone ♪

  • Wishin' I was somewhere I can be alone

    ♪ Wishin' I was somewhere I can be alone ♪

  • Try to let you go

    ♪ Try to let you go ♪

  • Somethin' always reminds me

    ♪ Somethin' always reminds me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • ♪ I'm tired of gettin' drunk

    ♪酔うのに疲れた♪

  • ♪ I'm tired of bein' free

    ♪ I'm tired of bein' free ♪

  • Tired of seein' pictures

    ♪写真を見るのに疲れた♪

  • ♪ I don't wanna see

    ♪ I don't wanna see ♪

  • Girl, you're everywhere

    "君はどこにでもいる

  • Everywhere but behind me

    ♪ Everywhere but behind me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • Back then, I could've convinced myself

    ♪ Back then, I could've convinced myself

  • that maybe you called when I was out

    "私が留守の時に電話してきたんじゃない?

  • You just didn't know what to say

    ♪ You just didn't know what to say ♪

  • so you didn't leave a message

    メッセージを残さなかったのね

  • And that you're probably at home right now,

    "そして今は家にいるだろう

  • sound asleep

    眠っている間に

  • ♪ 'Cause going out isn't really your thing

    "外に出て行くのは" "本当にあなたの事じゃない

  • Yeah, I wouldn't have a clue what you've been up to lately

    ♪ Yeah, I wouldn't have a clue what you've been up to lately ♪

  • Or who you've been up to it with

    "誰と一緒にいるのか

  • But when I don't miss your calls, I miss you calling

    "でも君の電話が恋しくない時は" "君の電話が恋しい

  • And I go 'round and 'round again

    ♪ And I go 'go 'round and 'round again ♪

  • ♪ I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone

    ♪ I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone ♪

  • Wishin' I was somewhere I can be alone

    ♪ Wishin' I was somewhere I can be alone ♪

  • Try to let you go

    ♪ Try to let you go ♪

  • Somethin' always reminds me

    ♪ Somethin' always reminds me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • ♪ I'm tired of gettin' drunk

    ♪酔うのに疲れた♪

  • ♪ I'm tired of bein' free

    ♪ I'm tired of bein' free ♪

  • Tired of seein' pictures

    ♪写真を見るのに疲れた♪

  • ♪ I don't wanna see

    ♪ I don't wanna see ♪

  • Girl, you're everywhere

    "君はどこにでもいる

  • Everywhere but behind me

    ♪ Everywhere but behind me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • Modern love leads to modern hearts breaking

    "現代の愛は現代の心を壊す

  • ♪ I'm just a product of my generation

    ♪ I'm just a product of my generation ♪

  • And I've 'bout had enough

    ♪ And I've 'bout had enough

  • watchin' you gettin' on with your life

    "君の人生を見守っている

  • Baby, I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone

    ♪ Baby, I'm sick of sittin' at the house, dyin' on my phone ♪

  • Wishin' I was somewhere I can be alone

    ♪ Wishin' I was somewhere I can be alone ♪

  • Try to let you go

    ♪ Try to let you go ♪

  • Somethin' always reminds me

    ♪ Somethin' always reminds me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • ♪ I'm tired of gettin' drunk

    ♪酔うのに疲れた♪

  • ♪ I'm tired of bein' free

    ♪ I'm tired of bein' free ♪

  • Tired of seein' pictures

    ♪写真を見るのに疲れた♪

  • ♪ I don't wanna see

    ♪ I don't wanna see ♪

  • Girl, you're everywhere

    "君はどこにでもいる

  • Everywhere but behind me

    ♪ Everywhere but behind me ♪

  • ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

    ♪ I bet breakin' up was easy in the '90s ♪

  • Yeah

    ♪ Yeah ♪

  • ♪♪

    ♪♪

  • [ Cheers and applause ]

    [ Cheers and applause ]

-Performing the song "Breaking Up Was Easy in the '90s"

-90年代の別れ方は簡単だった」を披露

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 疲れ 酔う 写真 電話 現代 勘定

サム・ハント:別れることは90年代には簡単だった (Sam Hunt: Breaking Up Was Easy in the 90s)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 29 日
動画の中の単語