Hi, my name's X and I wanted to kill myself.

こんにちは、私の名前はXです。自殺したいと思っていました。

What you're looking at now is the hidden identity off X, who only last month seriously contemplated suicide seven nights in a row.

今見ているのは先月7日間連続で自殺を企てていたXの隠れた正体だ

He rolled a die.

彼はダイスを転がした。

And if it landed on the number six, he was going to end his life because for the past few years X had no appetite for life.

そして、それが６番に着地したら、彼は人生を終わらせるつもりだった。なぜなら、ここ数年、Ｘは人生に食欲がなかったからだ。

And in his eyes suicide was the ultimate escape.

そして、彼の目には自殺が究極の脱出だった。

If you knew the real identity of X, you would be surprised.

元彼の正体を知っていたらビックリすると思います。

He has a good family, enough money, a good job and close friends.

いい家族、十分なお金、いい仕事、仲のいい友達を持っている。

Fortunately, the Di did not land on six and X is still alive.

幸いにもディは6には着地せず、Xはまだ生きています。

But but he is not the only one.

しかし、しかし、彼だけではありません。

There are many more people like him who rolled the die in private.

この人のようにプライベートでダイスを転がしている人は他にもたくさんいます。

Make sure to talk to them before they get number six.

彼らが6番になる前に話をするようにしてください。