Name: 許せない」決断だった!- スティーブン・A・レイズが第6戦でブレイク・スネルをベンチ入りさせたことについて｜ファーストテイク (It was an 'inexcusable' decision! - Stephen A. on Rays benching Blake Snell in Game 6 | First Take)
Uploaded: 2020-10-28T18:41:19.000Z
Duration: 7 min 9 s

未来形

Obviously, we're gonna get to Justin Turner.

ジャスティン・ターナーのところに行くのは 明らかだ

The positive covert testing, the repercussions from him coming back on the field.

隠密検査の陽性、彼が現場に戻ってきたことでの反響。

最上級形容詞

But outside of that, what was the biggest storyline from this win?

しかし、それ以外では、今回の勝利で一番大きなストーリーは何だったのでしょうか？

Well, first of all, before I say that, I just want to extend my happiness to the Los Angeles Dodgers.

まあ、その前にまず、ロサンゼルス・ドジャースに幸せを届けたいと思います。

Tinseltown is now titled Town, the basketball team of the MBA champions, the baseball team of World Series champions, major major props and and my man, Earvin Magic Johnson, who I called last night.

ティンセルタウンは現在、タウンと題して、MBAチャンピオンのバスケットボールチーム、ワールドシリーズチャンピオンの野球チーム、メジャーメジャープロップス、そして昨夜電話した私の部下、アービン・マジック・ジョンソン。

I'm so happy for him and the rest of the Dodgers organization, and I'm happy for Kershaw or two.

彼とドジャースの他の組織のためにも、カーショウや2人のためにも嬉しいですね。

Having said all of that, let me say this.

それはさておき、これだけは言わせてください。

I'm not going to say it's the worst decision in major in World Series history for Kevin Cash to take out Blake Snell.

ケビン・キャッシュがブレイク・スネルを連れ出すのは、ワールドシリーズ史上、メジャーで最悪の決断だとは言わない。

でも、これだけは言わせてもらいます。

I remember when Dusty Baker took out or that kid Ortiz.

ダスティ・ベイカーがオルティスを連れ出した時のことを覚えている。

If I remember correctly Max in Game six of the World, Siri's with Barry Bonds and the Giants up five.

私は世界のゲーム6でマックスを正確に覚えている場合は、シリのバリー-ボンズとジャイアンツの5つのアップ。

Nothing about toe win the chip and and and Dusty Baker made that mistake and I love me some Dusty Baker.

つま先がチップに勝って ダスティ・ベイカーがミスをしたんだ ダスティ・ベイカーは大好きだよ

そんな感じのことを覚えています。

But this was such a horrendous decision that even on a day where we clearly need to celebrate the Dodgers, we can't ignore what we witnessed.

しかし、明らかにドジャースを祝わなければならない日にも、目の当たりにしたことを無視するわけにはいかないほどの凄まじい決断だった。

Blake Snell looked like two Cy Young Award winner from 2018.

ブレイク・スネルは2018年のサイ・ヤング賞を2回受賞しているように見えた。

He had thrown 73 pick pitches, 48 with strikes, 18 batters he faced.

ピック投球を73球、ストライクを48球、直面した打者18人に投げていた。

He struck out nine of them 100 miles an hour, 95 miles on me.

彼は9人を空振りした1時間に100マイル、私は95マイル。

And you take him out because of analytics.

アナリティクスのせいで彼を連れ出したんですね。

I told you about them damn analytics and let me tell you something, way we'll go.

分析のことは話したはずだが......何か言わせてくれ、行くぞ。

I'm not gonna take up too much time because I know we got all day to talk about this because I'm telling you, it was just some inexcusable stuff.

一日中この話をしていたのはわかっているから時間は取らないし、理不尽なことを言っていただけだからな

I don't give a damn what the analytics say.

分析結果なんてどうでもいいわ

You do not pull that dude, and you could see how it just deflated.

あなたはその男を引っ張らないで、あなたはそれがどのように膨らんだかを見ることができました。

Deflated the Tampa Bay Rays because Mookie Betts smile today.

タンパベイ・レイズをデフレーションさせたのは、今日のムッキー・ベッツの笑顔のため。

He was happy that Blake Snell left, and as a result, what's the first thing he does?

ブレイク・スネルが去ったことを喜んだ結果、まず何をするのか？

And then you could just see the life just get zapped right out of the Tampa Bay Rays.

タンパベイ・レイズから出てきた人生を見ることができたんだ

There is no excuse why I don't give a damn what analytic state.

解析状態なんてどうでもいいという言い訳はない。

数字なんてどうでもいいんだよ

This is why you gotta have basketball people, baseball, people, football people.

これだからバスケの人も野球の人もサッカーの人もいないとダメなんだよ

だから、このようなミスは許されないのです。

目が二つあるのには理由がある

Can't just read a chart, you know, and I'm giving it to you.

チャートを読むだけではダメなんだよ、それを与えているんだよ。

Because in the end, when it comes down to Is that is what happened.

最終的には、それが何が起こったのかになると、それはあります。

Because you consider there and make a legitimate argument that the smell was still pitching their the one that's came.

あなたがそこに考慮し、正当な議論をするので、臭いはまだ彼らの1つが来たことを投球していたことを確認してください。

And then listen, you might have been thinking about Oh, you know what?

で、聞いてみて、あなたは、ああ、あのね、と思っていたかもしれない。

He's facing the top of the lineup or I might need it for.

彼はトップに直面しているか、私はそれが必要かもしれません。

キャッシュはそれを台無しにした それはとても残念だ

Let me just start with the analytics thing.

まずはアナリティクスの話から始めよう

I can't believe you made a point that ridiculous on national TV.

全国放送であんな馬鹿げた指摘をするなんて。

だから、はっきりさせておきましょう。

アナリティクスは無謬であることが前提です。

いや、どんな決定も無謬ではないだろ？

You What they do is they help you make better decisions.

あなたは何をしているかというと、より良い判断をするための手助けをしてくれるのです。

That doesn't mean that they always turn out to be the right one.

だからと言って、いつも正しいものになるとは限らない。

Sometimes you can play the analytics and lose a matter of fact.

アナリティクスをやっていても、問題のあるものは負けることもあります。

If analytics, let's say, make you 70% of the time, correct instead of just 50 50 that means I'm not time.

アナリティクスは、例えば、あなたが時間の70％を作る場合は、ちょうど50 50 50の代わりに正しい、それは私が時間ではないことを意味します。

今すぐにでもそうなるだろう。

あなたの指摘に異論はありません。

I just want you to save him, because that's me and you, Jessica.

彼を救って欲しいだけなんだそれが僕と君の関係だから

それについては後ほどご報告します

The second thing is forget about analytics.

2つ目はアナリティクスを忘れることです。

判断が間違っていたのではないかと思いました。

When he made the move, I thought, No, no, this dude is dealing.

彼が動いた時に思ったのは、いやいや、この人は取引をしている。

しかし、私は絶対にその電話を正当化できる。

The game Before the very previous game, Kershaw was yanked five and two thirds and I was like, Oh, you sure you want to take Kershaw out now?

試合 直前の試合の前に、カーショウが5回と2/3に引っ張られて、「あ、本当に今からカーショウを連れ出すのか？

So Dave Roberts's world, Siri's champion manager, and we love him.

デイブ・ロバーツの世界、シリのチャンピオンマネージャー、私たちは彼を愛しています。

If it didn't work, why did he take Kershaw out?

上手くいかなかったなら、なぜカーショウを連れ出したのか？

Those are the tough, just lied to the American public.

彼らはタフで、アメリカ国民に嘘をついているだけだ。

But I'll get you like those are the tough decisions now.

でも、今は厳しい決断をしているように 受け取ってあげるよ

He hasn't gone six innings and forever right coming off the arthroscopic surgery.

彼は6イニングも行っていないし、関節鏡手術を受けても永遠に右に出ることはない。

Why would you take Snell out in a one run game when the lineup seen him twice And a guy just, you know, is in scoring position off him?

なぜ１ランゲームでスネルを連れて行ったのか？

You're thinking to yourself, I think I like my chances better with fresh arms out of the bullpen, especially if you have a live arm that the lineup hasn't seen yet.

ブルペンから出てきた新鮮な腕の方が チャンスはあると思う 特にラインアップがまだ見ていない生の腕を持っている場合はね

私なら決断しなかっただろう。

We agree about that, but I can't say it's the most indefensible decision I've ever seen.

それについては同意するが、今まで見てきた中で最も不可解な判断だとは言えない。

明らかにゲームの話になっていました。

That and the fact that the Dodgers win for the first time in 32 years.

それと32年ぶりにドジャースが勝ったという事実。

カーショウの事は後回しにしておくよ。

Well, I think I think of all the great world Siri's moments that we've had.

まあ、世界のSiriの素晴らしい瞬間を思い浮かべてしまうんですけどね。

Think of the Madison Bumgarner type moments that, honestly, I don't think happen.

マディソン・バンガーナーのような瞬間を考えてみてください、正直なところ、私はそれが起こるとは思いません。

If analytics play the number one rule for why you do things.

アナリティクスが「なぜやるのか」のナンバーワンルールを演じれば

つまり、それが世界なんです。

許せない」決断だった!- スティーブン・A・レイズが第6戦でブレイク・スネルをベンチ入りさせたことについて｜ファーストテイク (It was an 'inexcusable' decision! - Stephen A. on Rays benching Blake Snell in Game 6 | First Take)

字幕リスト動画再生

許せない」決断だった!- スティーブン・A・レイズが第6戦でブレイク・スネルをベンチ入りさせたことについて｜ファーストテイク (It was an 'inexcusable' decision! - Stephen A. on Rays benching Blake Snell in Game 6 | First Take)

stuff

ridiculous

tough

evolve