-♪ Hashtags ♪

-ハッシュタグ

♪♪

♪♪

♪ Hashtags ♪

♪ハッシュタグ

♪♪

♪♪

-Uh, we do this thing every week where I send out a hashtag

-毎週ハッシュタグを送ってるんだけど

and I ask you guys to respond to that topic.

と、その話題に反応してくれるようにお願いしています。

And since so many kids are going doing remote learning this year,

今年は遠隔学習をする子が多いので

I asked you guys to tweet out a funny homeschooling story

ホームスクーリングの面白い話をツイートしてもらいました

and tag it with #HomeSchoolFail.

とタグを付けて、#HomeSchoolFailを付けてください。

Within minutes, it was a trending topic,

数分もしないうちにトレンドになっていました。

so thank you so much for playing along.

遊んでくれてありがとう

And now I thought I'd share some of my favorite

そして今、私は私のお気に入りのいくつかを共有しようと思いました。

HomeSchoolFail responses from you guys.

HomeSchoolFailの皆さんからの回答。

This first one is from @kimcav21.

1枚目は@kimcav21さんからです。

She says...

彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This next one's from @VicWhitPic.

次は@VicWhitPicさんからです。

She says...

彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

[ Chuckles ]

[ Chuckles ]

"What else?"

"他には？"

"Beer!"

"ビール！

"Okay."

"わかった"

This one's from @vee 1512. She says...

これは @vee 1512 からです。彼女が言うには...

[ Laughs ] [ Audience awws ]

[ Laughs ] [ Audience awws ]

Oh, that's cool.

ああ、かっこいい。

This one's from @IDon'tSpeakWhine.

これは@IDon'tSpeakWhineさんからです。

She says...

彼女が言うには...

[ Laughter ]

[ Laughter ]

Alexa, the unsung hero of homeschooling.

アレクサ、ホームスクーリングの不動のヒーロー。

This one's from @sloane04180851.

こちらは@sloane04180851さんのものです。

You remember that, right? -Yeah.

覚えてますよね？-ああ

-Just, yeah. Just hit me up on Twitter, dude --

-ああ、そうだなツイッターで連絡してくれ

sloane04180851. -Oh.

sloane04180851です。-ーーーー

-She says...

-（山里）そうなんですって （YOU）そうなんですって

[ Laughter ]

[ Laughter ]

Keep you in our thoughts.

私たちの考えに留めておいてください。

This one's from @Keeper Fairies. She says...

これは @Keeper Fairies からよ彼女が言うには...

-[ Laughs ] -[ Laughs ]

-[ Laughs ] -[ Laughs ] -[ Laughs ]

"Oh, is it too loud? Should we turn down the jets?"

"おお、うるさいかな？ジェット機の音を下げようか？"

[ Laughter ] -That's what's up.

それがどうしたの？

-[ Chuckles ] This one's from @seamirac1979.

-これは@seamirac1979からだ。

She says...

彼女が言うには...

[ Chuckles ]

[ Chuckles ]

This last one's from @mcapp. He says...

最後のは @mcapp からです彼が言うには...

There you have it. Those are our "Tonight Show" hashtags.

そこにそれを持っています。これらは "トゥナイトショー "のハッシュタグです。

To check out more of our favorites,

もっとお気に入りをチェックするには

go to tonightshow.com/hashtags.

tonightshow.com/hashtagsに行ってください。