Now, Joe Biden has a steady lead over Donald Trump, nationally,

現在、ジョー・バイデンは全国的にドナルド・トランプを抑えて安定したリードを保っています。

but Trump is polling better with certain groups.

しかし、トランプ氏は特定のグループの方が世論調査が進んでいます。

To break these numbers down,

これらの数字を分解するために

it's time for a segment called "Leaderboard 2020."

"リーダーボード2020 "というセグメントの時間だ

♪♪

♪♪

Let's check out the first poll.

第一回目の世論調査をチェックしてみましょう。

Joe Biden has a big lead with black women,

ジョー・バイデンは黒人女性とのリードが大きい。

but Trump is leading with white women

しかし、トランプは白人女性と一緒にリードしている

who only know one black woman.

一人の黒人女性しか知らない

Next up, Trump is polling better with people

次はトランプ氏の方が世論調査が上手い

who spread conspiracy theories on Facebook.

Facebookで陰謀論を広めている人たち。

Biden is leading with people

バイデンは人々をリードしている

who only use the computer at the library.

図書館でしかパソコンを使わない方

Next up, Biden is leading with healthcare workers.

次はバイデンが医療従事者と一緒にリードしています。

Trump is leading with people who think taking

トランプ氏は、テイクを考えている人たちと一緒にリードしています。

NyQuil and DayQuil at the same time cancel each other out.

NyQuilとDayQuilを同時に使うと、お互いに相殺されてしまいます。

[ Laughter ]

[ Laughter ]

Let's take a look at another poll.

別の世論調査を見てみましょう。

Trump is doing better with the 1%.

トランプは1%の方がうまくやっている。

Biden is leading with people who remember when you could get

バイデンは、あなたが得ることができたときに覚えている人々と一緒にリードしています。

a gallon of milk for 1 cent.

1ガロンの牛乳を1セントで

Next up, this poll found that Biden is leading with

次は、この世論調査では、バイデンが

people under 45, while Trump is leading with people who

45歳以下の人たち、一方でトランプ氏がリードしているのは、以下のような人たちです。

post their Google searches as their Facebook status.

自分のGoogle検索をFacebookのステータスとして投稿する。

And, finally, Biden leads with non-white voters,

そして最後にバイデンが白人以外の有権者でリードしています。

but Trump leads with white people

しかし、トランプは白人と一緒にリードしている

who have wooden kitchen signs that say

と言う木製の厨房看板を持っている人

"Dream big, eat bigger" in cursive font.

"Dream big, eat big "を草書体で。

That's all the time we have for "Leaderboard 2020."

"リーダーボード2020 "の時間はこれだけだ