Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • (upbeat music)

    (アップビートな曲)

  • La la la la

    ♪ La la la la la ♪

  • La la la la

    ♪ La la la la la ♪

  • La la la la la la la la

    ♪ララララララララララララララララララララララララララララララララララ

  • Elmo's full of wonder

    ♪ エルモは不思議に満ちている

  • Wonder what he will discover

    ♪ Wonder what he will discover ♪

  • In Elmo's wonderful world

    ♪ In Elmo's wonderful world ♪

  • - Hi, welcome to Elmo's world.

    - こんにちは、エルモの世界へようこそ。

  • Guess what Elmo is wondering about today?

    エルモが今日気になっていることは何だと思いますか?

  • Wait for it.

    待つんだ

  • Wait for it.

    待つんだ

  • Dancing.

    踊ること。

  • Nice dance moves, Zoe.

    ダンスが上手いな ゾーイ

  • Boy, Elmo loves dancing

    男の子、エルモはダンスが大好き

  • and wants to find out more about it.

    と、もっと知りたいと思っています。

  • Let's ask Elmo's friend, Smartie.

    エルモの友達のスマちゃんに聞いてみよう。

  • Let's call her together.

    彼女を一緒に呼びましょう。

  • Oh Smartie.

    ああ、スマティ。

  • - Hey look at me Elmo, can you tell what I'm doing?

    - エルモ、俺が何をしているかわかるか?

  • - Falling down?

    - 落ちてくる?

  • - No, dancing.

    - いや、ダンスだ。

  • And I love dancing.

    そして、私はダンスが大好きです。

  • - Oh well that's perfect because today,

    - ああ......それは完璧だな........今日だからな

  • Elmo wants to learn more about dancing.

    エルモはダンスについてもっと勉強したいと思っています。

  • - Well, what do we do to learn something new?

    - さて、新しいことを学ぶためにはどうすればいいのでしょうか?

  • - [All] We look it up.

    - 調べてみます。

  • - Searching for dances, here we go.

    - ダンスを探しています。

  • Oh wow, there are all kinds of dances.

    うわー、いろんな踊りがあるんだね。

  • Latin dances,

    ラテンダンス。

  • Caribbean dances,

    カリブ海のダンス。

  • native American dances,

    ネイティブアメリカンダンス

  • African dances,

    アフリカのダンス。

  • and even crazy made up wacky dances.

    狂ったようにでっち上げられた奇抜なダンスまで。

  • You can dance fast.

    速く踊れます。

  • You can dance slow.

    ゆっくり踊れます。

  • You can dance high.

    高く踊れます。

  • You can dance low

    低く踊れる

  • and dancing is great exercise.

    とダンスは素晴らしい運動になります。

  • It gets your heart pumping, your muscles moving.

    心臓を鼓動させ、筋肉を動かす。

  • And it's lots of fun.

    そして、たくさんの楽しみがある。

  • - That does look like fun.

    - 楽しそうだな

  • - It is.

    - それはそうです。

  • Gotta boogie, I'm late for my ballet class.

    バレエ教室に遅刻だ

  • See you Elmo.

    またね エルモ

  • - Thank you Smartie, bye bye.

    - ありがとう スマーティ、バイバイ。

  • Boy there's so many different kinds of dances.

    踊りの種類が豊富だな

  • Hey, that gives Elmo an idea.

    おい、エルモのアイデアが出てきたぞ

  • Let's play a game together.

    一緒にゲームをしましょう。

  • Come on, come on.

    さあ、さあ。

  • Boy, Elmo wonders if we can match the shoes to the dancers?

    坊や、エルモはダンサーに靴を合わせられるかな?

  • Are you ready? Let's play.

    準備はいいか?遊ぼう

  • Which of these shoes goes with which of these dancers?

    この靴はどちらのダンサーに合うのでしょうか?

  • - [Child] That one looks like a ballerina.

    - あれはバレリーナみたいだな

  • - [Elmo] Do ballerinas wear tap shoes?

    - エルモ】バレリーナはタップシューズを履くのか?

  • - [Child] No, they wear ballet shoes.

    - いいえ、バレエシューズを履いています。

  • - [Elmo] Yeah, that's right.

    - エルモ】うん、そうだね。

  • Now what about this guy?

    この男はどうなんだ?

  • Would he wear bunny slippers?

    彼はバニーのスリッパを履くだろうか?

  • - [Child] No, he's a tap dancer.

    - タップダンサーよ

  • Slippers don't make tapping sound.

    スリッパは叩く音がしません。

  • - [Elmo] So what kind of shoes does he wear?

    - エルモ】ではどんな靴を履いているのかな?

  • - [Child] Tap shoes.

    - 子供】靴を叩く。

  • - [Elmo] So the bunny slippers must go on this person.

    - ということは、バニーのスリッパはこの人のものでないといけないんですね。

  • - [Child] But that's not a dancer.

    - でもそれはダンサーではない。

  • - [Elmo] Oh she's not a dancer.

    - ああ、彼女はダンサーじゃないな。

  • Unless she's dancing the bunny hop.

    バニーホップを踊らない限りはね

  • Boy, so many people like to dance.

    ボーイ、ダンスが好きな人が多いですね。

  • And that makes Elmo wonder even more.

    そして、エルモはさらに不思議に思う。

  • Does Mr. Noodle like to dance?

    麺さんはダンスが好きなのかな?

  • Let's ask him.

    彼に聞いてみよう

  • Hey Mr. Noodle.

    ねぇ、ヌードルさん。

  • - [Children] Hi Mr. Noodle.

    - 麺さん、こんにちは。

  • - Hi Mr. Noodle.

    - 麺さん、こんにちは。

  • Mr. Noodle, do you like to dance?

    麺さん、ダンスは好きですか?

  • You do? Oh boy, show us how to dance, Mr. Noodle.

    そうなのか?踊りを見せてくれよ ヌードルさん

  • What?

    何だと?

  • Wait a minute, that's not how you dance Mr. Noodle.

    ちょっと待って、それはヌードルさんの踊り方じゃないわよ

  • - [Child] No, that's not dancing, you're eating.

    - 子供】いや、それはダンスじゃなくて食べてるんだよ。

  • - [Elmo] That's not a dance Mr. Noodle, try again.

    - ダンスじゃないわよヌードルさんもう一回やってみて

  • Show us how you dance.

    踊り方を見せてくれ

  • Hey maybe some music would help.

    音楽があれば助けになるかもしれない

  • - [Child] Don't give up, show us how you dance.

    - 諦めないで、踊り方を見せてください。

  • - [Elmo] That's it, nice dance moves.

    - そうだよ、いい踊りだね

  • - [Child] You're doing it, it's a great dance.

    - 子供】やってるね、すごいダンスだよ。

  • - [Elmo] Way to get down with your bad self.

    - 悪い自分と一緒に降りるにはどうしたらいいのかな

  • Bye bye Mr. Noodle, thank you.

    麺さんバイバイ、ありがとうございます。

  • Boy, learning new things makes Elmo so happy.

    少年よ、新しいことを学ぶとエルモはとても幸せになる。

  • It makes him want to,

    それが彼の心を動かしているのです。

  • guess what?

    何だと思う?

  • Dance!

    踊れ!

  • Come on.

    勘弁してくれよ

  • Happy happy dance dance

    ♪ハッピーハッピーダンスダンス♪

  • Happy happy dance dance

    ♪ハッピーハッピーダンスダンス♪

  • When we learn something new

    "何か新しいことを学ぶ時

  • We do the happy dance dance

    "私達は幸せなダンスダンスを

  • Let's see your happy dance.

    あなたの幸せなダンスを見てみましょう。

  • Yeah cool, see you next time.

    ああ、いいね、また今度ね。

  • Keep learning, Elmo loves you.

    学び続けて、エルモはあなたを愛しています。

  • Happy happy dance dance

    ♪ハッピーハッピーダンスダンス♪

  • Happy happy dance dance

    ♪ハッピーハッピーダンスダンス♪

  • When we learn something new

    "何か新しいことを学ぶ時

  • We do the happy dance dance

    "私達は幸せなダンスダンスを

(upbeat music)

(アップビートな曲)

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ダンス エルモ 踊り ダンサー 踊れ ヌードル

セサミストリート。ダンシング|エルモの世界 (Sesame Street: Dancing | Elmo's World)

  • 2 1
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 28 日
動画の中の単語