Name: NBAのシーズンはいつから始まるべき？| ファースト・テイク (When should the NBA start its season? | First Take)
Uploaded: 2020-10-27T19:31:51.000Z
Duration: 6 min 19 s

彼らは多くのことを背負っています。

動名詞

Thes eh, NBA players beyond what any other sports league has right now, in addition to just being in a bubble in Disney World.

ディズニーワールドのバブルの中にいるだけでなく、他のスポーツリーグが今持っているものを超えたNBAの選手たち。

Let me put the camera on me, take away, though.

カメラを付けさせてくれ、連れて行ってくれ。

You can walk and chew gum at the same time Just because you're gonna play basketball games Just because you've got to travel to do your job in which you get paid for does not strip you off the ability to have a conscious be socially conscientious and to engage in whatever active activities.

歩きながらガムを噛むことができます バスケットボールの試合をするつもりだからといって、お金をもらっている仕事をするために旅行に行かなければならないからといって、社会的に良心的であるという意識を持ち、どんなアクティブな活動にも取り組む能力を剥奪するものではありません。

この程度のことは知っている。

And I can understand if they're emotionally and mentally exhausted when I say that's the cost of doing business, they are in leadership positions.

そして、それがビジネスをする上でのコストだと言えば、彼らがリーダー的な立場にいることで、精神的に疲弊しているのは理解できる。

彼らはそれらのポジションを積極的に取った。

They get credit for that from many, including we here on this show.

彼らは多くの人の手柄を得ているこの番組の私たちを含めて。

彼らは、あなたが知っているように、多くの仕事をしています。

Ah, lot of working people have to do all kinds of uncomfortable things.

ああ、多くの社会人は色々と嫌なことをしなければならない。

Forget about just people on the front lines during the pandemic and while they are athletes and we think of them differently and they don't have Thio work with a jackhammer or whatever, things are sometimes tougher than other times.

パンデミックの時の前線にいる人たちだけのことは忘れて、彼らはアスリートであり、我々は彼らとは違う考え方をしているし、ティオがジャックハンマーで仕事をしているとかそういうことはないが、物事は他の時よりも厳しいこともある。

And this is one of those times, including for MBA players.

そして、これはMBAプレイヤーも含めて、そういう時の一つです。

I think I think the other piece that is just going to say to is, if potentially, we're gonna have the second wave of coronavirus and where they would potentially play this game, This would allow them more time to kind of figure things out and see what's gonna happen if we are gonna have a spike and protect the players.

私が思うに、もう一つのピースは、もし、潜在的にコロナウイルスの第二波が発生する可能性があるならば、彼らがこのゲームをプレイする可能性があるならば、彼らが物事を理解して、スパイクが発生した場合に何が起こるかを確認して、プレイヤーを保護するための時間を増やすことができるということです。

And I think there's more of an appetite after the New Year because we're gonna be in the thick of it.

年明けの方が食欲もあるだろうからな

With NFL heating towards the playoffs, here's my response.

プレーオフに向けてNFLが加熱している中、私の反応はこうだ。

No one should be telling them to shut up and dribble or shut up and play.

誰も黙ってドリブルしろとか、黙ってプレイしろとか言うべきではない。

I'm saying do it all These are tough times and you have to doom or than you are accustomed to do it.

私はそれをすべて行うと言っているこれらの厳しい時代であり、あなたはそれを行うために慣れているよりも運命を持っているか、またはしなければならない。

もっと頑張らないといけませんね。

The more the challenges that you're going to face are not going to be ordinary.

課題が増えれば増えるほど平凡にはならない。

A matter of fact, they're going to be extraordinary.

実のところ、とんでもないことになりそうです。

One of the things we talked about when LeBron James and the Lakers won the championship, we talked about whether we actually have a discussion, Max as to whether or not this might be his greatest title ever, because the obstacles in which he had to overcome in route to that championship may have been some of the greatest ever.

レブロン・ジェイムスとレイカーズが優勝したときに話したことの一つに、私たちは実際に議論があるかどうかについて話し合った、マックス、これは彼の史上最高のタイトルになるかもしれないかどうかについて。

We understand so many of us millions upon millions of people have toe face challenges now that they never had to face before.

私たちは、何百万人もの何百万人もの人々が、今まで直面したことのない課題につま先で直面していることを理解しています。

All I'm saying is, except that, well, it's not one thing about that.

それを除けば、まぁ、それはそれで一つのことではないんですけどね。

You and I are discussing what we think they should do right.

あなたと私は、彼らが正しいと思うことを議論しています。

But I would say to Molly's point about the MBA players and what they and how they were able to pull this off, the level of cooperation and sacrifice, all those things, including leading on social justice, just because I think they should do it.

しかし、MBAの選手たちが何をして、どうやってこれを成功させたのか、協力と犠牲のレベル、社会正義をリードすることも含めて、そういったすべてのことについて、モリーの指摘に対して、私はただ、彼らがやるべきだと思うから言いたいのです。

I mean, of course it's up to them what they do, but from just kind of a moral position they have earned the right to say, You know what?

もちろん、何をするかは彼ら次第ですが、道徳的な立場から言えば、彼らは言う権利を得ています。

No, we're not gonna get even if we're leaving, but we're not.

いや、出て行っても取り返しのつかないことになりそうだけど。

But then you have to acknowledge as a grown up that a business has a right to say we totally respected.

しかし、あなたは大人として、ビジネスが我々が完全に尊敬していると言う権利を持っていることを認めなければなりません。

しかし、私たちはあなたにお金を払っていません。

You got E paying you to say we have a right to do.

権利があると言ってEに金払ってもらってるんだろ

本当にこんなことになるのかな？

E think it is, I think, is very, very real that it's going to happen because you're talking about hundreds of millions of dollars being lost.

E私が思うに、それは非常に、それが起こることは非常に、非常に現実的だと思います なぜなら、あなたは何億ドルものお金が失われているという話をしているからです。

そうでない場合は、プレイヤーはすでにこれをやっていました。

They couldn't figure out a compromise bubble, whatever.

妥協のバブルを理解できなかったんだよ、何にせよ。

最終的にはリードがノーと言っただけです。

We're going to unilaterally say 60 games and pro rate salaries and the players lost the money.

60試合とプロレートの給料を一方的に言って選手が損をしたことにする

しかし、それは彼らの選択だった。

And the MBA players, if anyone has a has a right to have the fans with them if they make a choice to postpone.

そして、MBAの選手たちは、もし誰かが延期を選択した場合、ファンが一緒にいる権利を持っています。

But the problem is the players, and I'm not saying most of the players, all of them you do have a few that talk as if we shouldn't have toe work, but we should still get paid.

しかし、問題は選手であり、私は選手のほとんどを言っているわけではありませんが、それらのすべては、我々 はつま先の仕事を持っているべきであるかのように話をするいくつかを持っていますが、我々 はまだ支払われるべきです。

それはどんなビジネスでも現実的ではありません。

I'm sitting here doing first take with you and Max.

あなたとマックスと一緒に最初の撮影をしている。

朝のうちに1番にしておきます。

Oh, I'm not gonna show up because you know what?

Not just the coronavirus, but I got these social justice issues that are on my mind.

コロナウイルスに限らず、社会正義の問題が頭をよぎっています。

And to me, that's where my focus lies over.

そして、私にとっては、そこに焦点があるのです。

ところで、小切手はまだ貰えるのでしょうか？

And all I'm saying is everybody has to understand that that is reality.

私が言いたいのは、それが現実だということを誰もが理解しなければならないということです。

Who are these players who want to get paid the same and talkto?

同じ給料をもらってトークトークしたい選手は誰だ？

Well, you know, if you don't talkto what was the matter?

まあ、話をしないと何が問題だったのか？

Let me look at all the money we generated for the fucking We can still get their millionaire.

俺たちがクソのために生み出した金を見てみよう 俺たちはまだ彼らの大富豪を手に入れることができるんだ

肩身の狭い思いをしているだけです。

Is there such strange times in the middle of a pandemic and everything with the election?

パンデミックも何もかもが選挙と一緒で、そんなおかしな時代があるのか？

It's a lot, but I hear you think business At the end of the day, I say this, you can I ask a question?

それは多くのことですが、私はあなたがビジネスを考えて聞いています 一日の終わりに、私はこれを言う、あなたは私が質問することができますか？

You actually think it's more on their shoulders than it is on the common Joe out here that if they don't goto work, they can pay their e a lot.

ここにいる一般的なジョーよりも 彼らの肩にかかってると思ってるんだろう 仕事をしなければ、多くのお金を払うことができるんだぞ

それは誰もが知っていることではありません。

I'm asking you, Do you think it's more on their shoulders?

私が聞いてるのは、もっと彼らの肩にかかってると思う？

Of course not where people don't know how they're gonna but food food in their mouth.

もちろん、人がどうやって口に入れているのかわからないところではなく、食べ物を口に入れているところです。

そうですね、もちろん人間です。

But I think millionaires also have problems as well.

でも、大富豪にも問題はあると思います。

People experience their lives relative to their surroundings.

人は自分の人生を周囲と相対的に経験します。

So to Danny Green or an MBA player, of course, they would not trade places with most people who are actually working harder and for much less reward.

だから、ダニー・グリーンやMBAプレーヤーには、もちろん、彼らは、実際にはより懸命に、はるかに少ない報酬のために働いているほとんどの人々と場所を交換することはありません。

But it's still like, Wait a minute, this is what we're used to.

でも、まだ、ちょっと待って、これは慣れているから、という感じです。

And now we're asked to do all this extra stuff and then go back right back at it again, and they have a point, but so does everybody else.

余分なことをやらされて、またすぐに戻るように言われて、それも一理あるけど、他のみんなもそうだよね。

Everybody is being asked to do extra everybody into your point.

誰もがあなたのポイントに余計なことをするように求められています。

They also have a lot of average Joes pulling on them as well.

彼らもまた、平均的なジョーに足を引っ張られている。