YOU DO! DELAWARE IS THE SMARTEST STATE IN THE NATION.

あなたがやる！デラウェアは全国で最も賢い州です。

EVERYBODY KNOWS

誰もが知っている

WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW BECAUSE IT'S TIME FOR PART 10 OF OUR 50 PART SERIES:

さて、50部シリーズの第10部の時間なので、その方法をお見せしましょう。

BETTER

ベター

KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE IN THE NATION: DELAWARE! "THE VOTIN' BLUE HENS!”

KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE IN THE NATION: DELAWARE! "THE VOTIN' BLUE HENS!”

WHAT MAKES DELAWARE THE GREATEST?

WHAT MAKES DELAWARE THE GREATEST?

WELL DID YOU KNOW DELAWARE WAS THE VERY FIRST STATE TO RATIFY THE CONSTITUTION?

WELL DID YOU KNOW DELAWARE WAS THE VERY FIRST STATE TO RATIFY THE CONSTITUTION?

YOU WERE INTO THIS COUNTRY BEFORE IT WAS COOL. YOU'RE THE HIPSTERS OF DEMOCRACY!

YOU WERE INTO THIS COUNTRY BEFORE IT WAS COOL. YOU'RE THE HIPSTERS OF DEMOCRACY!

ANOTHER FUN FACT: DELAWARE IS ONE OF JUST 50 STATES THAT HAVE BEEN SELECTED TO VOTE

もう一つの楽しい事実：デラウェア州は、投票に選ばれた50州のうちの1つです。

IN THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

IN THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN DELAWARE RIGHT NOW.

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN DELAWARE RIGHT NOW.

THIS IS GENERAL INFORMATION FOR HOW YOU CAN VOTE EARLY AND BY MAIL. CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM

これは、あなたが早期および郵便で投票することができます方法の一般的な情報です。BETTERKNOWABALLOT.COMをチェックしてください。

FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS YOU NEED. THE LINK FOR YOUR STATE IS BELOW.

FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS YOU NEED. THE LINK FOR YOUR STATE IS BELOW.

FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. YOU CAN REGISTER ONLINE. JUST USE OUR LINK.

FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. YOU CAN REGISTER ONLINE. JUST USE OUR LINK.

THE DEADLINE IS OCTOBER 10TH, SO DO IT NOW!

締め切りは10月10日です。

IN DELAWARE, ALL REGISTERED VOTERS WILL AUTOMATICALLY RECEIVE A BALLOT REQUEST FORM IN THE MAIL.

IN DELAWARE, ALL REGISTERED VOTERS WILL AUTOMATICALLY RECEIVE A BALLOT REQUEST FORM IN THE MAIL.

CAREFULLY FILL IT OUT, SIGN IT AND EMAIL, FAX, OR MAIL IT BACK TO YOUR COUNTY

注意して記入し、署名し、電子メール、FAX、または郵送でお住まいの県に返送してください。

ELECTIONS OFFICE. BALLOT REQUESTS MUST BE RECEIVED BY OCTOBER 30TH, BUT IF YOU WANT

ELECTIONS OFFICE. BALLOT REQUESTS MUST BE RECEIVED BY OCTOBER 30TH, BUT IF YOU WANT

TO MAKE SURE YOU GET YOUR BALLOT IN TIME TO VOTE: DO IT NOW.

TO MAKE SURE YOU GET YOUR BALLOT IN TIME TO VOTE: DO IT NOW.

YOU CAN ALSO REQUEST AND CAST YOUR BALLOT IN PERSON AT YOUR COUNTY ELECTIONS OFFICE

YOU CAN ALSO REQUEST AND CAST YOUR BALLOT IN PERSON AT YOUR COUNTY ELECTIONS OFFICE

THROUGH NOON ON NOVEMBER 2ND.

11月2日の正午まで。

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED, AND MAIL IT TO THE ADDRESS PROVIDED

投票用紙を受け取ったら、慎重に記入し、明記されている場所に署名し、指定された住所に郵送してください。

ON THE ENVELOPE AS SOON AS POSSIBLE. YOU CAN ALSO HAND DELIVER IT TO YOUR COUNTY DEPARTMENT

出来るだけ早く 境界線の上に置いてくださいあなたはそれをあなたの郡の部門に手渡すこともできます。

OF ELECTIONS.

選挙の。

IT MUST BE RECEIVED BY NOVEMBER 3RD, SO THE U.S. POSTAL SERVICE RECOMMENDS MAILING IT

11月3日までに必着のため、米国郵便局は郵送を推奨しています。

NO LATER THAN OCTOBER 27TH. SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY.

NO LATER THAN OCTOBER 27TH. SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY.

AND OF COURSE, YOU CAN STILL GO TO THE POLLS ON ELECTION DAY, NOVEMBER 3RD. WEAR A MASK,

もちろん、投票日の11月3日に投票に行くことができます。マスクをつけて

WASH YOUR HANDS, GO VOTE!

手を洗って、投票に行こう!

SO THERE YOU ARE, DELAWARE. KNOW ANOTHER SMART DELAWAREAN WHO WANTS TO VOTE? JUST SEND THEM THIS

ここにいたのか、デラウェアもう一人の賢いデラウェア人を知っていますか？これを送って

VIDEO, AND SPREAD THE WORD USING THE HASHTAG #BETTERKNOWABALLOT.

ビデオを見て、ハッシュタグ #BETTERKNOWABALLOT を使って口コミを広めてください。

DELAWARE, YOU MAY BE THE LOWEST STATE IN ELEVATION, BUT IT'S TIME TO BE HIGHEST IN TERMS OF VOTER

DELAWARE, YOU MAY BE THE LOWEST STATE IN ELEVATION, BUT IT'S TIME TO BE HIGHEST IN TERMS OF VOTER

TURNOUT! SO GO VOTE!

ターンアウト！SO GO VOTE!