Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • -Welcome back, everybody. I'm here with Maya Rudolph.

    -おかえりなさいマヤ・ルドルフです

  • And five, four and --

    5、4、そして...

  • -Three, two, one.

    -3 2 1

  • [ Laughs ]

    [ Laughs ]

  • -Let's talk about "Hubie Halloween."

    -"ヒュービー・ハロウィン "について話しましょう

  • Oh, my gosh. Perfect. So fun.

    なんてことだ完ぺきだわ楽しそう。

  • It's a Halloween movie. Are you -- were you --

    ハロウィンの映画だよあなたは...あなたは...

  • are you into Halloween?

    ハロウィンにハマってますか?

  • Were you always into Halloween growing up?

    子供の頃からハロウィンに夢中だったの?

  • -I love Halloween. Yes. -Really?

    -ハロウィン大好き(速人)そうなんだ (理子)本当?

  • -But, just to be clear, like, I'm not --

    -でも、はっきりさせておきたいのは...

  • I'm not a scary Halloween person.

    ハロウィンは怖くないよ。

  • I hate being scared. -Me, too.

    怖いの苦手なんだよね-(美咲)私も

  • -If anybody scares me, I will punch them in the face.

    -怖い人がいたら 顔を殴ってやる

  • I don't like it.

    気に入らないんだよね。

  • Like, don't scare me, or you're --

    怖がらせないでくれないと...

  • you're going to get punched in the face, for real.

    殴られるぞマジで

  • -"Hubie Halloween" is finally out.

    -ーー「ヒュービー・ハロウィン」がついに出ました。

  • I'm so happy it's on Netflix.

    Netflixで見れるのは嬉しいですね。

  • Everyone's going to be watching it this weekend.

    今週末にはみんなが見ていそうです。

  • Do you want to set it up, what the movie's about?

    映画の内容を設定したいのか?

  • Adam Sandler's Hubie. -Hubie --

    アダム・サンドラーのフービー-ヒュービ...

  • Adam Sandler's Hubie.

    アダム・サンドラーのフービー

  • And Hubie's this -- just this sweet, sweet dude that is,

    フービーは...この甘くて甘い男だ。

  • you know, I don't think he's very popular in the town.

    町内では人気ないんじゃないかな?

  • He -- he takes his job very seriously,

    彼は仕事に真剣に取り組んでいる

  • making sure that people are safe,

    人々の安全を確認すること

  • and he wants everybody to be safe on Halloween.

    そして彼はハロウィンでみんなが安全であることを望んでいます。

  • And my character is one of many people who are not --

    私の性格は多くの人の中の一人で...

  • not very nice to him.

    彼にはあまり好ましくない

  • And his mom really tries to let him know that he has to,

    そして、彼のお母さんは本当に彼に伝えようとしているのです。

  • you know, stand up to bullies and take care of himself.

    いじめっ子に立ち向かって、自分を大切にする。

  • And -- and he's just -- poor -- poor Hubie

    そして...彼は...可哀想に...可哀想に...フービーは...

  • just rides around town drinking out of his thermos

    呑み歩き

  • while people throw eggs at him.

    人々が彼に卵を投げつけている間に

  • -Oh, no. -Poor guy.

    -(徳井)ヤバい (山里)かわいそうな人

  • -Oh, that's so terrible. -I know.

    -(山里)それはひどいですね (YOU)そうですね-(美咲)そうだよね

  • He's a good dude. -It's very --

    彼はいい奴だ-とても...

  • It was Herlihy, right? Herlihy and Sandler.

    ハーリーだったよね?ハーリーとサンドラーだ

  • -Yep. Yep. Herlihy and Sandler.

    -うんはいハーリーとサンドラー

  • -Can't beat that. I want to show everyone a clip.

    -(徳井)それに勝るとも劣らないみんなに見せたい

  • Here is Maya Rudolph in "Hubie Halloween."

    マヤ・ルドルフは "ヒュービー・ハロウィン "に出演しています。

  • Take a look.

    見てみてください。

  • -[ Moaning ]

    -[ うめき声 ]

  • [ Moaning rhythmically ]

    [ Moaning rhythmically ]

  • [ Laughs ] Does that turn you on?

    興奮したか?

  • -How is sucking on fake fingers supposed to turn me on?

    -偽物の指をしゃぶってどうやって私を興奮させるの?

  • -Well, imagine that they're your fingers.

    -あなたの指だと想像してみて

  • -They're men's fingers.

    -(徳井)男の指だよね (馬場園)男の指だよね

  • What are you saying, I have men's fingers?

    男の指があるって何言ってんの?

  • -Okay, look. I was just trying something.

    -わかった、見てくれちょっと試してみたんだ

  • Okay? Something different. -Jeez, man.

    いいですか?何か違う-(達也)ヤバいな

  • -Remember, we used to come here in high school?

    -高校の時によく来てたよね?

  • -Uh-huh. Feels exactly the same, too.

    -(徳井)うん私も同じような感じです

  • We got Hubie Dubois spying on everybody.

    フービー・デュボアがみんなをスパイしています。

  • Got to say it's pretty impressive

    かなり印象的だと言わざるを得ない

  • how long he's been a loser.

    いつまで負け犬なんだよ

  • -I got a great idea. -[ Woman screams in movie ]

    -いい考えがあるんだ-いいアイデアを思いついた

  • -It's kind of evil, but stick with me.

    -ちょっとした悪だけど、私と一緒にいてね。

  • -Now that turns me on.

    -(美咲)それがいい感じになってきた

  • [ Laughter ]

    [ Laughter ]

  • [ Laughing continues ]

    [ Laughing continues ]

  • -Maya Rudolph, everybody.

    -マヤ・ルドルフ みんな

-Welcome back, everybody. I'm here with Maya Rudolph.

-おかえりなさいマヤ・ルドルフです

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ハロウィン 徳井 マヤ 美咲 みんな アダム

マヤ・ルドルフは彼女を怖がらせる人を誰でも殴る (Maya Rudolph Will Punch Anyone Who Scares Her)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 27 日
動画の中の単語