Name: GOPの心配は、彼らはバイデンのリードは "恥ずかしい "議論の後に成長しているとして、間違った馬を支持した (GOP Worries They Backed The Wrong Horse As Biden's Lead Grows Following "Embarrassing" Debate)
Uploaded: 2020-10-27T18:27:53.000Z
Duration: 12 min 28 s

so/ such/ neither/ nor 倒置法

今夜はちょっとしたカメラプッシュがあります。

今夜はちょっとしたカメラプッシュ。

Welcome to L H O I'm your host, Stephen Colbert.

"L H O "へようこそ スティーブン・コルバートです

Well, let's just get straight to the breaking news.

さて、さっそく速報を読んでみましょう。

It's been 48 hours, and I've almost rinse all the blood out of my ears.

48時間経って、耳から血が出そうになってきました。

Tuesday's debate was a colossal waste of time that diminished everyone unfortunate enough to have watched it.

火曜日の討論会は時間の浪費で、それを見ていた不幸な人たちを萎縮させた。

Just asked moderator and man demonstrating how much control he had over the debate.

司会者と男に聞いただけで、どれだけ議論をコントロールしていたかを示している。

While has described the experience as a terrible missed opportunity, Chris is kind of a tame way to describe an unmitigated disaster.

機会を逃したひどい経験として説明していますが、クリスは、最小限の災害を記述するための飼いならされた方法のようなものです。

I'd love to see you cover the Hindenburg on the frame is crashing to the ground, not quite to the mooring mast.

フレームのヒンデンブルクが係留マストにかなりではなく地面に激突しているのをカバーしてほしいですね。

Even Trump's inner circle was shaken by the president's just awful performance.

トランプ氏の側近でさえ、大統領のひどすぎるパフォーマンスに震撼させられた。

As CNN's Dana Bash reports, I will tell you one person who is familiar with his debate prep, Anderson said they prepared him to be aggressive, but not to be Jason from Friday the 13th.

CNNのダナ・バッシュが報じているように、彼の討論会の準備に精通している人物がいるので、アンダーソンは攻撃的になるように準備したと言っていますが、13日の金曜日のジェイソンのようにはなりません。

そうか、それはフェアじゃないな。

They might both be giant, lumbering maniacs who have a lot of blood on their hands.

二人とも血の気が多い巨漢かもしれない。

But at least Jason wears a mask, and the reactions in the Republican Party at large aren't really any better.

でも少なくともジェイソンはマスクをしているし 共和党の反応も良くない

GOP senators have described the debate as awful and an embarrassment.

共和党の上院議員は、この討論会を「ひどい」「恥ずかしい」と評しています。

And apparently Trump's performance Stokes fears among Republicans about November.

そして、どうやらトランプ氏のパフォーマンス・ストークスは、11月について共和党員の間で恐怖を煽っているようです。

ああ、今、彼らは心配している。

When he ignored a pandemic and paid no taxes and called dead soldiers, suckers and losers and asked Ukraine to interfere in our elections and was credibly accused of multiple sexual assaults, I thought, That's my guy.

彼がパンデミックを無視して税金を払わず、死んだ兵士、カモ、負け犬と呼び、ウクライナに選挙妨害を求め、複数の性的暴行で訴えられた時、私は思った。

But then he interrupted Chris Wallace, and I'm starting to think we backed the wrong horse.

でもクリス・ウォレスの話を遮ってしまった私たちは間違った馬を支持していたと思い始めている

Also, Did you hear what he did to that horse?

また、彼がその馬に何をしたか聞いたか？

Tuesday night was so bad that yesterday the Commission on Presidential Debates announced it will be making changes to the format off the two remaining debates.

火曜日の夜はあまりにも酷かったので、昨日、大統領討論会委員会は、残りの2つの討論会のフォーマットを変更することを発表しました。

Can I suggest a small tweak to the format where we never have them again?

ちょっとした微調整を提案してもいいですか？

But instead, no, the commission suggests cutting off the microphones of President Trump and Joe Biden if they break the rules, Okay, But if you do, Trump's just gonna use semaphore.

その代わりに委員会はトランプ大統領とジョー・バイデンのマイクを切ることを提案しています もし彼らがルールを破ったら トランプはセマフォを使うでしょうね

Why are you pretending these changes are aimed at both candidates?

なぜこの変更は両方の候補者に向けられているふりをしているのですか？

Okay, I'm going to cut the mic if either of you goes off on a deranged tangent about shower pressure or how hot you find your daughter.

どちらかがシャワーの水圧や娘のセクシーさを 誇張したらマイクを切るわね

Ivanka, either of you Biden hope that something would change, but he wasn't optimistic.

イヴァンカ、バイデンは何かが変わることを望んでいたが、彼は楽観的ではなかった。

I hope that this next debate is gonna be in front of, uh, real live people.

次の討論会は生身の人間の前でやって欲しいな

I just hope we're able to I'm looking forward to it on I hope were ableto get a chance to actually answer the questions that are asked by the persons in the room.

私はちょうど私たちができることを願っています私はそれを楽しみにしています私は実際に部屋の中の人が質問された質問に答える機会を得ることができました願っています。

しかし、神は彼が何をするかを知っているだけです。

God, Do you know what Trump's gonna dio hell if I know.

神様、知ってたらトランプは地獄に堕ちるんですか？

Stephen, I've had your country on mute for the last year.

スティーブン、私は去年の間、あなたの国をミュートにしていました。

まだインフラウィークなのかな？

Got everybody but Donald trumps debate performance polled really well with one demo.

みんなを手に入れたが、ドナルド・トランプスの討論会のパフォーマンスは、1つのデモで本当によく世論調査された。

ナルシストは74歳から74歳まで。

Because here's what he said last night in Minnesota.

昨日のミネソタの夜に言ったことだ

Really enjoyed last night's debate with Sleepy Joe.

昨夜のスリーピー・ジョーとの 討論会を楽しんだわ

The verdict is in and they say that we we all of us one big last night?

判決が出て、昨夜はみんなで大騒ぎしたと言われていますが？

そうだ 討論会のステージに上がったんだ

All of us were up there disgracing our democracy.

And if we don't win in November, we we are all going to jail because we cheated on our taxes.

11月に勝てなかったら税金を騙して全員刑務所行きだからな

Remember, there is no I in Eric is the fall guy.

覚えておいてください、エリックは落ちぶれた男です。

Despite Trump's claims, polls show that six in 10 Americans say that Biden won the debate.

トランプ氏の主張にもかかわらず、世論調査では10人に6人のアメリカ人がバイデン氏が討論会に勝ったと言っています。

The other four said the winner was a sleeve of Oreos dunked in at a van.

他の4人はバンでオレオをダンクインしたスレが優勝だと言っていました。

Now you can see why charms I'm nervous, cause right now the New York Times poll of polls has Biden up by eight points.

なぜ私が緊張してるか分かる？ニューヨークタイムズの世論調査でバイデンが8ポイント上昇してる

Tuesday he gave voice to the message All Americans have been longing to hear.

火曜日、彼はメッセージに声を与えた すべてのアメリカ人が聞きたいと切望してきました。

Well, you shot a man who refreshing So today his campaign released this ad.

爽やかな男を撃ったのね 今日 彼のキャンペーンで この広告が出たわ

Dani, I'm Joe Biden and I approve this message.

ダニー、ジョー・バイデンだこのメッセージを承認する

Of course, what really matters is the swing states.

もちろん、本当に重要なのはスイングステートです。

And right now Biden leads in Michigan, Pennsylvania, Wisconsin, Minnesota, Nevada, New Hampshire, Arizona, Ohio, North Carolina and Iowa.

そして今バイデンはミシガン、ペンシルバニア、ウィスコンシン、ミネソタ、ネバダ、ニューハンプシャー、アリゾナ、オハイオ、ノースカロライナ、アイオワをリードしています。

From the redwood for us to the Gulf Stream waters, this land is sick.

私たちのためのレッドウッドから湾流水まで、この土地は病んでいる。

そう、1ヶ月間ギターを習っていたんです。

Evidently, Trump actually reads the polls, and that's what made him lose what was left of his mind at the debate.

明らかにトランプは実際に世論調査を読んでいて、そのせいで討論会では心に残っていたものを失ってしまった。

マギー・ハーバーマンがつぶやいた。

People close to him are blunt that the president knows he's losing and is scared of it.

身近な人は、大統領が負けていることを知っていて、それに怯えていると露骨に言う。

So he did what he does when afraid or anxious, and tried to impose his will on the night.

そこで彼は、怖い時や不安な時にすることをして、夜に自分の意志を押し付けようとしたのです。

Yes, Trump just reacted like a cornered animal.

そう、トランプは追い詰められた動物のように反応した。

Good question, Chris, but before I answer that, I'm going to express my must sack all over this podium.

いい質問だ、クリス だが、それに答える前に 私はこの演壇の上に私の必需品であるサックを 表現するつもりだ

腺がどこにあるか当ててみたいと思いませんか？

それにアナルなんて言ってない

アニルが捕まるとは言ってない

This week, Biden got another huge endorsement miracle on the Hudson Pilot and a AARP magazine.

今週もバイデンはハドソンパイロットとAARP誌で大々的なお墨付きを得ました。

Sexiest Man still alive, Captain Sully Sullenberger.

まだ生きている最もセクシーな男 サリー・サレンバーガー大尉

On Tuesday, Sulley landed this ad right on Trump's face.

火曜日に、サリーは、この広告を右トランプの顔に着陸しました。

Leadership is not just about sitting in the pilot seat.

リーダーシップとは、パイロットシートに座るだけのものではありません。

字幕リスト動画再生

GOPの心配は、彼らはバイデンのリードは "恥ずかしい "議論の後に成長しているとして、間違った馬を支持した (GOP Worries They Backed The Wrong Horse As Biden's Lead Grows Following "Embarrassing" Debate)

opportunity

debate

urge

campaign