That curse became Gannon Dorf Drag Meyer.

その呪いがギャノンドルフ・ドラグマイヤーになった。

Good old Dorf was born to the Garrido tribe of the desert.

古き良きドーフは砂漠のガリード族に生まれた。

Thing is, the Garrido were old ladies and Canon Dorf was the first male board in 100 years, which automatically made him their king because reasons, I guess Wait, wait.

ガリード家は老婦人だったし カノン・ドーフは100年ぶりの男性ボードだった だから自動的に彼が王様になったんだ 待って、待って。

So he gets to be in charge and has the best odds on tinder.

だから、彼は責任者になって、ティンダーで最高のオッズを持っています。

That's my dream come true.

それが私の夢の実現です。

Who could want more?

誰がもっと欲しいと思う？

Gannon Dorf could jealous of the neighboring kingdom of high rules, verdant fields, clean water and not being a godforsaken desert, he dreamed of a better world for his people or, you know, just for himself.

ガノンドルフは、高いルール、青々とした野原、きれいな水、そして神に冒された砂漠ではない隣国の王国に嫉妬することができ、彼は自分の人々のためのより良い世界を夢見ていたか、あなたが知っている、ちょうど自分自身のために。

Being the reincarnation of ultimate evil means you're probably kind of a selfish do.

究極の悪の輪廻転生者であるということは、あなたはおそらく一種の利己的な行為であることを意味します。

Sh ed Surprisingly, his vile ambitions would be rewarded.

Sh ed 驚くべきことに、彼の卑劣な野望は報われるだろう。

Turns out he was also preternaturally adept at Magic, as befits an education from his caretakers, the witches Kumi and Katakwi.

彼はまた、彼の世話役からの教育に適したように、彼は魔法にも長けていたことが判明した、魔女のクミとカタクウィ。

From them, Dorf learned toe pitch balls of electricity, some enlightening move, objects with telekinesis, levitate for barriers and control minds.

彼らから、ドルフは、電気のつま先ピッチのボール、いくつかの啓発的な動き、念力を持つオブジェクト、障壁のために浮上し、心を制御することを学びました。

When he wishes to fight from a distance, he can create phantom horsemen or puppets of himself toe battle as his proxies.

遠くから戦いたいときは、幻の騎手や自分のパペットを作って代理人としてトーバトルを行うことができます。

Or if he wants to get personal, he can use his dark magic to enhance his physical strikes, making him a bad ass at all ranges.

あるいは、個人的なことをしたければ、彼は暗黒魔法を使って物理攻撃を強化し、あらゆる範囲で彼を悪者にすることができます。

He's a master with a blade sometimes, too, and sometimes on horseback and sometimes two swords on two horse backs.

たまには刃を持った名人でもあるし、馬に乗って二本の馬の背に二本の刀を持っていることもある。

Let's not get crazy.

おかしなことにならないようにしよう。

He was just a man, after all, though not for long.

長くはなかったが、結局はただの男だった。

With his magical training complete, Gannon Dorf put his greatest skill to the test, his raw cunning by manipulating the rulers of high rule and its neighboring domains, as well as a curiously familiar boy and green.

魔法の訓練が完了したガノンドルフは、彼の最大のスキルをテストに入れて、彼の生の狡猾さは、高支配とその近隣のドメインの支配者を操作することによって、同様に好奇心を持って見慣れた少年と緑。

Hey, what do you know?

ねえ、何を知ってるの？

Weird coincidence.

奇妙な偶然の一致だ

Gannon Dorf gained entry to an alternate dimension called the Sacred Realm.

ギャノン・ドーフは聖なる領域と呼ばれる異次元への入り口を得た。

Within it lay the tri force, a magical artifact left by the God said to grant the wish of whomever touches it, which means only one thing whiz.

その中には、トライフォース、神によって残された魔法のアーティファクト、それに触れる人の願いを付与すると言われた、それは1つのことだけを意味しています。

It's time to start hunting for the tri force ourselves.

そろそろ自分たちでトライフォース狩りを始めようかな

Why?

なぜ？

Why do you want it to destroy you?

なぜ、それがあなたを滅ぼすことを望むのですか？

Youth Thio Wish was for youth eternal.

青春ティオの願いは永遠の青春のためにあった。

Oh, I can get behind that.

ああ、私はそれを支持することができます。

Sure, go back next week for spooky scary Dracula.

確かに、不気味で怖いドラキュラのために来週に戻ってください。