Name: 特殊部隊がワイト島沖でタンカーを襲撃し、「ハイジャックの疑い」に終止符を打つ - BBC ニュース (Special forces storm tanker off Isle of Wight to end “suspected hijacking” - BBC News)
Uploaded: 2020-10-26T18:48:30.000Z
Duration: 1 min 22 s

The Ministry of Defense has confirmed that members of the armed forces boarded a ship off the Isle of Wight tonight and gain control after a suspected hijacking.

防衛省は、武装勢力のメンバーが今夜、ワイト島沖の船に乗り込み、ハイジャックの疑いの後、コントロールを獲得したことを確認しました。

基礎受動態

The Liberian registered vessel is positioned in the English Channel south of Ventnor.

リベリア人登録船は、ヴェントナーの南の英仏海峡に位置しています。

Duncan Kennedy is in Lee on the Solent for us this evening.

ダンカン・ケネディは今晩、ソレント島のリーにいます。

Duncan Rita, this has been a dramatic few hours here on the soul and ending in this incredible raid involving four helicopters.

ダンカン・リタ、これはドラマチックな数時間でしたここ魂の上で、信じられないほどの襲撃で終わりました4機のヘリコプターが関与しています。

And we think around 60 members of the special boat service, the SPS who descended on ropes onto the deck of this ship.

そして、この船の甲板にロープで降りてきたSPSのメンバーは、約60名だと思われます。

The toll was overwhelming force to detain these seven individuals.

この７人を拘束するには圧倒的な力が必要だった。

The whole operation lasting just about nine minutes.

全体の操作は約9分で終了しました。

It was authorized by both the home Secretary and the defense secretary at the request off Hampshire police.

ハンプシャー警察の要請で内務大臣と国防長官の両方が許可した。

It'll began around about nine o'clock this morning when the seven stir ways confronted the crew members.

今朝の９時頃から始まっています。七つのかき混ぜ方が乗組員と対峙した時です。

The crew then took shelter in a special locked room on the boat on raised the alarm there was in this extraordinary standoff during the course of the day, Hampshire police becoming more more worried on asking the government to authorize this military action tonight, both the Home Secretary and the Defense secretary have issued statements praising the armed forces, saying this was quick and decisive action.

仝それにしても、このようなことがあったのか、と思っていたのですが.....................................................................................................................