Name: ロックダウンブームでハスブロ社が予想を上回る (Lockdown boom helps Hasbro beat forecasts)
Uploaded: 2020-10-26T18:47:04.000Z
Duration: 1 min 15 s

toymaker Hasbro beat expectations for profit and revenue on Monday.

玩具メーカーのハスブロは月曜日に利益と収益の予想を破った。

It comes as families stuck at home during the global health crisis brought toys and board games to keep their Children entertained.

それは、世界的な健康危機の間に自宅で立ち往生している家族が彼らの子供たちを楽しませるためにおもちゃやボードゲームを持ってきたように付属しています。

Revenue from gaming brands like Monopoly, Scrabble and Dungeons and Dragons jumped 21% to around $543 million in the third quarter.

モノポリー、スクラブル、ダンジョンズ＆ドラゴンズなどのゲームブランドからの収益は、第3四半期には21％増の約5億4300万ドルに跳ね上がりました。

Net revenue rose just under 13% to $1.78 billion over the period, beating analyst predictions of $1.75 billion.

純収益は13%弱増の17.8億ドルとなり、アナリストの予想していた17.5億ドルを上回りました。

Both Hasbro and rival Mattel have seen a recent sales boost.

ハスブロとライバルのマテルの両方が最近の売上高の増加を見ている。

Hasbro said it was well positioned for a quote good holiday shopping season, but did not provide a sales forecast.

ハスブロは、それが引用良いホリデーショッピングシーズンのためによく配置されていると述べたが、売上高の予測を提供していませんでした。

Last week, Mattel said it expected mid single digit growth in gross sales, but analysts largely expect Hasbro to beat that.

先週、マテルは、それは総売上高の半ば一桁の成長を期待していると述べたが、アナリストは主にハスブロがそれを打ち負かすと予想している。

It wasn't a lot positive news for the company on Monday, however, it said production delays caused by the virus had pushed revenue from its TV, film and entertainment business down almost 30%.

月曜日の同社にとってはあまりポジティブなニュースではありませんでしたが、ウイルスによる生産の遅れがテレビ、映画、エンターテイメント事業の収益を30％近く押し下げたとのことでした。

 Hasbro shares have gained more than 11% this month, but fell 2% in premarket trading. 

ハスブロ株は今月11％以上の上昇を記録しているが、市場前の取引では2％の下落となった。

字幕リスト動画再生

ロックダウンブームでハスブロ社が予想を上回る (Lockdown boom helps Hasbro beat forecasts)

stick

gross

boost

period