What's poppin' y'all?

何が出てきたの？

It's Laci Mosley AKA Scam Goddess

レイシ・モズリー 別名 詐欺の女神だ

and I'm so excited for season two

シーズン２が待ち遠しい

because we are collaborating with a very special company,

というのも、とても特別な会社とコラボしているからです。

run by a very special man.

特別な人が運営している

Wait, where is he?

待って、彼はどこ？

(screaming)

（悲鳴）

Conan O'Brien!

コナン・オブライエン！

Scam Goddess.

詐欺の女神。

Tune in.

チューンイン

I bow to you.

お辞儀をします

Yes!

やった！

Y'all see this?

これを見たか？

All right guys, we'll see you for season two.

それでは、シーズン2でお会いしましょう。