What was it like when the paperwork was finally done?

最終的に事務処理が終わった時はどんな感じだったのでしょうか？

You put the pen down and you're like, Okay, I'm the head coach of the L A Clippers.

ペンを置いて「よし、俺はL・A・クリッパーズのヘッドコーチだ。

Um, it was great.

うーん、素晴らしかったです。

You know, it was a relief.

安心しましたよ。

Um, you know, the whole process was over and just happy to be back.

全てのプロセスが終わって戻ってきて良かったと思ってる

Rachel, uh, is the biggest thing.

レイチェルは、えーと、一番大きいのは

I just wanna continue to keep getting better, keep growing and try to bring this franchise a championship.

私はただ、より良くなり続け、成長し続け、このフランチャイズにチャンピオンシップをもたらしたいと思っています。

Then also, I guess having a your cheat sheet of being here in house understand the players what they need to get better, what we need to do differently.

その後、また、私は家の中でここにいることのあなたのカンニングシートを持っていると思いますが、彼らはより良くなるために必要なものは何か、我々は別の方法で行う必要があることを選手を理解しています。

Um, and so it was just great.

それで、それは素晴らしいことだった。

Just feel like the fit was right.

ただ、フィット感が合っていたような気がします。

And I was happy I was able to get it done.

そして、それができたことが嬉しかったです。

The rockets wanted you.

ロケットはお前を狙っていた

The pelicans were interested in you.

ペリカンはあなたに興味を持っていました。

What did it feel like over the past week or two to be?

この1、2週間でどんな気持ちになったのでしょうか？

This wanted to feel great.

これは最高の気分になりたかった。

You know, I think it just feels great to be once, I think after the Cleveland situation, and I'm just having a chance to take a step back and reflect on things I could have done better.

クリーブランドの件があった後に一度でいい気分だし、一歩下がって、もっといいことができたのにと反省する機会を得たんだ。

Um, what I need to get better at what I could do to be better.

えーと、私がもっと良くなるために必要なのは、自分がもっと良くなるためにできること。

I wanna be great.

偉くなりたい

Um, I wanna win championships.

チャンピオンになりたいんだ

That's what I wanna do.

それが私のやりたいことです。

So it takes a lot of work to do that.

そのためにはかなりの労力が必要なんですね。

And, you know, I'm willing to work hard to put the work in, and I just want to continue to keep getting better.

努力は惜しまないし、これからも頑張っていきたいと思っています。

Keep growing as a coach.

コーチとして成長し続けてください。

Now, I know you don't like to brag on yourself, so I'm going to do it for you.

さて、自分を自慢するのが嫌いなのはわかっているので、私が代わりにやってあげようと思います。

You lost more than £30 since your last head coaching gig.

前回のヘッドコーチングの仕事から30ポンド以上失っている。

I know you also really looked within yourself about how toe sort of decrease stress.

私はまた、あなたが本当に自分自身の中でどのようにつま先の並べ替えのストレスを減少させるかについて調べたことを知っています。

You have to take time off during the season when you were in Cleveland.

クリーブランドにいた時はシーズン中に休まなければならない。

How better suited do you think you are for going through What could be I mean, gosh, we just finished the longest season in NBA history.

どのように適していると思いますか あなたが通過するためにどのように考えていますか 私が意味することは、私たちはちょうどNBA史上最長のシーズンを終えました。

Who knows what's gonna happen next year?

来年はどうなるかは誰にもわからない。

I feel great, you know, Like I said, I lost £35 and don't cheat me on my £5.

私は偉大な気分です、あなたは、私が言ったように、私は£35を失ったと私の£5で私をだますな。

Rachel e.

レイチェルe.

I didn't know exactly how many more than 30.

30以上の正確な数は知らなかった。

Um, but no, I just have a chance to focus on myself working out, eating better, doing some meditation here and there.

でも、そうじゃなくて、自分のことに集中できるチャンスがあるんだよ、体を鍛えて、より良い食事をして、あちこちで瞑想をして。

But just having a chance to, you know, released and learn how Thio haven't released outside of basketball.

しかし、ただチャンスがあっただけで、解放されて、どうやってティオがバスケ以外で解放されていないのかを学ぶことができます。

Because, you know, when I dive in the coaching, it just all basketball.

だって、コーチングに飛び込むと、それだけで全部バスケなんだもん。

So, um, I'm up for the challenge.

だから、ええと、私は挑戦します。

Like I said, I feel great.

私が言ったように、私は最高の気分です。

Um, no health issues, None of that.

健康上の問題はありません。

So I'm ready for the long run.

だからロングランの準備はできています。

You had the opportunity to be a head coach.

ヘッドコーチになる機会があったんですね。

Last year.

去年のことです。

The Lakers offered you their head coaching job.

レイカーズからヘッドコーチの仕事のオファーがあったそうですね。

That team went on to win the title.

そのチームはタイトルを獲得しました。

Did you have any regrets?

後悔はありませんでしたか？

As you watch them with the trophy regrets, you know, it's part of the business, you know?

トロフィーの悔しさで見ていると、それも商売のうちなんだよね。

Of course.

もちろんです。

You know, happy for lebron.

レブロンにとっては嬉しいことだ

You know, uh, you know, that's my guy.

あのね、あのね、あのね、私の部下なんですよ。

And, um but I have no regrets.

そして、うーん......でも、後悔はしていない。

You know, I think the decision I made was great.

決断したことは素晴らしいことだと思うよ

I was able to get some things that I wanted.

欲しかったものを手に入れることができました。

Um, they helped it out, made that made that happen for me.

彼らはそれを助けてくれて、私のためにそれを実現させてくれた。

So I'm very happy with my decision.

ということで、とても満足しています。

Uh, so I don't have no regrets.

あー、だから後悔はしてないんだ。

Everything I do in life is for a reason.

私が人生ですることはすべて理由がある。

Um, I pray about it my mom prays about it, and then we just kind of go from there, and this situation is great for me.

母さんが祈ってくれたんだけど、そこからは何もしなくてもいいし、この状況は僕にとっては最高なんだ。

One of the things I know you wanted in this next head coaching gig was security right, and you have a five year contract.

次のヘッドコーチングの仕事で 望んでいたことの一つは 警備の権利であり ５年の契約があることだ

How much pressure is there on you?

どれだけのプレッシャーがあるのか？

Still, the with the fact that Cory Leonard and Paul George we're only required to play for the Clippers for one more year and the last guy who had your job got let go because they didn't meet that championship.

それでも、コーリーレナードとポールジョージの事実と、我々はクリッパーズでプレーするために必要なのはあと1年だけで、最後の仕事を持っていた人は、彼らがそのチャンピオンシップを満たしていなかったために解雇されました。

You know, when you talk about pressure, Rachel, I think it's more so if you're not, if you don't have pressure, it means you're not in a situation where you could win a championship.

レイチェル、プレッシャーといえば、プレッシャーがないということは、優勝できる状況ではないということだと思います。

So I'll welcome that pressure.

だから、その圧力は歓迎するよ。

You know, because I wanna win in any time you have a chance to win a championship is pressure, and I think quiet PG or here to stay for a long time.

あなたが知っている、私はあなたが優勝するチャンスを持っている任意の時間で勝ちたいので、圧力であり、私は静かなPGまたはここで長い時間のために滞在すると思います。

It's just, um I think in that situation and what they what they wanna be is here with the Clippers and we just got to make it a great environment and we have to win.

ただ、その状況の中で、彼らが何を望んでいるかというと、クリッパーズと一緒にここにいることだと思うし、素晴らしい環境にして、勝たなければならない。

It's an interesting situation for you to be in.

それはそれで面白いシチュエーションですよね。

Doc has been a mentor of yours for so long.

ドクは昔からお世話になっています。

So supportive of you.

応援しています。

What were the emotions as you went through him being Leko and then knowing you wanted this job and getting this job, it's a lot all the time.

彼がレコであることを経験してどんな感情を持っていたのか、そして、あなたがこの仕事を望んでいたことを知り、この仕事に就いたことを知ったとき、それはいつもたくさんのことです。

You know, it was tough, you know, even when people that you compete against that you really don't like when they get fired is tough.

競争相手が本当に嫌いな人がクビになった時も大変だったよね。

But you never want to see anyone lose your job.

でも、誰かが仕事を失うのは絶対に見たくないでしょう。

But when it hits home, and if someone is close to you or did you because it was me before, um, you know, it's tough, you know?

でも、それが家庭に響いた時に、親しい人がいたり、前は私だったからそうだったのかな、と思うと、うーん、辛いですよね。

And, you know, I could have took taken his job without docks, blessings, you know, when the clippers reached out, you know, I make sure I tell the doc and, you know, see how you felt about it.

そして、あなたが知っている、私はドックなしで彼の仕事を取った可能性があります、祝福、あなたが知っている、バリカンが手を差し伸べたとき、あなたが知っている、私は医師に伝えることを確認してください、あなたがそれについてどう感じたかを参照してください。

He said, You absolutely have to do it.

絶対にやらなければならないと言っていました。

You know, if you don't take it, somebody else will.

あなたが受け取らなければ 誰かが受けるわ

He said, If I want anyone to have a job, it would be you tie.

誰かに仕事を持っていてほしいと思ったら、あなたがネクタイをすることだと言っていました。

So once he gave me that blessing, you know, it's kind of went on from there.

彼が祝福してくれたのは、そこから始まったんだ。

That's pretty great.

なかなか素晴らしいですね。

I mean, we know, Doc, obviously, but that's pretty cool to be able to have that conversation as you look at this team, you were one of the lead assistant coaches, so you have already had a voice and how this team is functioned for the past year.

つまり、私たちは知っています、ドク、明らかに、しかし、あなたがこのチームを見て、その会話をすることができるのはかなりクールです、あなたはリードアシスタントコーチの一人だったので、あなたはすでに声を持っていたし、このチームがどのように機能しているか、過去1年のために、このチームを見て。

But what are some of the broader scale changes that you want to make for next season?

ただ、来シーズンに向けて、よりスケールの大きな変化はありますか？

I just think playing faster, I think playing with more pace, getting easy baskets, and I think, you know, playing through our through our offensive players.

もっと速くプレーして、もっとペースを持ってプレーして、簡単なバスケットをして、オフェンシブな選手を通してプレーしていると思います。

But with that comes a lot of responsibility because now they have to make other guys better as well.

しかし、それに伴い、他の選手をより良くしていかなければならないので、責任も大きくなります。

So moving the ball, passing the ball, playing for one side or forward to the next.

だから、ボールを動かしたり、パスを出したり、片方のサイドでプレーしたり、もう片方のサイドでプレーしたり、もう片方のサイドでプレーしたり。

You know, not playing a stagnant.

停滞したプレイをするのではなく

And, you know, like Lou Will and and trees and PG Quad.

あと、ルー・ウィルとか木とかPGクワッドとか

Marcus, you know, we're gonna play through those guys offensively so they gotta make other guys better as well.

マーカス、俺たちは攻撃的にプレーするつもりだから、他の奴らも良くしないといけない。

We've heard some of the players say over the past couple months that the team chemistry wasn't where it needed to be.

ここ数ヶ月の間に何人かの選手が言っていましたが、チームの相性は必要なところではなかったという話を聞いています。

Do you think that some of the relationships on this team do need I'm not saying that guys don't like each other, but there's a difference from Hey, I hate him to versus that's my brother.

このチームの人間関係の中には必要なものがあると思いますか？ 男同士がお互いを好きじゃないとは言っていませんが、 ヘイ、私は彼を憎んでいる対私の兄弟とは違いがあります。

I could win a title with him.

彼と一緒にタイトルを獲ることができました。

Do you think there is room for improvement?

改善の余地があると思いますか？

You know anything he's doing like this room for improvement.

この部屋のように改善のために何でもやってるんだな

And, you know, we got we have to be together more collectively, you know, as a unit.

もっと団結しないといけないんだよね？

And not that we don't like each other, but doing more things together.

そして、お互いが嫌いなのではなく、もっと一緒に色々なことをする。

You know, off the court, you know, going to different things, seeing different things as a team, um, different situations.

コートの外では、いろいろなことを経験して、チームとしていろいろなことを見て、いろいろな状況を見て。

I don't want to give them up because I wanna surprise the guys with it, but, um, just doing more things as a team, you know, together to build the camaraderie as well.

驚かせたいから手放したくないんだけど、でもね、チームとしてもっといろんなことをして、一緒に仲間意識を作っていこうと思って。

How do you feel about the chances that the Clippers winning the title next?

次はクリッパーズがタイトルを獲得する可能性をどう感じていますか？

I feel good.

気分がいいです。

You know, I think you know, we have the talent we have, Mr Bomber, whose will to do anything to win.

知ってると思うけど、勝つためには何でもやる気のあるボンバーさんって才能があるんだよね

We have Lawrence, Frank and Michael Winger and those guys Trent Red, Mark Hughes, who do a great job as well.

ローレンス、フランク、マイケル・ウィンガー、そしてトレント・レッド、マーク・ヒューズも素晴らしい仕事をしてくれています。

So, um, they're gonna give us everything we need.

必要なものは全て提供してくれるだろう

So now we have to go out and be a to perform and do it ourselves.

だから今は、自分たちで公演に出て、自分たちでやるしかないんです。

Now I know Chauncey Billups is one of your best friends.

チャンシー・ビルアップスは あなたの親友の一人ですね

Someone you have tremendous basketball respect for.

あなたがバスケを尊敬している人

But he's also one of our analysts on the jump.

しかし、彼はジャンプのアナリストの一人でもあります。

So Thai.

だからタイ人。

Yeah, Here, we're gonna take him away from us.

ああ、ここだ、俺たちから彼を奪うんだ。

I don't know how I feel about that.

どう感じているのかはわかりません。

Well, I'm trying, you know, it's a process.

まあ、努力してるんだけどね、過程でね。

You know.

知ってるだろ？

E would love to have been over here.

Eはここに来たかった

I think he's a great basketball mind.

彼はバスケのマインドが素晴らしいと思います。

I'm a perennial all star, a god that, um commands respect when he walks into the room.

私は長年のオールスターであり、彼が部屋に入ってきた時には、ええと、尊敬の念を抱かせる神です。

And I think, you know, having that voice and guys be able to see that every day.

その声と男の人たちが毎日見てくれることで

You know, here's the finals.

決勝戦はここだよ

M.

M.

V P won a championship, so I mean, it's still the process we have to go through.

V Pが優勝したんだから、まだまだこれからだよね。

It s so I'm not sure, but I do want him and we'll see what happens.

よくわからないけど、でも彼が欲しいし、どうなるか見てみましょう。

All right.

いいだろう

We may have to work out a time share with Chauncey.

チャンシーとのタイムシェアが必要かもしれない。

I'm just saying we can talk about that off camera.

カメラの外で話し合えばいいんじゃない？

That's fair.

それは公平だ

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。