OF COURSE YOU DO! EVERYBODY KNOWS OREGON STATE IN THE NATION.

OF COURSE YOU DO! EVERYBODY KNOWS OREGON STATE IN THE NATION.

IS THE SMARTEST

最もスマートなのは

WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW BECAUSE IT'S OUR 50 PART SERIES:

50部作のシリーズだから、その方法をお見せしましょう。

TIME FOR PART 49 OF BETTER

BETTERの第49部の時間

KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE OREGON! "THE VOTIN' BEAVERS!"

KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE OREGON! "THE VOTIN' BEAVERS!"

IN THE NATION:

国の中で

WHAT MAKES OREGON THE GREATEST?

WHAT MAKES OREGON THE GREATEST?

WELL, DID YOU KNOW THAT OREGON'S TALLEST PEAK HOOD? AND THE MOUNTAIN IS

WELL, DID YOU KNOW THAT OREGON'S TALLEST PEAK HOOD? AND THE MOUNTAIN IS

IS BEAUTIFUL MOUNT

美しいマウントです。

HOME TO THE WHICH YOU MAY OVERLOOK HOTEL FROM THE SHINING.

HOME TO THE WHICH YOU MAY OVERLOOK HOTEL FROM THE SHINING.

TIMBERLINE LODGE, RECOGNIZE AS THE

TIMBERLINE LODGE（ティンバーライン ロッジ）として再評価されました。

SO DON'T MISS THEIR BAR AND THE SIGNATURE COCKTAIL "RED RUM."

SO DON'T MISS THEIR BAR AND THE SIGNATURE COCKTAIL "RED RUM."

ANOTHER FUN FACT: OREGON

もうひとつのおもしろい事実：オレゴン

IS ONE OF JUST 50 STATES THAT HAVE BEEN SELECTED THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

今年の大統領選挙で選ばれた50州のうちの1つです。

TO VOTE IN

TO VOTE IN

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN OREGON RIGHT NOW.

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN OREGON RIGHT NOW.

THIS IS GENERAL INFORMATION FOR HOW YOU CAN VOTE MAIL. CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM

これは、郵便で投票する方法の一般的な情報です。BETTERKNOWABALLOT.COMをチェックしてください。

EARLY AND BY

早くて、早くて

FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS

FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS

YOU NEED. THE LINK FOR OREGON IS BELOW.

YOU NEED. THE LINK FOR OREGON IS BELOW.

OKAY FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. VOTERS CAN REGISTER ONLINE. SEE OUR

OKAY FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. VOTERS CAN REGISTER ONLINE. SEE OUR

MOST OREGON

モストオレゴン

WEBSITE FOR MORE INFORMATION. THE DEADLINE OCTOBER 13TH, SO DO IT NOW!

より多くの情報についてはウェブサイトをご覧ください。締め切りは10月13日、今すぐに実行してください。

TO REGISTER IS

TO REGISTER IS

NOW IF YOU'RE ALREADY REGISTERED,

NOW IF YOU'RE ALREADY REGISTERED,

YOU CAN ALSO USE OUR WEBSITE TO MAKE SURE YOUR INFORMATION IS UP TO DATE.

あなたはまた、あなたの情報が最新の状態であることを確認するために私たちのウェブサイトを使用することができます。

ALL ACTIVE, REGISTERED OREGON VOTERS SHOULD RECEIVE THEIR BALLOT IN THE MAIL.

ALL ACTIVE, REGISTERED OREGON VOTERS SHOULD RECEIVE THEIR BALLOT IN THE MAIL.

AUTOMATICALLY

自動

BALLOTS ARE SENT OUT BETWEEN OCTOBER 14TH AND OCTOBER 20TH.

投票用紙は10月14日から10月20日の間に発送されます。

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED,

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED,

AND MAIL IT BACK TO THE ADDRESS PROVIDED. MAILED RECEIVED BY 8PM ON ELECTION DAY,

AND MAIL IT BACK TO THE ADDRESS PROVIDED. MAILED RECEIVED BY 8PM ON ELECTION DAY,

BALLOTS MUST BE

投票用紙は必ず

BUT THE U.S. POSTAL SERVICE RECOMMENDS LATER THAN OCTOBER 27TH,

しかし、米国郵便サービスは10月27日より遅くなることを推奨しています。

SENDING YOURS NO

あなたのNOを送る

SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY!

SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY!

YOU CAN ALSO HAND DELIVER YOUR BALLOT TO ANY IN OREGON BY 8PM ON ELECTION

YOU CAN ALSO HAND DELIVER YOUR BALLOT TO ANY IN OREGON BY 8PM ON ELECTION

OFFICIAL DROP BOX

OFFICIAL DROP BOX

DAY. GO TO OUR WEBSITE TO FIND LOCATIONS NEAR WASH YOUR HANDS, GO VOTE!

日目私たちのウェブサイトにアクセスして、あなたの手を洗っている近くの場所を探して、投票に行こう!

YOU. WEAR A MASK,

君だマスクをつけて

SO THERE YOU ARE, OREGON. KNOW ANOTHER WANTS TO VOTE?

ここにいたのか、オレゴン投票したい人を知っていますか？

SMART OREGONIAN WHO

SMART OREGONIAN WHO

JUST SEND THEM THIS VIDEO, AND SPREAD THE HASHTAG #BETTERKNOWABALLOT.

この動画を送って、ハッシュタグ #BETTERKNOWABALLOT を拡散してください。

WORD USING THE

単語を使用して

ALRIGHT OREGON, IT'S TIME TO LIVE UP TO YOUR NAME AS THE BEAVER STATE

ALRIGHT OREGON, IT'S TIME TO LIVE UP TO YOUR NAME AS THE BEAVER STATE

AND VOTE IN THE "DAM" ELECTION!

そして、"ダム "選挙に投票してください！