Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • After I finished school I spent the first year kind of doing nothing and trying to figure out what I wanted to do.

    学校を卒業してからは、最初の1年間は何もせず、自分が何をしたいのかを考えて過ごしました。

  • Then I got involved with APM and they pointed me in the right path.

    それからAPMに関わって、正しい道を指し示してくれました。

  • When I started the employability skills training we started off with basic group exercises to

    私が雇用可能性スキルのトレーニングを始めたとき、まず基本的なグループ演習から始めました。

  • kind of get use to each other. Then started on resumes and learnt how to do interviews.

    お互いに慣れるためにその後、履歴書から始めて、面接の仕方を学びました。

  • All the stuff you need to know to get a job.

    仕事に就くために知っておくべきことが全てです。

  • I definitely had more confidence after the training.

    研修を終えて自信がついたのは間違いありません。

  • I found out about the internship at Gullwings through APM which lead me to a company called Novaskill

    ガルウイングスでのインターンシップをAPMで知り、ノバスキルという会社に就職しました。

  • and they were great. The next day I had an interview and Novaskill helped with that.

    と言っていましたが、彼らは素晴らしかったです。次の日、私は面接を受けましたが、ノバスキルはそれを助けてくれました。

  • We worked closely with Janaya. She had some really strong employability skills already.

    私たちはジャナヤと密接に仕事をしました。彼女はすでに、本当に強い雇用のスキルを持っていました。

  • It was mainly to do with personality and enthusiasm. So the next thing would be, let's bring Gullwings into

    それは主に性格や熱意が関係していました。なので、次はガルウイングスを入れようということで

  • the equation. The internship was great. It showed me like the ropes before I got myself into it.

    方程式のことです。インターンシップは素晴らしかったそれは自分がそれに取り掛かる前に 綱渡りのようなものを見せてくれました

  • I could see what it was like and see if I was going to enjoy it or not. What the people were like and they were so helpful.

    どんな感じなのか、楽しもうとしているのかどうかを知ることができました。人がどんな人だったのか、とても参考になりました。

  • If I was unsure about anything I could go ask one of the boys and they would show me how to do it or

    何かわからないことがあれば、男の子に聞いてみると、やり方を教えてくれたり

  • they would run me through it and help me alot. I got to learn things before I started.

    彼らは私にそれを実行し、私は多くのことを助けてくれました。始める前に色々と教えてもらいました

  • About the workshop and how it ran and what happens on a daily basis.

    講習会の様子や走り方、日常的に起こることについて。

  • When I found out that I got the Apprenticeship at Gullwings I was over the moon.

    ガルウイングスで見習いを取得したことを知った時は大喜びでした。

  • She had the attributes, she had the drive and that was the main goal for me.

    彼女は属性を持っていて、行動力があり、それが私にとっての最大の目標でした。

  • So by the third week I was ready to sign. It's completely different my life.

    だから3週目にはサインをする準備ができていました。私の人生が全く違うものになりました。

  • I'm busy everyday doing stuff I love. It's made me a whole lot happier.

    好きなことをして毎日忙しくしています。そのおかげで、私はとても幸せになりました。

After I finished school I spent the first year kind of doing nothing and trying to figure out what I wanted to do.

学校を卒業してからは、最初の1年間は何もせず、自分が何をしたいのかを考えて過ごしました。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 インターンシップ 素晴らしかっ 面接 雇用 スキル 見習い

ヤナヤはユースジョブズPaTHのおかげで整備士見習いになりました。 (Janaya is now a mechanic apprentice thanks to Youth Jobs PaTH)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 24 日
動画の中の単語