Name: リック・カーライル、メイブスのシリーズ対クリッパーズ戦後にルカ・ドンシッチを称賛｜2020年NBAプレイオフ (Rick Carlisle praises Luka Doncic after Mavs’ series vs. Clippers | 2020 NBA Playoffs)
Uploaded: 2020-10-24T03:42:19.000Z
Duration: 8 min 14 s

過去形

I know it's still fresh, but just wanted take away from the game and the season.

まだ新鮮なのは分かっているが、試合やシーズンからのテイクアウトをしたかっただけだ。

数分前に飼い主さんがつぶやいています。

これはまだ序の口に過ぎません。

私はそれに全面的に同意します。

It's a tough Siri's, you know, for a lot of reasons.

We're down some of our guys, which you know, those kinds of things.

何人かの仲間を失ったんだ、そういうことだ

Um, but today, the way that our guys fought and competed, um, just, you know, through all the ups and downs of the game, was something that was could make all my fans proud.

でも今日の試合では、選手たちの戦い方や競争の仕方は、浮き沈みの激しい試合を通して、ファンの皆さんに誇れるものでした。

Um, and we got a lot of great experience from being down here and being in the playoffs.

ここに来てプレーオフに参加したことで多くの素晴らしい経験を得ました。

It's a different experience without the fans.

ファンがいないとまた違った体験ができますね。

We talked about the fact that, you know, for for a normal game six, we'd be going home to 20,000 people.

普通に6戦目で2万人の家に帰ることになるって話をしてたんですよ。

We have a real advantage there, and we're gonna have to find the energy.

そこには本当のアドバンテージがあるし、エネルギーを見つけなければならない。

Um, you know, amongst our family, that's here, Um, you know, to fight and to give ourselves a chance.

家族の中では、ここにいるのは、戦うため、自分たちにチャンスを与えるためです。

そして、彼らはそうしました。

They fought a Zhar as they possibly could.

彼らは可能な限りザーと戦いました

誰もがあなたに夢中になっていました。

You know, you hate to lose, but the effort was phenomenally good.

負けるのは嫌だろうが、努力は驚異的に良かった。

Rene were done in the room, so go ahead with Zoom.

レネは部屋の中で終わってたから、Zoomで進めよ。

I'm coming in a little late, so you might have been asked this, but what, if anything, did you learn about Luca during this Siri's?

少し遅れて来たので聞かれたかもしれませんが、このシリィの時にリュカのことを知ったとしたら何かありますか？

Well, look, he's one of the toughest players that I've ever seen in this league, and that goes back 35 36 years.

彼はこのリーグで最もタフな選手の一人だ35年36年前まで遡るとね

Um, he's a great young player that is getting better each year.

うーん、彼は年々良くなってきている素晴らしい若い選手です。

He's rookie of the year last year, and this year he's up for most improved.

去年のルーキーだけど、今年は一番改善されている。

I mean, you know, I'd like to know if that's ever happened before, and so I expect that he'll come back next year.

今までもそうだったから来年には復活してくれると期待してるんだけど

Um, even better, you know, with some with some something new in his game, the same way that bird and Magic and Jordan on all those great players did every summer.

ええと、さらに良い、あなたが知っている、彼のゲームでいくつかの新しい何かを持ついくつかのと同じ方法で、鳥とマジックとジョーダンは、すべての偉大な選手に毎年夏にしました。

Um, you know, summer is a little different now.

えーと、今は夏がちょっと違うんですよね。

It's gonna be a fall, and, you know, whenever we reconvene as the league again, But, you know, he has a and an era play irrepressible enthusiasm for the game for his team mates and for winning on, uh, you know, today.

落ちてくるだろうしね、あのね、リーグとして再結成してもね、でもね、彼はね、チームメイトのために、そして、今日の勝利のために、あのね、あのね、彼のゲームに対するどうしようもない、時代劇のような情熱を持っているんだよ。

I mean, it was hard getting him out of the game.

彼をゲームから出すのは大変だったよ

Second half, we didn't do it until the very end.

後半、最後の最後までやりませんでした。

えーと、それで、私は知らない。

I we're just We're so fortunate to have him.

彼がいてくれて本当に良かったわ

And, uh, you know, now we've got to get our roster completely healthy.

あとは、ロスターを完全に健康にすることですね。

Andi keep working to get the right players around him, you know?

アンディは自分の周りに適切な選手を集めるために努力を続けているんだよ。

Okay, Rick, do you feel like you guys had a great season?

リック、いいシーズンだったと思うか？

ウェイは15日からプレーオフで続けていた。

二人の素晴らしい選手がいますね。

Do you feel like you're a great year lost?

素晴らしい一年を失った気がしませんか？

I feel like we had a very productive year.

とても充実した一年だったような気がします。

多くのことが達成されました。

You know, it's it's hard to put your hands around everything.

なんでもかんでも手を出すのは大変なんだよな

Um, at this particular moment, um, you know, getting back to the playoffs is very significant.

この瞬間に、プレーオフに復帰することは非常に重要なことです。

Um, you know, being 11 games over 500 in the regular season is significant.

レギュラーシーズンで１１試合５００を超えたのは大きいですね

Um, we didn't win a lot of games and the seating games, but we went through some great experiences.

えーと、試合数も客席戦も勝てなかったけど、いい経験をさせてもらいました。

We went through three or four overtime games on dat got us.

3回か4回の延長戦を経て、俺たちが手に入れたんだ。

クリッパーズと遊ぶ準備はできている。

Um, and this Siris was you know, it was like a lot of playoff series is up and down.

えーと、このシリスは......プレイオフシリーズの多くがアップダウンしているような感じでしたね。

I mean, you know, Porzingis gets gets, gets ejected in three minutes into the third quarter of game one.

ポージンギスは第1試合の第3Qに3分で退場処分になった

Luca goes down with the ankle way had losing by eight.

ルカは、足首の方法で8で負けていたとダウンします。

The team showed its resilience, Um, in in a huge way, getting down 21 that battling back, having a lead, getting toe over time and then and then finding a way to win in the end.

チームは、その回復力を見せてくれました、えーと、大きな意味で、２１点差をつけて、反撃して、リードを得て、時間をかけてつま先を出して、最後には勝つための方法を見つけてくれました。

And Luca put the team on his back in that game.

そしてリュカはあの試合でチームを背負わせた。

Game five is really the only game I'm really disappointed in.

5戦目だけは本当に悔しいです。

And you're gonna occasionally have a stinker in the playoffs where the other team plays, created it.

プレーオフではたまに相手チームがプレイして作った臭いのが出てくるしな

Um, but today, you know, after being here 50 some days and going through everything that everyone went through this week, um, you know, and and being down, you know, not not only KP, but Palin Bronson not having Cauley Stein, you know, you know, it would have been it would have been easy for our guys to just fold up, and they didn't.

でも今日は50日もここにいて 今週はみんなが経験したことを 振り返ってみると... KPだけじゃなくて ペリン・ブロンソンもコーリー・スタインもいなくて...

They fought their butts off the entire game.

彼らは試合中ずっと戦っていました。

I thought, uh, thought Jamal Mosley had had a great defensive plan.

ジャマール・モズリーは素晴らしい守備プランを持っていたと思っていました。

You know, he just kept mixing things up and kept us aggressive.

彼はただ、色々なものを混ぜて攻撃的にしていた。

And, um, Clippers go on a run, and we would we would stay way would stay right in their faces and make a quick run back at him, you know?

クリッパーズが先制点を取ったら... 俺たちは彼らの目の前にいて... 彼に素早く駆け寄るんだ。

そして、最後に引き離された。

But, you know, we were way bent, but we didn't.

でもね、途中で曲がってたんだけど、曲がってなかったんだよね。

We didn't break in this game and and I was proud of that.

この試合ではブレークしなかったし、それを誇りに思っていた。

よし、もう2つのダン・ボクシーズが直接来た

You would kind of expressed some disappointment.

失望感を表現していたでしょう。

And Marcus Morris and the play, who could obviously those two guys again tonight.

そして、マーカス・モリスとそのプレーは、明らかに今夜もその二人の可能性があります。

さて、その劇の中で何を見たの？

And did, you know, should even on important, I guess, after what happened the game before, like the play, the play speaks for itself, you know, And to get into speculation about the previous game, that zall stuff you gotta You gotta ask the league about that.

というか、見られていました。

Um, you know, a soon as this play happened in real time, you know, I knew he was getting ejected.

このプレーがリアルタイムで起きた時彼が退場になるのはわかっていた

It's just a It's just a just a unnecessary play and unfortunate.

ただの 無駄なプレイで不幸になっただけです。

そして、最後の一枚が着地します。

Uh, Coach um, e out earlier this year said that you can't wait to see if your thoughts about that is clinical seasons from a championship.

ええと、コーチ ええと、今年の初めに、あなたがそれについてのあなたの考えがチャンピオンシップからの臨床の季節であるかどうかを確認するために待つことができないことを言った。

Well, we're on the climb, you know, and you never know the exact timing of things like that.

まあ、登ってるんだし、そういうのは正確なタイミングがわからないからね。

But that czar passion, that's our obsession.

でも、あのツアラーの情熱は私たちの執念なんです

Um, it's shared by the guys in the locker room.

ロッカールームで共有しています

Um, it's It's an arduous climb to get back in the playoffs.

うーん、プレーオフに復帰するのは大変な登りですね。

Way matched up, probably against the most physical and most talented team in the entire league.

おそらくリーグ全体で最もフィジカルで最も才能のあるチームとマッチしています。

Andi was a difficult series, but it was the kind of experience that we needed.

アンディは難しいシリーズでしたが、そういう経験が必要でした。

Um, and so there's a lot of There are a lot of bright things that came out of this season, and there's there's gonna be great optimism for the future.

今シーズンは明るいことがたくさんありましたし、将来に向けて楽観的な見方もできるでしょう。

We we've got to get our roster completely healthy.

ロスターを完全に健康な状態にする必要がある