Some of them were callers.

中には電話をかけてきた人もいました。

And to these brave hounds, no task is too rough.

勇敢な猟犬たちには、どんな仕事も過酷なものではありません。

Here are five canine superheroes here to save the day, a certified avalanche dog like tally can do the work of about 30 rescuers in the same amount of time.

ここでは、日を救うためにここに5つのイヌのスーパーヒーローは、タリーのような認定された雪崩犬は、同じ時間で約30人の救助者の仕事を行うことができます。

Their sense of smell is 10 times greater than ours.

彼らの嗅覚は私たちの10倍以上です。

And if someone is buried in the snow, we're not even buried but just lost in the woods.

雪に埋もれている人がいたら、私たちは埋もれているどころか、森の中で迷子になっているだけなんです。

The dog can smell their scent coming up through the snow pack and tell me where to start digging.

犬は雪のパックの中から自分の匂いを嗅いで、どこから掘り始めればいいのか教えてくれます。

To find that person way are the first responders.

その人の方法を見つけるためには、最初の応答者です。

And a lot of times, if things go well and to our training, we can facilitate that rescue without putting anybody else in harm's way and be done quickly and efficiently and all Go home safely.

そして、多くの場合、物事がうまく行くと私たちの訓練に、私たちは、他の誰もが危険な方法に置くことなく、その救助を容易にすることができ、迅速かつ効率的に行われ、すべての安全に家に帰る。

Way gotta find somebody.

誰かを探さないと

I know you won't find somebody.

誰にも見つからないのは分かってる

Okay, Let's go.

よし、行こう。

My name is Hunter Mortensen.

ハンター・モーテンセンです。

I'm a avalanche technician here at Breckenridge Ski Resort with my ski patrol partner Tally.

私はブリッケンリッジスキーリゾートの雪崩技術者で、スキーパトロールのパートナーのタリーと一緒にいます。

And we've been working here for eight years together.

そして、ここで8年間一緒に仕事をしてきました。

We were really fortunate here breaking news.

ここでの速報は本当に幸運でした。

We have six avalanche rescue dogs on staff today.

今日は雪崩救助犬が6頭もスタッフにいます。

tallies.

タリー。

Hearing with her co workers and friends is Boudreau, the golden retriever and a up another mountain pure bred mutt.

彼女の共同作業員や友人と一緒に聞いているブードロー、ゴールデンレトリバーとアップ別の山の純血種の変異体です。

Three years of the big ST Bernard and Swiss mountain dog with the barrel under their neck.

大ＳＴベルナールとスイスの山犬が首の下に樽を持っている３年。

Those dogs are built for the mountains.

あの犬たちは山のために作られたんだ

They're sturdy.

頑丈なんだ

They're hardy.

丈夫なんだ

They could do it.

彼らはそれをすることができました。

But what we're finding is they don't travel well in the snow, and they're not as fast moving across the snow and avalanche rescues all a matter of time.

しかし、我々が発見しているのは、彼らは雪の中ではうまく移動できず、雪を横断して雪崩救助をするのはすべて時間の問題だということです。

So we're looking these days for dogs that are a little bit on the smaller side, a little more nimble in a little more quick mhm.

だから最近は少し小さい側にある犬を探していますもう少し素早くhmで少し軽快な犬です

So the training we start him 60 09 months old and a lot of it is just basic obedience.

だから、私たちは彼の60 09ヶ月を開始し、それの多くはちょうど基本的な服従です。

And then we start building from the obedience into actual hide and go seek type games on.

そして、私たちは服従から実際に隠れるように構築を開始し、タイプのゲームを探しに行く。

Then we build up from there and a big snow caves where we'll bury a person almost 6 ft deep.

そこからビルドアップして大きな雪洞に、深さ6フィート近くの人を埋めていきます。

If we have enough snow and then the dog will start searching, having to find where that sense coming up toe play the game and all they're really looking for is that person who they think has their toy.

私たちは十分な雪を持っているし、犬が検索を開始する場合は、その感覚がゲームをプレイするために出てくる場所を見つけることを持って、すべての彼らは本当に探している彼らは彼らのおもちゃを持っていると思う人は、その人です。

That girl.

あの娘

It's about two full years of training to take your last certification test for an Avalanche rescue dog and handler.

アバランチレスキュー犬とハンドラーの最後の認定試験を受けるには、丸2年ほどの訓練が必要です。

So I'm certified to work with Tally ready.

なので、Tally readyで仕事ができるように認定されています。

My whole last eight years of my career have been spent with her every day, all day.

私のキャリアの最後の8年間は、毎日、一日中彼女と過ごしてきました。

When we have to do our thing, were really dependent on each other, and I couldn't do what I do without her.

私たちは自分のことをしなければならないとき、お互いに本当に依存していたし、私は彼女なしでは何もできませんでした。

And so it's an amazing partnership, and I'm really honored and proud to be a part of this program and and work with the dog like her.

このプログラムの一員であり、彼女のような犬と一緒に働けることを本当に光栄に思いますし、誇りに思います。

Blakely has the most difficult job in Cincinnati Zoo.

ブレイクリーはシンシナティ動物園で最も難しい仕事をしています。

He has to play with babies all the time.

いつも赤ちゃんと一緒に遊んでいないといけないんだそうです。

He's never shown any aggression or snapped.

攻撃性を見せたこともないし、キレたこともない。

If he gets upset, kind of like any mom would.

彼が動揺したら 母親のようにね

He just leaves through u R E.

R.E.を通って出て行っただけだ

My name is Don Strawser, and we're at the Cincinnati Zoo and Botanical Gardens.

私の名前はドン・ストローザーで、シンシナティ動物園と植物園にいます。

Blakely is a five year old Australian shepherd.

ブレイクリーは5歳のオーストラリアンシェパードです。

We got him from a rescue, and I use them in a nursery as a nanny or companion dog.

レスキューでもらったので、乳母やコンパニオンドッグとして保育園で使っています。

This is about you and you're taking a nap.

これはあなたのことで、あなたは昼寝をしています。

Blakely's here for the main purpose of teaching the babies the correct animal cues as they grow up.

ブレイクリーは、赤ちゃんの成長に合わせて正しい動物の合図を教えるのが主な目的です。

So when they are introduced back to their own kind, they know what appropriate behavior is.

そのため、自分の同類に戻されたときに、適切な行動とは何かを知っているのです。

He teaches them how to play, how to interact.

遊び方や交流の仕方を教えてくれます。

I can tell him, No, don't bite me.

噛まないで、と言ってあげられる。

But I'm not an animal and I don't give the same cues that he can.

でも私は動物じゃないし、彼と同じような合図はしない。

So we make a great team.

だから我々は偉大なチームを作るんだ

E.

E.

Blakely has worked with cheetahs, ocelots, a talking, battered foxes, a warthog, Wallabies, to name a few.

ブレイクリーはチーター、オセロット、喋るキツネ、ボロボロのキツネ、イボイノシシ、ワラビーなどと仕事をしてきました。

He's working with four baby Cheetahs right now.

彼は今、4匹のチーターの赤ちゃんと一緒に働いています。

It's been a long seven weeks for him with these little Cheetah Cubs, and he's, I think, tired because he's on alert for 24 hours a day.

チーター・カブスと一緒にいるのは長い7週間でしたが24時間警戒しているので疲れていると思います。

If they start making too much noise, he'll come and get us like something's not right.

騒ぎ出したら、何かがおかしいみたいに取りに来てくれる。

Something's not right.

何かがおかしい。

He's kind of like a second set of eyes for us to a lot of times they still recognize each other, like Dale to talk, and he raised when they see each other.

彼は私たちのための第二の目のセットのようなものだ 彼らはまだお互いを認識している多くの時間に、話をするためにデールのように、そして彼は彼らがお互いを見たときに提起した。

He'll Dale still run up front and grunt at him, and he'll kind of jump up on the wall.

デールはまだ前を走っていてうなり声をあげて壁に飛びつくだろうな

And it's kind of like, Hey, how you doing?

それで、「やぁ、元気か？」みたいな感じで

Thank you Yeah.

ありがとう

Yeah.

そうだな

Well, I like to think I have an office, but I'm pretty sure it's his Z.

まあ、事務所があるのはいいけど、こいつのZだと思うわ。

World War two saw lots of heroes Winston Churchill Shall Diggle, Commander Eisenhower, but one you probably don't recognize is smoky.

第二次世界大戦では ウィンストン・チャーチルやアイゼンハワー司令官など 多くの英雄が登場しましたが あなたが知らないのは 煙のようなものです。

Ah, Yorkshire terrier and the tiniest war hero of all time.

ああ、ヨークシャーテリアと史上最も小さな戦争の英雄。

I feel smoky and I were destined to be together.

スモーキーと私は一緒になる運命だったような気がします。

That's Bill Win, a corporal at the time and Smokey's owner, He bought Smoky for $6.44 during his time serving in the Pacific Theater.

ビル・ウィンは当時の伍長でスモーキーのオーナーで、太平洋劇場に従軍中にスモーキーを6.44ドルで購入した。

I think that if she fallen in anyone else's hands, she would never have been what she waas.

もし彼女が他の誰かの手に落ちていたら、今の彼女のようにはならなかったと思います。

And she was remarkable.

そして、彼女は注目すべき存在だった。

Smokey followed a bill through 150 air raids, 12 combat missions and once even lead bill to safety during a Japanese bombing.

スモーキーは、150回の空襲、12回の戦闘任務を経て、一度は日本の爆撃の間に安全にビルを導くことができました。

Kaboom kaboom!

カブーンカブーン！

Kaboom!

カブーン！

Well, we look around, we got eight of our buddies, all wounded around were smoky, and I were.

周りを見渡してみると、仲間が8人もいて、周りの負傷者はみんな煙たがられていて、私もそうだった。

If Smokey hadn't taken me there, I would have been standing with the other guys.

スモーキーが連れて行ってくれなかったら、他の奴らと一緒に立っていただろう。

Good dog Smokey also accompany nurses on their rounds at a US Army hospital in New Guinea.

良犬スモーキーもニューギニアの米軍病院で看護師の見回りに同行しています。

Smoky gets credit for being the first therapy dog on record back in Bills, hometown of Cleveland, Smoky became famous doing tricks on TV shows.

スモーキーは、ビルズ、クリーブランドの故郷に戻って記録上の最初のセラピー犬であることのための信用を取得し、スモーキーはテレビ番組でトリックを行うことで有名になった。

She could walk on a drum.

彼女はドラムの上を歩くことができました。

She could ride a scooter.

彼女はスクーターに乗れた

Smoky died a celebrity in 1957 but she wasn't for gotten.

スモーキーは1957年に有名人として亡くなったが、彼女はガッテンのためではなかった。

She has memorials in Ohio, Pennsylvania, Australia, Hawaii, Tennessee.

オハイオ州、ペンシルバニア州、オーストラリア、ハワイ、テネシー州に追悼の言葉がある。

But her biggest legacy Popular belief is that smoke is the reason that Yorkies are such a popular path.

しかし、彼女の最大の遺産は、ヨーキーが人気の道を歩んでいるのは煙だというのが人気の理由です。

So thanks, Smokey.

ありがとう スモーキー

The World War Two dog for all those cute little Yorkies.

かわいいヨーキーたちのための第二次世界大戦犬。

Yeah, in the peak of summer in Italy, when the beaches and lakes of full of swimmers the lifeguards keeping everyone safe bring in some much needed assistance.

イタリアの夏のピーク時には、ビーチや湖が海水浴客でいっぱいになると、ライフガードがみんなを安全に保つために、必要な援助を持ってくるんだ。

Mhm, loser.

ムムム、負け犬。

The cannon matching pure Saporito solo solo knowing So my solution isn't gonna keep it on a mechanic if you wanna keep us.

大砲のマッチング純粋なサポリトソロソロを知っているので、私の解決策は、あなたが私たちを維持したい場合は、メカニックにそれを維持するつもりはありません。

Example.

例。

Son of a huge appealing Gasana president.

巨大アピールのガサナ社長の息子。

And that's another quality and a cannon.

そして、それはもう一つの品質であり、大砲である。

Salvatore Joe.

サルバトーレ ジョー

And after a million of Trento Stanton over Cuando your president Terranova Anonymous.

トレント・スタントンの百万人の後には、クアンドの上にあなたの大統領テラノーバ匿名。

This fella patient question.

この男の患者の質問。

Since then, food show has found that dogs make ideal lifeguard partners.

それ以来、食品ショーは、犬が理想的なライフガードのパートナーを作ることを発見しました。

They remain common to pressure and instinctively choose the safest path through the water currents back to shore.

彼らは圧力に共通のままで、本能的に水流を通って岸に戻る最も安全な道を選択します。

Once in the water they're able to keep afloat.

一度海に入ってしまえば、彼らは浮いたままでいられる。

Both the rescuer and the person in need You is popular G e s p 07 30.

救助者と必要としている人の両方 あなたは人気のあるG e s p 07 30です。

I say person can e she parla chica The vintage trying to sabotage Delano media meant Tianyou Lincoln the sabotage Um Ultima trait.

私は人を言うことができます e 彼女 parla chica デラノメディアを妨害しようとしているヴィンテージは、天游リンカーンを意味した 妨害のUm ウルティマの特徴。

Oh, to keep up with these numbers, the school has over 350 certified rescue dogs and each year takes a new recruits.

ああ、この数字についていくために、この学校には350匹以上の公認レスキュー犬がいて、毎年新入生を連れて行っています。

After about 18 months of training, they learned how to jump from speeding boats and helicopters safely.

約1年半の訓練を経て、スピードボートやヘリコプターから安全に飛び降りる方法を学びました。

Among other rescue techniques.

他のレスキュー技術の中では

Italy is the only country in the world that recognizes thes certified canines as actual lifeguards.

イタリアは世界で唯一、サーティファイドイヌを実際のライフガードとして認めている国です。

But the value of this is catching on, so the school is starting to expand abroad the day.

しかし、その価値がキャッチーになってきたので、その日から海外展開を始めています。

Can I have a dream possible?

夢は叶うのか？

E can buy.

Eは買える。

Yeah.

そうだな

Documentary defense of Padania presented canIs Domitien Delarosa complaints.

パダニアのドキュメンタリー防衛はCanIs Domitien Delarosaの苦情を提示した。

You bail like Well, look, the same kind of Padania moment of the sabotage.

あなたは、まあ、ほら、同じようなパダニアの妨害工作の瞬間のように保釈します。

Okay, Mission coin pew.

よし、ミッション・コイン・ピューだ

We saw a part about Cannon Romano six way as humans have always used dogs to help us get what we want and what we need.

私たちは、人間は常に私たちが欲しいものや必要なものを得るために私たちを助けるために犬を使用してきたようにキャノンロマノ六道についての部分を見ました。

We make amazing teams because we've evolved together and they make a massive difference in conservation by finding things that we couldn't possibly find to give us information to help save species are dogs to use their sense of smell to find everything from endangered species, too invasive species and wildlife crime, which is something we're really proud of.

私たちは素晴らしいチームを作っています なぜなら私たちは一緒に進化してきたからです 彼らは私たちが見つけられなかったものを見つけて種を救うための情報を与えてくれます 犬はその嗅覚を使って絶滅の危機に瀕している種やあまりにも侵略的な種、野生動物の犯罪などあらゆるものを見つけ出してくれます 私たちが本当に誇りに思っていることです

Come on, guys, let's go for a walk.

みんな、散歩に行こうよ。

I'm Meghan Parker.

私はミーガン・パーカー

I'm research director and co founder of Working Dogs for Conservation Wear, a organization that binds dogs from rescue situations, shelters or career change dogs.

私は、救助状況やシェルター、転職犬などの犬を束ねる団体「ワーキングドッグ・フォー・コンサベーション・ウェア」のリサーチディレクター兼共同創設者です。

We train them as detection dogs for conservation projects around the world.

世界中の保全プロジェクトのために、探知犬として訓練しています。

Right now we're on the way from the kennel to the armory to pick up two new elements tusks and a leopard skin and a pen.

今、犬小屋から武器庫に向かう途中で、新要素の牙2つとヒョウの皮とペンを拾っています。

Gelman to train on.

ジェルマンが訓練する

We're training the dogs on new samples that might be finding scats of endangered species doing a population estimate, finding live animals that are endangered that are very rare, helping fight wildlife crime in Africa by having dogs find ivory and rhino.

絶滅の危機に瀕している種の糞を見つけて個体数を推定したり、絶滅の危機に瀕している非常に珍しい生きた動物を見つけたり、象牙やサイを犬に見つけてもらうことでアフリカでの野生動物犯罪との戦いを支援したりと、新しいサンプルで犬を訓練しています。

When bush meat and guns and ammunition that air used for poaching this day, Mr Duggan was such a home gun, Foda.

この日の密猟に使用されるブッシュの肉や銃や空気弾薬は、氏Dugganは、このようなホームガン、Fodaだったとき。

They can detect microscopic larvae and water.

微細な幼虫や水を検出することができます。

They can detect one species of fish in a moving stream that needs to be removed from the ecosystem before it harms more animals or plants.

彼らは、より多くの動物や植物に害を及ぼす前に、生態系から除去する必要がある移動する流れの中の魚の1種を検出することができます。

You could imagine like, well, we could build a computer that would sense odors or a sense particles of some object in the environment.

匂いを感知したり、環境中の物体の粒子を感知したりするコンピュータを作ることができます。

Except we can't build anything that bind like dogs, air, actually the best technology and the best able thio detect something and then tell their hand there what they know.

我々は犬、空気、実際には最高の技術と最高のできるチオは何かを検出し、そこに彼らが知っているものを自分の手を教えて、犬のようにバインドする何かを構築することはできません以外は。

Yeah, E started out as a kid training dogs when I was 10 and I just kept that interest.

そう、Eは10歳の時に子供の頃から犬の訓練を始めて、その興味をそのままにしていたんだ。

I became a biologist.

生物学者になりました。

I got my PhD studying African wild dogs.

アフリカの野犬を研究する博士号を取得しました。

This has been like a theme, I guess for me in my life, I do have dogs myself.

これはテーマのようなもので、私の人生の中では、私自身が犬を飼っているということもあるのでしょう。

I actually live with three dogs.

実は3匹の犬と暮らしています。

Two of them are working dogs.

うち2匹は作業犬です。

One is retiring.

一人は引退します。

He's on the couch.

ソファにいる

I'm guessing.

推測ですが。

Oh, they're both on the couch.

ああ、二人ともソファの上だ。

This'll morning.

朝だよ

We started to Lee Aren't endangered bat that she'll be working on.

彼女が取り組むであろう絶滅危惧種のコウモリをリー・アレンに始めました。

It's really simple at first.

最初は本当に簡単です。

When she smells the bat, she sits and gets her toy.

コウモリの匂いを嗅ぐと、お座りをしておもちゃを手に入れる。

It's gonna work 11 Yeah, it's going girl, do Dido on.

上手くいくわよ 11 そうだな、ディドをつけてくれ

Then we moved to really complicated scenarios where the dogs learn to find the scent oven endangered animal in a very hard to find place.

その後、我々は犬が場所を見つけることは非常に困難で香りのオーブン絶滅危惧種の動物を見つけることを学ぶ本当に複雑なシナリオに移動しました。

Most of our dogs come from shelters and or from a situation where somebody can't keep a dog like this way.

私たちが飼っている犬のほとんどは、保護施設や、誰かがこのような犬を飼えない状況から来ています。

Look at anywhere from 1 to 2000 dogs before we find a dog that makes our standards and can make it to the field as a working dog for conservation.

私たちは私たちの基準を作り、保全のための作業犬としてフィールドにそれを作ることができる犬を見つける前に、1から2000匹の犬までどこでも見てください。

We're gonna run Utah on the Kicks Fox scat.

キックスフォックスのスキャットでユタを走らせます。

Is there anything particular you wanna work on?

特に取り組みたいことはありますか？

He's Yeah, thes dogs have really high energy.

この犬たちは本当にエネルギーが高いんだ

They want to play with a toy, and without a job, their energy gets misdirected into, like tearing up your couch or killing the cat or jumping through a window or chasing whatever.

彼らはおもちゃで遊びたいと思っていて、仕事がなければ、彼らのエネルギーは、あなたのソファを引き裂いたり、猫を殺したり、窓を飛び越えたり、何を追いかけたりするように、誤って方向転換されてしまいます。

So these dogs are really hard to have his pets.

だから、これらの犬は、彼のペットを持つことは本当に難しいです。

But when they have a job and have a great home, it's an awesome combination.

しかし、彼らが仕事を持っていて、素晴らしい家庭を持っていると、それは素晴らしい組み合わせです。

I wear a lot of the dogs that I've personally trained.

個人的に訓練した犬をたくさんつけています。

I thought it would be really hard at first to have them live in another continent, but the care and the bonds that they have formed with their scouts and how hard they work in the kind of work that they dio when I see them.

他の大陸で生活させるなんて、最初は本当に大変だなと思ったけど、スカウトマンたちとの心遣いや絆、そして彼らを見ているとダイオウのような一生懸命さが伝わってきます。

They're working.

仕事をしている。

It's an awesome life for them.

彼らにとっては素晴らしい人生です。

Our work is important.

私たちの仕事は重要です。

It pairs these two things I care a lot about which is taking dogs that air on death row.

それは、これらの2つのことをペアにして、私は多くのことを気にしていますが、それは死刑囚の空気を犬を取ることです。

And then they get amplify all this conservation that we care about, that we want to dio The dogs are making the world a better place.

そして、彼らは私たちがディオにしたいことを、私たちが気にしているこのすべての保全を増幅させる取得 犬は世界をより良い場所を作っている。

They really are making wildlife safer in places where they work.

彼らは本当に、彼らが働く場所で野生動物をより安全にしているのです。