PayPal says it will allow customers to buy, sell and hold the crypto currency and rival virtual coins in its online wallets.

ペイパルは、顧客がオンラインウォレットで暗号通貨やライバルの仮想コインを売買したり、保有したりできるようになるという。

The service will be available to US customers in the coming weeks and some other countries in the first half of 2021 from early next year.

来年初頭から2021年前半に米国の顧客と一部の国で利用できるようになるという。

People will also be able to use the digital currencies at the 26 million merchants on the papal network.

人々はまた、法王庁ネットワーク上の2600万人の加盟店でデジタル通貨を使用することができるようになります。

Company Chief Executive Dan Shulman says he hopes that will encourage global use off Bitcoin and the like.

会社の最高経営責任者ダン・シュルマン氏は、ビットコインなどのオフの世界的な使用を奨励することを望んでいると述べています。

He says he's working with global central banks on how PayPal can help drive that Cryptocurrencies have so far failed to catch on for everyday use.

彼は、世界の中央銀行と協力して、PayPalがこれまでのところ日常的な使用のためにキャッチアップすることができなかったクリプトカラントレンシーをどのように推進することができるかについて取り組んでいると述べています。

Their extreme volatility makes them attractive to speculators, but not so much shoppers or merchants.

その極端なボラティリティの高さは、投機家にとっては魅力的ですが、買い物客や商人にとってはそれほどではありません。

Companies, including payments, provide a square and stock trading app.

決済を含む企業は、スクエアや株取引アプリを提供しています。

Robin Hood do already allow users to buy and sell digital coins, but now PayPal's vast reach could be a game changer.

ロビンフッドは、すでにユーザーがデジタルコインを売買することができますが、今PayPalの広大なリーチは、ゲームチェンジャーである可能性があります。

It has 346 million active accounts worldwide and processed $222 billion in payments.

世界中に3億4,600万のアクティブなアカウントを持ち、2,220億ドルの支払いを処理しています。

Just in the second quarter.

ちょうど第2四半期に

Crypto currency transactions on PayPal will be settled in regular currencies such as the U.

PayPalでの暗号通貨取引は、米国などの通常の通貨で決済されます。

S dollar, meaning merchants won't get paid in virtual coins.

Sドル、つまり商人はバーチャルコインでは支払いを受けられない。