Why do you have the latest iPhone?

なぜ最新のiPhoneを持っているのか？

When you got no money, move the needle forward.

お金がないときは針を前に進めてください。

Do something, Thio.

何とかしてくれ、チオ

Self help education instead of like You know what?

セルフヘルプ教育ではなく、あなたが何を知っているような？

I'm just gonna live my life freeloading and coming up off for everybody else.

俺はフリーローディングしてみんなのために出世して生きていくんだよ

What people think about you and the possibilities for your dream is none of your business.

人々があなたのことをどう思っているか、あなたの夢の可能性は、あなたのビジネスのどれにも当てはまりません。

They have no imagination.

彼らには想像力がない。

Ladies and gentlemen, they're living out of the past out of their memory.

皆さん、過去の記憶から抜け出して生きています。

The attitude is it can't be done because they haven't seen it.

見てないからできないという態度。

They're judging according to appearances, the people that go to make it in the future.

外見で判断してるんだよ、将来的に作りに行く人は。

The people that are making it today let me share something with you.

今日は作っている人たちの話をさせてください。

History is being read, but it's also being written by people with imagination.

歴史は読まれていますが、想像力のある人が書いているのも事実です。

I want you to understand never ever allow anybody to make you feel bad about being so blessed when you work your ass off to live your life and lifestyle, feed your kids, feed your family, be there for people when they need you The most watchful who don't like you They smile in your face, They're back.

私が理解してほしいのは、決して誰にも悪い思いをさせないでほしいということです。 あなたが自分の人生とライフスタイルを生きるために一生懸命働いているとき、あなたはとても恵まれていると感じています。

Stand while the people are giving up, feeling like victims, feeling powerless, becoming negative, turning on each other rather than to each other, feeling that they can't make it be here, not conformed to this world.

人々が諦めている間に立ち、被害者のように感じ、無力感を感じ、ネガティブになり、お互いにではなく、お互いに反発し、ここではダメだと感じ、この世界に適合していないと感じている間に。

But be transformed by the renewing of your mind with the mind set off that it's possible I can create a new life.

しかし、自分が新しい人生を創造できる可能性があるというマインドセットオフで、心の刷新によって変容してください。

And it's necessary that I become actively involved in becoming a positive force in my life and on the planet.

そして、自分の人生や地球上でプラスの力になることに積極的に関わっていくことが必要なのです。

And it's May.

そして、5月になりました。

Yes, it's you pulling together, working together to create this brand new future, and it's gonna be hard.

そうだ、君たちが力を合わせて 新しい未来を創るんだ 難しいだろうな

Easy is not an option, but if it's hard, we will do it hard.

簡単なことは仕方がないが、難しいことは難しいと思ったら頑張ろう。

Whatever is required to snatch victory from the jaws of defeat, it's worth it.

敗北の危機から勝利を掠めるために必要なことは何であれ、それには価値がある。

Yes, it's worth whatever we have to do, and once we know that it is done, it is done.

そう、何をするにしても価値があるし、それがわかってしまえば、それはそれでいいのです。