I've sat down now I just need some drums.

もう座ったからドラムだけでいいよ。

Let's see.

見てみましょう。

Oh, do it, e want Thio?

やれよ、チオが欲しいのか？

I want Thio p first, please.

まずはチオPをお願いします

E ah, Hot patty cake.

え、あ、ホットパティケーキ。

Patty Cake Bakers man cake As for oh, I want toe drum.

パティケーキベーカーズマンケーキは、ああのために、私はつま先のドラムをしたいです。

No, Pat.

いや、パット

Mhm.

Mhm.

Yes.

そうですね。

Pad a pad of paper.

紙のパッドを敷く。

Perfect.

完璧だ

What have I done?

私が何をした？

I can't play it Drawing.

ドローイングが弾けない。

I need a really drunk.

本当に酔っぱらいが必要なんだ

No problem.

問題ありません。

Oh, mhm, Pan, Does this look like a drum?

あ、hmさん、パンさん、これはドラム缶に見えますか？

No, definitely not.

いや、絶対にダメだ。

I'll sort this out, but e pain, I'm defeated.

私はこれを整理しますが、痛みに負けてしまいました。

This is a disaster.

これは災難です。

My dreams my destiny Turn to dust.

私の夢...私の運命...塵と化す

Yeah!

イェーイ！

Oh, Uh huh.

ああ、あー、ハァッ。

Ah, Top above.

あ、上のトップ。

Mm.

うむ

Dish appointing swap sees, but oh, Bush bump.

皿の任命スワップは見ているが、ああ、ブッシュのバンプ。

Oh, Disaster.

ああ、災難。

Oh, I'll fix this.

あ、これは私が直します。

But Mm.

でも、うーん。

Been brother sister.

弟の妹だった

Sorry I broke you drumstick.

ドラムスティックを壊してごめんね

Don't worry.

心配するな

I've got dozens.

何十人もいる

E I like playing with you.

E君と遊ぶのが好きなんだ。

You're brilliant and I like playing with you.

君は素晴らしいし、一緒に遊ぶのが好きだ。

You're dazzling.

まぶしいですね。

Duh.

そうなんだ

Okay, e Everyone loathe.

オーケー、Eみんなが嫌っている。

Give me for the brilliant beautiful the best ever.

輝かしい美しさのために私に与えてください......これまでで最高の。

E show us what's behind your back?

背後にあるものを見せてくれないか？

Mm.

うむ

A man Joe.

男のジョーだ

No didgeridoo.

ディジュリドゥはない

No bad pie.

不味いパイはない。

Uh, guitar.

あー、ギターだ。

No guitar.

ギターはありません。

Beautiful.

美しい

Do you want to join our band?

私たちのバンドに参加しませんか？

No.

駄目だ

No.

駄目だ

Is that a Yes, Yes.

それはYes,Yesですか？

Brilliant.

すばらしい

You could be lead guitar.

リードギターになるかもしれない。

Nice.

いいね

But we still need a singer.

でも、まだ歌手が必要なんです。

A hey, where the bend.

どこで曲がるの？

What?

何だと？

The bend?

曲がった？

We're looking for a singer who wants to join us.

一緒に歌ってくれる方を募集しています。

Uh, no way.

えーと、まさか。

Uh, so unfair that Oh, fund.

不公平だわ

Oh, how utterly embarrassing.

なんて恥ずかしいんだろう。

Excuse me, everyone.

皆さん、失礼します。

Uh hmm.

うーん。

Bend.

ベンド

Okay.

いいわよ

Don't you stand there.

突っ立ってないで

Do something!

何とかしてくれ！

Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Oh, ah a d band de o sing a way off.

Oh, ah a d band de o sing a way off.

What?

何だと？

There's no need to shout, brother.

叫ぶ必要はないよ、兄さん。

We can barely hear ourselves play.

自分たちの演奏がほとんど聞こえない。

Need to make some nice If we want to be a rock band, we don't.

素敵なものを作る必要がある ロックバンドになりたいのであれば、そうではない

We want to play pop.

ポップな演奏をしたい。

Disappointing.

ガッカリ。

We'll play our music then And you play yours.

私たちの音楽を演奏して あなたはあなたの音楽を演奏しましょう

No.

駄目だ

Yes.

そうですね。

We can have a battle of the buns.

お饅頭のバトルができる

Done.

完了しました。

So who wants to be in our band?

で、誰が俺たちのバンドに入りたいんだ？

Jump over.

飛び越えて

Let me join Jeff.

ジェフと合流させてくれ

Ah, but job, job, job, job, job, Job thing isn't going to work.

ああ、でも、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事はうまくいかない。

Fear not.

恐れることはありません。

I'll make the band fabulous.

バンドを素晴らしいものにする

A bob Let's boogie block with by way.

A bob ウェイでブギーブロックをしてみましょう。

Way.

ウェイ。

Bye.

じゃあね

Bye way, way Wait Readings, Ex fans.

I can fix this, but I'm going to need some help.

直すことはできるのですが、何か助けが必要になりそうです。

I'm in.

入ったわ

Fantastic.

素晴らしい

Hey, fix.

おい、修正しろ。

Hold out your hand.

手を出して

Hold out your hand you'll soon see who's the best bet fix above.

手を出せば、上のベストベットフィックスが誰なのかすぐにわかる。

Ah, rum.

ああ、ラム酒か。

There's a room that's trying to ram us on Rampage through the camp way could send him safely on his way If we can build ourselves up a, uh way okay for safe the day another band can play.

ランペイジに突進しようとしている部屋があります キャンプを通って彼を安全に送ることができます 私たちが自分たちで構築することができれば... あー...

Ah, friendship is worth more.

ああ、友情はそれ以上の価値がある。

We can do much more with way can do much more before it's missed.

我々は、それが見逃される前に、方法ではるかに多くのことを行うことができます。

If your camp is in a mist, then you must not room.

キャンプが霧の中にあるならば、部屋を空けてはいけません。

You know you might get, uh, lost.

迷子になるかもしれない

Perhaps it's time Thio go on home.

そろそろティオが家に帰る時間かもしれない。

Can't find your way.

道が見つからない

We'll get you home today, so make your way down to the shore.

今日は家まで送ってあげるから、岸辺に降りてきてね。

You can't do much more before good.

良いこと以前に、これ以上のことはできません。

Oh, go!

ああ、行け！

Oh, when a problem makes you don't e, just stand it on the sand.

ああ、問題が発生したときには、あなたはそれを砂の上に立っているだけで、eではありません。

You can get a little and help, and soon you'll be back on dry Land two's company and three's a crowd, but nobody's keeping score way cloud.

あなたは少しと助けを得ることができ、すぐにあなたはドライランドに戻ってきます 2の会社と3の群衆だが、誰もスコアを維持していない方法雲。

You can do so much more.

これだけのことができるのです。