SAY HELLO TO OUR FRIEND MR. JON BATISTE!

私たちの友人であるMR.ジョン・バチステ！

HEY, JON, GOOD TO SEE YA!

ジョン 会えてよかったよ！

>> Jon: I SEE YOU SWINGING IN THERE.

>> ジョンあそこでブランコしてるのが見えるよ

>> Stephen: OH, BABY, BABY.

>> スティーブンOH、BABY、BABY。

YEAH, I WAS SWINGING LIKE A GATE.

ゲートのように揺れていた

>> Jon: OOOH!

>> ジョンジョン:

>> Stephen: HOW ARE YOU DOING?

>> スティーブンどうしてるんですか？

>> Jon: YOU KNOW, THE DEBATE IS ALWAYS A HARROWING EXPERIENCE

>> ジョン討論は常に困難な経験です

TO WATCH.

TO WATCH.

I CAN'T WATCH IT.

見てられない

>> Stephen: BUT YOU ALSO CAN'T LOOK AWAY.

>> スティーブンしかし、あなたはまた、目をそらすことができません。

>> Jon: RIGHT, EXACTLY, IT'S THE WORST THING.

>> ジョンその通りだ、最悪の事態だ

BUT, YOU KNOW, OTHER THAN THAT, I'M OPTIMISTIC THAT WE'RE GOING

BUT, YOU KNOW, OTHER THAN THAT, I'M OPTIMISTIC THAT WE'RE GOING

TO SHOW UP AND VOTE AND HAVE THE RIGHT RESULT HAPPEN.

TO SHOW UP AND VOTE AND HAVE THE RIGHT RESULT HAPPEN.

>> Stephen: I KNOW YOU'RE VOTING EARLY THIS WEEKEND,

>> スティーブン: I KNOW YOU'RE VOTING EARLY THIS WEEKEND.

RIGHT?

RIGHT?

>> Jon: YEAH.

>> ジョンヤーッ。

>> Stephen: WHAT ARE YOU GOING TO DO ON ELECTION DAY ITSELF?

>> スティーブン：選挙の日に何をするの？

>> ON ELECTION DAY ITSELF I'M ACTUALLY TAKING A BAND AND I'M

>> 選挙の日には実際にバンドを組んでいます。

GOING TO PHILLY AND WE'RE GOING TO PLAY FOR THE VOTERS AS

フィリーに行って投票者のためにプレーします

THEY'RE WAITING TO VOTE.

彼らは投票を待っています。

WE'RE GOING TO ENCOURAGE PEOPLE, IT'S GOING TO BE A CELEBRATION

私たちは人々を励ますために行っています それは祝賀会になるでしょう

AND WE'RE GOING TO MANIFEST THEA RIGHTNESS.

AND WE'RE GOING TO MANIFEST THEA RIGHTNESS.

>> Stephen: THAT'S FANTASTIC.

>> スティーブンそれは素晴らしい

GOOD LUCK WITH THE MANIFESTATION.

GOOD LUCK WITH THE MANIFESTATION.

I KNOW YOU WILL BRING IT.

君が持ってくると思ってる

>> WE ALWAYS WILL.

>> WE ALWAYS WILL.

>> Stephen: DO YOU HAVE ANY DEBATE MUSIC FOR US BEFORE I GO

>> スティーブン：私が行く前に、何かディベート用の曲はありますか？

AND DO THE LOVELY GOVERNOR CUOMO HERE?

そして、愛すべき知事のクオモはここにいますか？

>> LET ME CHANGE IT UP A LITTLE BIT.

>> LET ME CHANGE IT UP A LITTLE BIT.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

>> Stephen: JON BATISTE.

>> スティーブンＪＯＮ ＢＡＴＩＳＴＥ

ALCHEMIZING.

GENERAL.

THANK YOU, JOHN.

THANK YOU, JOHN.

LADIES AND GENTLEMEN, MY GUEST TONIGHT IS THE A 6th GOVERNOR

紳士淑女の皆さん 今夜のゲストは第６代州知事です

TO HAVE THE GREAT STATE OF NEW YORK, HIS NEW BOOK,

TO HAVE THE GREAT STATE OF NEW YORK, HIS NEW BOOK,

"AMERICAN CRISIS," IS A "NEW YORK TIMES" -- OOPS -- BEST

"AMERICAN CRISIS "は "NEW YORK TIMES "の記事です。

SELLER.

SELLER.

PLEASE WELCOME GOVERNOR ANDREW CUOMO!

アンドリュー・クオモ知事を歓迎します！

GOVERNOR, YOUR EXCELLENCY, THANKS FOR BEING HERE.

ガヴァナー、あなたの優秀さ、ここにいてくれてありがとう。

NICE TO SEE YOU AGAIN.

また会えて嬉しいよ

>> GOOD TO BE W WITH YOU, STEPHE >> Stephen: NOW, YOU AND THIS

>> ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ今、あなたとこれを

GREAT STATE OF NEW YORK GOT SOME AIR TIME TONIGHT.

GREAT STATE OF NEW YORK GOT SOME AIR TIME TONIGHT.

TRUMP SAID THAT NEW YORK USED TO BE VIBRANT, NOW IT'S DYING, AND

トランプはニューヨークはかつて活気があったが、今は衰退していると言った。

HE CALLED NEW YORK CITY ITSELF A GHOST TOWN.

HE CALLED NEW YORK CITY ITSELF A GHOST TOWN.

WOULD YOU LIKE TO RESPOND ON BEHALF OF YOUR STATE?IGHT

WOULD YOU LIKE TO RESPOND ON BEHALF OF YOUR STATE?IGHT

>> YEAH, WELL THEN YOU MUST BE A GHOST, STEPHEN.

>> あなたは幽霊に違いないわね

LOOK, IT'S NOTHING NEW.

見てください、何も新しいことはありません。

TRUMP HATES NEW YORK.

トランプはニューヨークを嫌ってる

FEELINGS ARE PROBABLY MUTUAL.

FEELINGS ARE PROBABLY MUTUAL.

WE DID THE EXACT OPPOSITE THAT HE HAS DONE ON THIS COVID

私たちは、彼がこのコヴィドでしたことと全く同じことをしました。

SITUATION.

SITUATION.

HE'S LIED TO THE NATION ABOUT IT, AND WE DID THE EXACT

彼はそのことで国に嘘をつき、私たちはその通りのことをしました。

OPPOSITE.

OPPOSITE。

WE HAD THE WORST SITUATION IN THE COUNTRY, MAYBE ON THE GLOBE,

WE HAD THE WORST SITUATION IN THE COUNTRY, MAYBE ON THE GLOBE.

BECAUSE THE FEDERAL GOVERNMENT N MISSED THAT THE VIRUS HAD LEFT

連邦政府がウイルスが去ったことを 見逃したからです

CHINA, WE WANT TO EUROPE AND WAS COMING HERE FROM CHINA -- FROM

中国、私たちはヨーロッパに行きたくて、中国からここに来ることになりました。

EUROPE.

EUROPE.

YOU KNOW, THE PRESIDENT LOVES TO TALK ABOUT THE CHINA BAN.

YOU KNOW, THE PRESIDENT LOVES TO TALK ABOUT THE CHINA BAN.

WHAT HE LEAVES OUT, STEPHEN, IS THAT IT WAS IN EUROPE AND IT

彼が省いているのは、それがヨーロッパにあったということと、それは

CAME HERE FOR THREE MONTHS BEFORE HE DID THE EUROPEAN

ヨーロッパに行く前の3ヶ月間はここにいました

TRAVEL BAN, AND HE'S DECEIVED THE AMERICAN PEOPLE, AND

旅行禁止、そして彼はアメリカ国民を見捨てて、そして

NEW YORK HAS DONE THE EXACT OPPOSITE.

ニューヨークは全く逆のことをした

WE TOLD THE TRUTH, WE'RE HONEST, WE ACKNOWLEDGED IT, WE WERE

私たちは真実を話して、正直で、それを認めて、私たちはそれを知っていました。

SMART ABOUT IT, WE ARE UNITED, WE WORK TOGETHER AND WE BROUGHT

賢く考えて、私たちは団結し、協力して、そして協力しています。

THE RATE DOWN NOW TO ONE OF THE LOWEST RATES IN THE UNITED

現在では米国で最も低い金利の一つにまで低下しています。

STATES OF AMERICA.

STATES OF AMERICA.

NEW YORK HAS A LOWER INFECTION RATE THAN THE WHITE HOUSE,

NEW YORK HAS A LOWER INFECTION RATE THAN THE WHITE HOUSE,

STEPHEN.

スティーブン

SO, YES.

SO、YES。

AND I HAVE BEEN A CRITIC OF HIS, SO I UNDERSTAND HOW HE FEELS.

私は彼を批判してきたから 彼がどう感じているか理解してる

>> Stephen: FOR THE RECORD, I'M NOT A GHOST, GOVERNOR.

>> スティーブン記録のために、私は幽霊ではありません。

I'M JUST SO PALE THAT I'M TRANSLUCENT.

I'M JUST SO PALE THAT I'M TRANSLUCENT.

>> HE SAID A GHOST TOWN, AND YOU ARE THERE.

>> HE SAID A GHOST TOWN, AND YOU ARE THERE.

SO I ASSUME.

SO I ASSUME.

>> Stephen: NO, I UNDERSTAND.

>> Stephen: NO, I UNDERSTAND.

BUT I CAN UNDERSTAND WHY PEOPLE MIGHT MISTAKE ME FOR SOMEONE

でも、人が私を誰かと間違えてしまう理由が理解できます。

FROM THE AFTERLIFE.

FROM THE AFTERLIFE.

YOU ARE ALSO A FREQUENT SUBJECT OF TRUMP'S TWEETS.

あなたもトランプのツイートの常連客です。

WHY DO YOU THINK HE'S FIXATED ON YOU, SIR?

なぜ彼があなたに執着していると思いますか？

>> I THINK, FIRST OF ALL, I THINK THE PRESIDENT BASICALLY IS

A BULLY, AND HE'S ACCUSTOMED TO ATTACKING SOMEONE AND THEY BACK

A BULLY, AND HE'S ACCUSTOMEDED TO ATTACKING SOMEONE AND THEY BACK.

DOWN, AND WHEN YOU ATTACK A NEW YORKER, A NEW YORKER DOESN'T

下がれ ニューヨーカーを攻撃しても ニューヨーカーはしない

BACK DOWN, AND I'M NOT GOING TO BACK DOWN WHEN I'M DEFENDING THE

バックダウンして、私はバックダウンに行くつもりはありません 私は擁護しているとき、私はバックダウンしていません。

PEOPLE TO HAVE THE STATE OF NEW YORK, AND HE'S JUST WRONG.

ニューヨークの州を持っている人たちがいるが、彼は間違っている。

AND THE WAY TO DEAL WITH A BULLY IS YOU STAND UP TO THE BULLY.

そして、イジメに対処する方法は、イジメに立ち向かうことです。

HE HAS BEEN DECEIVING THE PEOPLE OF THIS COUNTRY ON COVID, AND

彼はこの国の人々を犠牲にしてきました COVIDの上に、そして。

OVER 200,000 PEOPLE ARE DEAD.

20万人以上の人が死んでいます。

AND, STEPHEN, THE WORST IS STILL AHEAD, AS FAR AS I'M CONCERNED.

そして、スティーブン、最悪の事態はまだ先にある。私が懸念しているように。

YOU'RE GOING TO SEE A GREAT GOVERNMENT BLUNDER WHEN IT GOES

偉大な政府の大失態を見ることになります

TO ADMINISTER THIS VACCINE.

TO ADMINISTER THIS VACCINE.

THIS IS JUST ANOTHER -- ANOTHER SCAM THAT THIS PRESIDENT IS

これはただの...また別の...また別の詐欺です。

PLAYING.

演奏中。

IT'S BEN PUBLIC RELATIONS ALLRN ALONG, AND NOW HE STANDS UPI

ベンはずっと広報をしていて、今ではUPIに立っています。

THERE TONIGHT AND SAYS, WITHIN WEEKS, THERE'S GOING BE A

THERE TONIGHT AND SAYS, WITHIN WEEKS, THERE'S GOING BE A

VACCINE.

VACCINE.

HE'S BEEN SAYING WITHIN WEEKS SINCE SEPTEMBER 15th.

9月15日からずっと言ってたわ

AND THEN WHAT HE DOESN'T WANT TO ANSWER IS, AND ONCE THERE'S A

答えたくないことがあった時には

VACCINE, HOW TO YOU PRODUCE 600 MILLION DOSES, AND HOW DO

VACCINE、どのようにして6億人分を生産するのか、そしてどのようにして投与するのか。

YOU ADMINISTER IT?

あなたが管理しますか？

I HAVE A GENERAL.

I HAVE A GENERAL.

AND IS THE GENERAL GOING TO INOCULATE SCHOOL CHILDREN ANDO

AND IS THE GENERAL GOING TO INOCULATE SCHOOL CHILDREN ANDO

SENIOR CITIZENS IN NURSING HOMES?

介護施設の高齢者？

I MEAN, HE'S NEVER HAD AN IDEA ABOUT HOW TO DO THIS.

つまり、彼はこれをどうするかの アイデアを持っていなかった。

HE'S ALWAYS DENIED IT.

彼は常に否定していた

HE'S NEVER EVEN BEEN ENGAGED.

彼は一度も婚約したことがありません。

HE LEFT IT TO ALL THE STATES, AND THEN HE TOLD THE STATES

彼はそれをすべての州に残し、そして州に伝えました。

DON'T DO ANYTHING.

何もするな

AND THE STATES THAT LISTENED TO HIM NOW HAVE HIGHER DEATH RATES

彼の話を聞いた州は 今では死亡率が高くなっています

THAN BEFORE.

以前よりも

STATE OF FLORIDA THAT HE LOVES TO TALK ABOUT AS HIS MODEL, THEY

彼がモデルとして話すのが好きなフロリダ州は、彼らをモデルにしています。

HAD OVER 100 PEOPLE DIE IN THE STATE OF FLORIDA.

フロリダ州で100人以上の人が死んだ

NEW YORK HAD 15.

ＮＥＷ ＹＯＲＫ ＨＡＤ １５

UNDER THIS PRESIDENT, ABOUT 1,000 PEOPLE DIE EVERY DAY.

この大統領の下では、約1,000人の人々が毎日死んでいます。

THAT'S THREE, FOUR, FIVE TIMES THE NUMBER IN THE U.K. AND

3、4、5回目のイギリスの数字と

MEXICO AND FRANCE AND SPAIN AND ITALY.

メキシコとフランスとスペインとイタリア。

IT HAS BEEN AN ATROCITY, AND THE WORST PART OF IT IS, FORGET THE

それは大虐殺であり、それの最悪の部分は、忘れてください。

POLITICS, PEOPLE HAVE DIED BECAUSE OF IT.

政治、人々はそれが原因で死んだ。

>> Stephen: IT IS A MASSIVE, I WAS GOING TO SAY SLOW-ROLLING

>> スティーブン: それは巨大なものです。

TRAGEDY, BUT, UNFORTUNATELY, IT'S A FAST-ROLLING TRAGEDY, THE

TRAGEDY, BUT, UNFORTUNATALLY, IT'S A FAST-ROLLING TRAGEDY, THE.

NUMBER OF DEATHS EVERY DAY.

毎日の死亡者数。

BECAUSE THE WHITE HOUSE AND THE THE ADMINISTRATION DID NOT TAKE

白人の家と政権が、それをしなかったからです。

THIS SERIOUSLY FROM THE BEGINNING -- MATTER OF FACT,

これは真面目に最初から...事実だ。

PLAYED IT DOWN AND LIED TO THE PEOPLE.

国民に嘘をついた

BUT IF I CAN TALK ABOUT THE POLITICS FOR A MOMENT, OBVIOUSLY

しかし、私は一瞬でも政治について話すことができるならば、間違いなく。

IT'S THE RIGHT THING TO DO FOR THE AMERICAN PEOPLE TO HAVE

IT'S THE RIGHT THING TO DO FOR THE AMERICAN PEOPLE TO HAVE

TAKEN THIS SERIOUSLY, BUT IT'S ALSO THE RIGHT THING FOR HIM.

TAKEN THIS SERIOUSLY, BUT IT'S ALSO THE RIGHT THING FOR HIM.

MONY, NOT THAT YOU DID EVERYTHING RIGHT FROM THE

MONY, NOT THAT YOU DID EVERYTHING RIGHT FROM THE

BEGINNING, BUT THE PEOPLE OF NEW YORK SAW THAT YOU TOOK THIS

BEGINNING, BUT THE PEOPLE OF NEW YORK SAW THAT YOU TOOK THIS

SERIOUSLY, AND THAT YOU DID YOUR BEST TO MITIGATE, AND YOU

真面目に、そして、あなたは最善を尽くして 軽減したと、そして、あなたは

CONTINUE TO DO YOUR BEST TO MITIGATE THE PROBLEM IN NEW YORK

CONTINUE TO DO YOUR BEST TO MITIGATE THE PROBLEM IN NEW YORK

AND THAT ON A DAILY BASIS YOU KEPT THEM INFORMED, HE COULD

毎日のように彼らに情報を提供していれば 彼は可能だった

HAVE HAD ALL THAT GOOD WEALTH IN THE AMERICAN PEOPLE BY SEEING HE

HAVE HAD ALL THAT GOOD WEALTH IN THE AMERICAN PEOPLE BY SEEING HE

CARED.

ＣＡＲＥＤ

THE AMERICAN PEOPLE KNOW THERE'S A PROBLEM AND THEY CAN TELL HE'S

アメリカ国民は問題があることを知っていて、彼がいることを伝えることができます。

LYING.

嘘つき

WHY NOT FOR HIS OWN SAKE WOULDN'T HE TAKE THIS SERIOUSLY?

WHY NOT FOR HIS OWN SAKE WOULDN'T HE TAKE THIS SERIOUSLY?

>> YEAH, BECAUSE A SKUNK DOESN'T STOP SMELLING, AND THE SKUNK

>> スカンクは臭いが止まらないからな。

CAN'T STOP SMELLING.

臭いが止まらない

>> Stephen: I'LL WRITE THAT DOWN, HOLD ON. O

>> スティーブン下に書くから待っててくれO

GOT TO WRITE IT DOWN.

書き留めておかないと

SKUNK -- ( LAUGHTER )

SKUNK -- ( LAUGHTER )

I DIDN'T KNOW THAT ONE.

知らなかったわ

I'VE HEARD THE TIGER AND THE STRIPES.

タイガーと縞模様は聞いたことがある

I DIDN'T KNOW THE SMELLING ONE.

匂いのあるものは知らなかった

OKAY.

分かった

IS THAT AN ITALIAN THING?

それってイタリアのこと？

>> I LIKE THE SKUNK BETTER.

>> 俺はSKUNKの方が好きだけどな。

>> Stephen: OKAY.

>> スティーブンいいわよ

NO, IT'S A NEW YORK THING.

いや、それはニューヨークのことだ。

>> Stephen: OKAY.

>> スティーブンいいわよ

LOOK, YES, IF HE COULD HAVE SME LED, IF HE COULD HAVE GOTTEN

見て、はい、もし彼がSME LEDを持っていたなら、もし彼が持っていたなら、もし彼が持っていたなら、ゴッテン

PAST HIMSELF, IF HE COULD HAVE THOUGHT ABOUT SOMEONE ELSE, IF

PAST HIMSELF, IF HE COULD HAVE THOUGHT ABOUT SOMEONE ELSE, IF

HE WASN'T A NARCISSIST, IF HE WASN'T PARANOID, IF HE WAS

彼はナルシストでもなければ パラノイアでもなければ

COMPETENT, THEN, YES, I AGREE 100%, HE COULD HAVE STOOD UP, HE

COMPETENT, THEN, YES, I AGREE 100%, HE COULDAVE HAVE STOD UP, HE.

COULD HAVE TOLD THE TRUTH, HE COULD HAVE LOOKED AT THE CAMERA

COULD HAVE TOLD THE TRUTH, HE COULD HAVE LOOKED AT THE CAMERA

AND SAID THIS IS AMERICA, WE'RE GOING TO COME TOGETHER, WE'RE

"これがアメリカだ "と言ったんだ 共に歩んでいくんだ

GOING TO UNIT AND WE'RE GOING TO BEAT THIS VIRUS AND I'M GOING TO

部隊に行って 毒物を倒しに行くんだ 私も行くよ

TELL YOU THE TRUTH BECAUSE WE CAN HANDLE IT.

本当のことを言うのは、私たちが対処できるからです。

YES, I BELIEVE AND, BY THE WAY, I BELIEVE TONIGHT WE WOULD HAVE

はい、私は信じています そして、方法によって、私は今夜私たちが持っているだろうと信じています。

BEEN TALKING ABOUT THE FACT THAT HE'S GOING TO GET REELECTED.

BEEN TALKING ABOUT THE FACT THAT HE'S GOING TO GET REELECTED.

THE AMERICAN PEOPLE WERE AFRAID, THEY NEEDED LEADERSHIP, AND HE

アメリカ国民は恐れていた、彼らはリーダーシップを必要としていた、と彼は

FAILED, BUT HAD HE DONE IT, HAD HE BEEN A LEADER, YES, HE COULD

失敗したが、しかし、彼はそれをやっていた、彼がリーダーであったならば、はい、彼は可能性があります。

HAVE CHANGED HIS POLITICAL FORTUNES 180 DEGREES.

彼の政治的利益を180度変えた

INSTEAD, HE CONFIRMED WHO HE IS, WHICH IS A LIAR, HE IS

その上、彼は自分が何者であるかを証明した、それが嘘つきであることを

DECEITFUL, THAT'S WHAT HE DID WITH COVID, AND HE SAYS, IN THE

DECEITFUL、それは彼がCOVIDとやったことで、彼は言っています。

WOODWARD BOOK, THE AMERICAN PEOPLE WOULD HAVE PANICKED.

WOODWARD BOOK, THE AMERICAN PEOPLE WOULD HAVE PANICKED.

THE AMERICAN PEOPLE DON'T PANIC.

THE AMERICAN PEOPLE DON'T PANIC.

HE PANICKED.

選んだ

I DIDN'T PANIC, AND NEW YORKERS DIDN'T PANIC.

私はパニックにならなかったし ニューヨークの人はパニックにならなかった

I LOOKED AT THEM EVERY MORNING, STEPHEN, AND I TOLD THEM THE

私は毎朝彼らを見ていました、ステップヘン、そして私は彼らに話しました。

TRUTH.

真実だ

I SHOWED THEM THE NUMBERS, I SHOWED THEM THE FACTS, I TOLD

数字を見せて、事実を見せて、話した。

THEM WHAT WE WERE GOING TO DO ABOUT IT, AND THIS STATE TURNEDL

私たちが何をするかを話したところ、この状態になってしまいました。

EVERYTHING AROUND.

周囲のすべてのもの

THAT'S WHAT BOTHERS HIM ABOUT NEW YORK.

THAT'S WHAT BOTHERS HIM ABOUT NEW YORK.

IT SHOWS HIM WHAT THIS COUNTRY COULD HAVE DONE.

IT SHOWS HIM WHAT THIS COUNTRY COULD HAVE DONE.

HOW DID WE GO FROM THE HIGHEST RATE IN THE UNITED STATES TO ONE

アメリカの最高レートから1つになった経緯

OF THE LOWESTFECTION RATES IN THE -- LOWEST INFECTION RATES IN

の感染率が最も低いのは、その...

THE UNITED STATES AFTER WHAT NEW YORK WENT THROUGH, AND WHY

ニューヨークが経験したことの後の米国とその理由

ISN'T THAT THE STORY IN EVERY STATE?

どこの州でもそうなんじゃないの？

WHY DO WE HAVE, SEVEN MONTHS LATER, THESE STATES WITH

なぜ７ヶ月後にこれらの州があるのか？

HUNDREDS OF PEOPLE GETTING SICK EVERY DAY, WHEN THEY HAD SEVEN

毎日何百人もの人が病気になっているのに、７人もいたのに

MONTHS TO PREPARE, AND THERE'S STILL NO TESTING, THERE'S NO

何ヶ月も準備してもまだテストも何もしていない

TRACING, THERE'S NO HOSPITAL BEDS?

トラッキング 病院のベッドがないのか？

IT'S AN HISTORIC GOVERNMENT BLUNDER, AND NEW YORK REPRESENTS

歴史的な政府の暴走で ニューヨークが代表を務める

THE OPPOSITE TO HIM.

彼とは逆だ

, AND THAT'S WHY IT'S GALLING.

そしてそれが 感動的な理由だ

AND DO I SPEAK TO IT EVERY CHANCE I GET?

機会があれば何でも話すのか？

YOU'RE DAMN RIGHT I DO.

YOU'RE DAMN RIGHT I DO.

>> Stephen: NOW, I'M GOING TO TALK ABOUT THE 40 STATES THAT

>> スティーブン: さて、私は40州について話します。

ARE CURRENTLY ON NEW YORK'S QUARANTINE LIST AND THREE MORE

ニューヨークのクオランタンリストに掲載され、さらに3つのリストに掲載されました。

NOW QUALIFY BUT THEY'RE EXEMPT, WHICH IS NEW JERSEY, CONNECTICUT

今すぐ資格を取るが免除されるのは ニュージャージー コネチカットだ

AND PENNSYLVANIA.

ペンシルバニア州

HOW LONG IS THIS SUSTAINABLE, SIR?

いつまで持ちこたえられるのでしょうか？

MY HOME STATE, SOUTH CAROLINA, IS ON THAT LIST.

私の故郷のサウスカロライナ州も リストにあるわ

WHAT'S GOING TO HAPPEN IN THE HOLIDAYS?

ホリデーに何が起こるの？

ARE PEOPLE GOING TO BE ABLE TO GO VISIT THEIR FAMILIES?

ARE PEOPLE GOING TO BE ABLE TO GO VISIT THEIR FAMILIES?

CAN I GO TO SOUTH CAROLINA, COME BACK AND STILL COME INTO THE

サウスカロライナ州に行って、戻ってきても、まだ入国することはできますか？

CITY TO WORK?

仕事をする街？

HOW LONG IS THIS GOING TO GO ON?

いつまで続くんだ？

>> YEAH, HERE IS THE PROBLEM.

>> そう、ここに問題があるんだ。

WE STARTED A QUARANTINE LIST WHEN SOME STATES WENT VERY HIGH

いくつかの州が非常に高くなったときに、私たちはクオランタンリストを始めました。

BECAUSE THE INFECTION IN NEW YORK WAS THEN THE MAIN

ニューヨークでの感染が主だったからです

OBSTACLE WAS PEOPLE COMING IN FROM OUT OF STATE AND BRINGING

厄介なのは、州外から人が入ってきて連れてきたことです。

IN THE INFECTION.

感染症で。

SO EWE HAD A COUPLE OF STATES ON THE QUARANTINE LIST.

それでEWEはQUARANTINEリストに州のカップルを持っていました。

WHAT HAS HAPPENED, STEPHEN, IS OUR RATE IS SO LOW, AND ALL THE

WHAT HAS HAPPENED, STEPHEN, IS OUR RATE IS SO LOW, AND ALL THE

OTHER STATES ARE NOW SO HIGH, THAT THEY ALL POSE A THREAT, AND

他の州は現在、非常に高くなっており、すべての州が脅威となっています。

YOU'RE RIGHT, IT IS UNSUSTAINABLE.

あなたの言う通り、それは持続不可能です。

WE HAVE, LIKE, 43 STATES ON THE QUARANTINE LIST, YOU KNOW.

私たちは、例えば、43の州を持っています クオランタインリストの上に、あなたが知っている。

WE'RE LIKE THE ISLAND OF THE STATE OF NEW YORK RIGHT NOW.

WE'RE LIKE THE ISLAND OF THE STATE OF NEW YORK RIGHT NOW.

AND THE QUARANTINE IS YOU CAN COME BACK, BUT YOU HAVE TO

そして、クオランタインは、あなたが戻ってくることができますが、あなたがしなければなりません。

QUARANTINE NOW FOR TWO WEEKS BEFORE YOU'RE EXPOSED.

QUARANTINE NOW FOR TWO WEEKS BEFORE YOU'RE EXPOSED.

I'M WORKING WITH SOME HEALTH EXPERTS TO SEE IF WE COULD COME

私は健康の専門家と一緒に仕事をしています私たちが来ることができるかどうかを確認するために。

UP WITH AN ALTERNATIVE MECHANISM THAT USES TECHNOLOGY AND USES

技術を使った、技術を使った別のメカニックでUPする

THE NEW TESTING INSTEAD.

THE NEW TESTING INSTEAD.

BECAUSE, LOOK, WE WANT TO KEEP OURSELVES SAFE HERE IN NEW YORK,

なぜなら、いいか、俺たちは自分たちの安全を守りたいんだ、ここニューヨークで。

BUT WE ALSO UNDERSTAND THE PRACTICAL REALITIES THAT PEOPLE

しかし、私たちは人々が直面する現実を理解しています。

HAVE TO COME AND GO.

HAVE TO COME AND GO.

>> Stephen: GOVERNOR, WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

>> スティーブンGOVERNOR, WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

WHEN WE COME BACK, I'LL ASK THE GOVERNOR ABOUT SOME OF THE

私たちが戻ってきたら、私は政府に尋ねるだろう、そのうちのいくつかについて。

LESSONS HE'S LEARNED AND PUT IN HIS NEW BOOK, "AMERICAN CRISIS."

彼が学んだ教訓を 新しい本に落とし込んだ "アメリカ危機"

STICK AROUND.

回り込んで