Yeah, Everyone, make some noise.

そうだ、みんな、騒いでくれ。

I'm welcome to the launch party for Andy and Band.

アンディとバンドの打ち上げパーティーにようこそ。

Yeah, it's almost time for my brand new show Anti in the band we launched live on BBC I player now Dodge, you definitely do have the button here.

ええ、それは私のブランドの新しいショーのためのほとんどの時間ですアンチバンドで我々はBBCのプレーヤーでライブを開始しました今ダッジ、あなたは間違いなくここにボタンを持っています。

Yeah, I got it right here.

ああ、ここにある

And when I press it, the whole Siri's will magically appear on BBC I player.

そして、それを押すと、BBC IプレーヤーにSiriの全体が魔法のように表示されます。

But listen.

でも聞いてくれ

All right, let's hear one of your songs trying Todo God's remember, don't press that button too soon.

それでは、あなたの曲を一曲聴いてみましょう。

I won't.

私はしないわ

Okay, Let's go.

よし、行こう。

Hi, I'm Andy and this is a band.

こんにちは、アンディと申します、バンドです。

Hit it.

打てよ

He's off the drum.

彼はドラムから離れています。

She is daring, braver while Loser Booth inventor And I'll keep all playing style Way drops out on his pain way playing a lacrosse.

彼女は大胆で、勇敢ですが、敗者ブースの発明者と私はすべてのプレースタイルの方法を維持します彼の痛みの方法でラクロスを再生してドロップアウトします。

The band boy back Always had Helping is what we do when Andy's Mama Ruby calling or jump into us.

バンドボーイバックのAlways had Helpingは、アンディのママ・ルビーが電話をかけてきたり、飛び込んできたりしたときに、私たちがすることです。

He's not.

彼は違う

Turn around the rock and roll of us.

私たちのロックンロールを振り返ってみてください。

I'll trustee roadie with maybe grumpy buddies.

不機嫌な仲間と一緒にローディーを信託します。

Great.

いいね

He makes sure we're never ever late.

遅刻しないようにしてくれる

Yeah.

そうだな

Are you ready to have some fun on socks on?

靴下を履いて楽しむ準備はできていますか？

Because the time has come.

時が来たからです。

We're gonna play your favorite song.

あなたの好きな曲を演奏します

Turn it up Way playing all across?

音量を上げてくれないか？

No.

駄目だ

As our head for you.

私たちの頭があなたのために

Yeah.

そうだな

Always has a land.

常に土地を持っている。

I've been lock me.

私はロックしています。

Yeah, Yeah.

ああ、そうだな。

Wow, That was amazing.

うわー、すごかった。

That was true.

それは本当だった。

Well done.

よくやった

Now, I've got a question for you.

さて、質問があります。

I really don't know what happens in the show.

本当に番組の中で何が起こるのかわからない。

All right, Well, me and the band are on tour.

俺とバンドはツアー中だ

Say, hi, band.

バンドの皆さん、よろしくお願いします。

Yes, And whilst we get into our gig, we have some fans who asked us to help them with their odd jobs.

そうですね、私たちがギグに参加している間にも、ファンの方から変な仕事を手伝って欲しいと頼まれたことがあります。

We go on some crazy capers and try and help them, and then hopefully get to the gig in time on.

狂ったようなキャパをかけて、彼らを助けようとし、うまくいけばギグに間に合うだろう。

That's it.

それだけだ

Yeah, I love it.

ええ、大好きです。

You know what?

あのね、何を知ってるの？

I think it's time for another son.

もう一人の息子が必要な時期だと思います。

This one is out of this.

これはこれでアウトだな。

Well, way go.

いいぞ

Look out!

危ない！

Look out!

危ない！

Have you ever wondered what's out there in space?

宇宙に何があるのか気になったことはありませんか？

Looked through a telescope, had seen a green face, gazed on the planet.

望遠鏡を覗いて、緑の顔を見て、惑星を見つめていた。

Had a little interest.

少し興味があった。

Maybe you wondered why that star was quickly.

なぜあの星がすぐに出てくるのか不思議に思ったのかもしれませんね。

You could have spotted an alien being taken on some planetary sites in or wonder the planet, Looking for a place to land that meets up for with you, Ray.

あなたは、エイリアンがいくつかの惑星のサイトに連れて行かれていることを発見した可能性があります または惑星を不思議に思う、あなたと一緒に満たす土地を探しています、レイ。

One thing I want to look out.

外を眺めていたいことが一つ。

Look out!

危ない！

There's a about his aliens about this house on the couch couch.

彼の宇宙人についての話があります この家のソファーのソファーに

There's anything about his aliens about this house.

この家には、彼の宇宙人についての 何かがあります。

The count Count about way, Every quiet Look out, look out!

カウントは約方法をカウントし、すべての静かな外を見て、外を見て！

There's aliens about There's aliens about this house, even quite a look out.

この家には宇宙人がいます この家には宇宙人がいます かなり外を見てください

Look out!

危ない！

There's aliens about these aliens about this house in Portuguese.

ポルトガル語でこの家についての宇宙人がいます。

Everybody put your Johnny again.

みんなジョニーを戻せ

E think I've just cut the power to Andy and the band dough.

Eはアンディとバンド生地の電源を切ったと思います。

I wasn't expecting that.

期待していなかった

But if you want to hear more of Andy and the band's great songs and join them for some amazing adventures than the four Siris of Andy and the band is waiting for you right now on BBC I player, go on, then what are you waiting for?

しかし、あなたはアンディとバンドの偉大な曲の多くを聞いて、アンディとバンドの4つのSirisよりもいくつかの驚くべき冒険のためにそれらに参加したい場合は、BBC Iプレーヤーで今あなたを待っている、上に行く、その後、何を待っているのですか？

Gave it to I player now.

今はIプレイヤーに渡しています。