Give me a kind I'll make you a cane show me the plan.

親切にしてくれ......杖を作ってやる........計画を見せてくれ

I'll make you a plane because whenever I'm around, I can make you make a different sound.

周りにいる時は違う音を出すから飛行機にしてあげようかな

Oh, land Ahoy!

あ、陸アホーイ!

An island!

島だ！

Her treasure island, I reckon.

彼女の宝島だな

Right, then.

そうだな

You you and you have a point.

お前もお前も一理ある

The treasure Sailors.

宝物のセーラーズ。

Good dig.

よく掘った

Ready for treasure.

宝物の準備ができました。

May tease riches, Rubies, jewels The size of rocks.

金持ち、ルビー、宝石、岩の大きさをからかうことがあります。

Great way, riel.

いいぞ リエル

Treasure Island.

宝島だ

Correct.

そうだな

Really Treasure.

本当に宝物。

Incredible.

信じられない

Is it treasure?

宝物ですか？

Did it?

そうなんですか？

It's better than treasure.

宝物よりはマシです。

It's Hey, Dick.

ヘイ ディックだ

Good, good, good.

よかった、よかった、よかった。

Earth.

地球だ

Delicious.

美味しい

Oh, yes.

ああ、そうなんだ。

This'll has bean The best day ever.

これまでで最高の日だよ

Great sunset.

素晴らしい夕日。

Delightful.

愉快だ

That's not a sunset Earth at.

それは夕日の地球ではありません。

Yeah, read.

ああ、読んでくれ

That's a sunset Red sky at night Piras t right are above So who wants to be in our band?

That's sunset Red sky at night Piras t right is above So who wants to be our band?

Jump over.

飛び越えて

Let me join.

参加させてください。

Yeah.

そうだな

Ah, but job, job, job, job, job.

あ、でも、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事。

This'll isn't going to work.

これではうまくいかない。

Fear not.

恐れることはありません。

I'll make the band fabulous.

バンドを素晴らしいものにする

A burr Bob, Let's boogie block with that way.

バーリーボブ、その方法でブギーブロックをしてみましょう。

Way!

ウェイ！

Bye.

じゃあね

Bye way, way dead way by day readings ex fans.

バイバイウェイ、ウェイ・デッド・ウェイ・バイ・デイ・リーディングズ元ファン。

I can fix this, but I'm going to need some help.

直すことはできるのですが、何か助けが必要になりそうです。

I'm in.

入ったわ

Fantastic.

素晴らしい

Hey, fix, Hold out your hand.

手を出して

Hold out your hand.

手を出して

You'll soon see who's the best band fix, brother.

誰が一番のバンドフィックスなのかすぐにわかるよ、お兄さん。

It's zero way above.

上にゼロウェイです。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Yeah.

そうだな

On And 1234 two's company And three's a crowd But nobody's keeping score I'm gonna sing it now I'm gonna sing it loud You can do so much more.

On and 1234 two's company and three's a crowd But nobody's keeping score I'm gonna sing it now I'm gonna sing it loud You can do so much more.

Yes, you can do much more with four.

そうですね、4つあればもっとたくさんのことができます。

Oh, you've been waiting for a bus on.

あ、バスのオン待ちをしていたんですね。

Now you're on your way But if it ends up way bust, it might for your holiday.

今からお出かけですが、もし、それが破滅的な結果になったら、あなたの休日のためになるかもしれません。

Now the Dutch bust.

今、オランダのバスト。

It'll start to rush skinny than you eight to explore.

探索に8よりもスキンラッシュが始まるぞ

You can do much more for new.

新規の方には、もっとたくさんのことができます。

We'll raise you war.

戦争を育ててやる

What win?

何が勝つの？

If you're hoping for a win in a sailing race, you're gonna need some way you could end up in birthplace with the wind in your sails.

セーリングレースで優勝を目指すなら、帆に風が乗って生まれた場所で終わるような方法が必要になるだろう。

You know, it never fails.

絶対に失敗しない

You can raise from shore to shore.

岸から岸へ上げることができます。

You can do much more with your terrific excellent 10 10 out of 10.

あなたは、あなたの素晴らしい優れた10のうち10の10ではるかに多くのことを行うことができます。

If you want to score 10 you need to get it right.

10点を取りたければ、それなりの点数を取る必要があります。

But when you put your mm don't tent.

しかし、あなたのmmを置くときは、テントを張らないでください。

It's somewhere safe to sleep at night.

夜寝ていても安全な場所です。

You're safe in your tent.

テントの中は安全だ

You know it's heaven sent.

天国からの贈り物だ