YOU DO! EVERYBODY KNOWS NEBRASKA IS THE SMARTEST STATE IN THE NATION.

あなたがやる！誰もが知っているネブラスカ州は国で最も賢い州です。

WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW BECAUSE IT'S

WELL I'M GOING TO SHOW YOU HOW BECAUSE IT'S

TIME FOR PART 29 OF OUR 50 PART SERIES: KNOW A BALLOT. TONIGHT, THE GREATEST STATE

50部作シリーズの第29部の時間です。投票を知る今夜、最も偉大な州

BETTER

ベター

IN THE NATION: NEBRASKA! "THE VOTIN' CORNHUSKERS!"

国の中ではネブラスカ！"投票者のコーナハスカーズ！

WHAT MAKES NEBRASKA THE GREATEST?

何がネブラスカ州を最も偉大なものにしているのか？

WELL, FOR STARTERS, NEBRASKA HAS BEEN THE HOME OF SO MANY ENTREPRENEURS, INCLUDING

まず第一に、ネブラスカは多くの企業家の本拠地であり、それを含めて

CLIFTON

クリフトン

HILLEGASS WHO, IN 1958, INVENTED THE STUDY "CLIFFS NOTES." IT WAS AN INNOVATION

ヒルレグラスは1958年に "クリップスノート "を発明しましたそれは革新でした

GUIDE

ガイド

THAT PUT HIM IN THE HISTORY BOOKS, ONE ASSUMES. I JUST USED CLIFFS NOTES.

それで 彼は歴史の本に載ったんだろうクリップスのノートを使っただけだ

ANOTHER FUN FACT: NEBRASKA IS ONE OF JUST 50 STATES THAT HAVE BEEN SELECTED TO VOTE

もう一つの楽しい事実：ネブラスカ州は、投票に選ばれた50州のうちの1つです。

IN THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

IN THIS YEAR'S PRESIDENTIAL ELECTION.

SO HERE'S HOW YOU CAN GET STARTED VOTING IN NEBRASKA RIGHT NOW. THIS IS GENERAL INFORMATION

今すぐネブラスカ州で投票を始めるにはどうすればいいのでしょうか？これは一般的な情報です。

FOR HOW YOU CAN VOTE EARLY AND BY MAIL. FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS YOU NEED,

FOR HOW YOU CAN VOTE EARLY AND BY MAIL. FOR MORE INFORMATION AND ALL THE LINKS YOU NEED,

CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM. THE LINK FOR NEBRASKA IS BELOW.

CHECK OUT BETTERKNOWABALLOT.COM. THE LINK FOR NEBRASKA IS BELOW.

OKAY FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. YOU CAN REGISTER ONLINE; JUST USE OUR LINK.

OKAY FIRST, MAKE SURE YOU'RE REGISTERED TO VOTE. YOU CAN REGISTER ONLINE; JUST USE OUR LINK.

THE DEADLINE TO REGISTER IS OCTOBER 16TH, SO DO IT NOW!

登録の締め切りは10月16日です。

ALL REGISTERED NEBRASKA VOTERS SHOULD HAVE RECEIVED AN EARLY-VOTING MAIL-IN BALLOT APPLICATION.

ALL REGISTERED NEBRASKA VOTERS SHOULD HAVE RECEIVED AN EARLY-VOTING MAIL-IN BALLOT APPLICATION.

BUT IF NOT, YOU MAY NEED TO USE OUR LINK TO PRINT AN APPLICATION.

BUT IF NOT, YOU MAY NEED TO USE OUR LINK TO PRINT AN APPLICATION.

FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED AND RETURN IT TO YOUR COUNTY ELECTION OFFICE

FILL IT OUT CAREFULLY, SIGN WHERE INDICATED AND RETURN IT TO YOUR COUNTY ELECTION OFFICE

BY MAIL, E-MAIL OR FAX.

郵送、電子メール、FAXで。

IF YOU WANT TO MAKE SURE YOU GET YOUR BALLOT IN TIME TO VOTE: REQUEST IT NOW.

IF YOU WANT TO MAKE SURE YOU GET YOUR BALLOT IN TIME TO VOTE: REQUEST IT NOW.

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, FOLLOW ALL DIRECTIONS AND SIGN WHERE INDICATED

WHEN YOU GET YOUR BALLOT, FILL IT OUT CAREFULLY, FOLLOW ALL DIRECTIONS AND SIGN WHERE INDICATED

ON THE SEALED ENVELOPE. MAIL IT BACK AS SOON AS POSSIBLE TO THE ADDRESS PROVIDED ON THE

封印された封筒の上で。できるだけ早く、封印された封筒に記載された住所に郵送してください。

ENVELOPE. YOU CAN ALSO HAND DELIVER IT TO YOUR COUNTY ELECTION OFFICE OR DROPBOX. USE

封筒に入れてください。郡の選挙事務所やドロップボックスに手渡しで届けることもできます。使用する

OUR LINK TO FIND ONE NEAR YOU!

OUR LINK TO FIND ONE NEAR YOU!

NEBRASKA BALLOTS MUST ARRIVE AT THE COUNTY ELECTION OFFICIAL'S OFFICE BY 7PM MOUNTAIN

NEBRASKA BALLOTS MUST ARRIVE AT THE COUNTY ELECTION OFFICIAL'S OFFICE BY 7PM MOUNTAIN

TIME ON NOVEMBER 3RD, BUT THE U.S. POSTAL SERVICE RECOMMENDS SENDING IT NO LATER THAN

時間は11月3日ですが、米国郵便サービスはそれ以降に送ることを推奨しています。

OCTOBER 27TH, SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY!

OCTOBER 27TH, SO PLAY IT SAFE AND DO IT RIGHT AWAY!

OR, IF YOU WANT TO VOTE IN PERSON, YOU CAN VOTE EARLY AT YOUR COUNTY ELECTION OFFICE

または、あなたが個人で投票したい場合は、あなたの郡の選挙事務所で早期に投票することができます...

FROM OCTOBER 5TH THROUGH NOVEMBER 2ND. USE OUR LINK TO FIND YOUR COUNTY ELECTION OFFICE

FROM OCTOBER 5TH THROUGH NOVEMBER 2ND. USE OUR LINK TO FIND YOUR COUNTY ELECTION OFFICE

LOCATION INFORMATION. WEAR A MASK, WASH YOUR HANDS, GO VOTE!

場所のご案内。マスクをつけて、手を洗って、投票に行こう

SO THERE YOU ARE, NEBRASKA. KNOW ANOTHER SMART NEBRASKAN WHO WANTS TO VOTE? JUST SEND THEM THIS

そこにいたのか、ネブラスカもう一人の賢いネブラスカ人を知っていますか？これを送って

VIDEO, AND SPREAD THE WORD USING THE HASHTAG #BETTERKNOWABALLOT.

ビデオを見て、ハッシュタグ #BETTERKNOWABALLOT を使って口コミを広めてください。

COME ON, NEBRASKA. YOU'RE THE STATE THAT GAVE US KOOL-AID, SO IT'S TIME TO BURST THROUGH

COME ON, NEBRASKA. YOU'RE THE STATE THAT GAVE US KOOL-AID, SO IT'S TIME TO BURST THROUGH

THE BRICK WALL OF DEMOCRACY AND SAY: "OH, YEAH!... I'M VOTING."

民主主義のレンガの壁と言う "OH, YEAH!私は投票しています。"