John Cena is here tonight. [ Cheers and applause ]

ジョン・セナの登場です。[ Cheers and applause ]

He's actually here! Actually here,

彼は実際にここにいる！実はここにいるんだ

and he is the first guest that we've had

彼が初めてのゲストです。

in the studio for a while.

しばらくスタジオで

Oh --

ああ...

And -- sorry, everyone.

そして...すみません、皆さん。

I just -- I just missed him so much.

私はただ...彼が恋しくてたまらないの

♪♪

♪♪

♪ It's been too long without you in the room ♪

"君がいないと長い間

♪ Last time we spoke you were muted on Zoom ♪

"前回はズームでミュートされていた

♪ This year's been so weird ♪

"今年はとても奇妙な年だった

♪ But we both persevered ♪

♪ But we both persevered ♪

♪ And realized we look better without a beard ♪

"ヒゲなしの方が似合うと気付いた

♪ Hey, hey ♪

♪ Hey, hey ♪

-♪ I was in quarantine for way too long ♪

-隔離期間が長すぎたんだ

♪ Wish I could give COVID a power bomb ♪

♪ COVIDにパワーボムを与えたい♪

♪ Watched way too much Netflix, Hulu, Disney+ ♪

♪Watched way too much of Netflix, Hulu, Disney+ ♪

♪ Memorized all four seasons of "This Is Us" ♪

"This Is Us" の四季を全て記憶した

♪ Hey, hey ♪

♪ Hey, hey ♪

-♪ Reunited from six feet away ♪

-"６フィート離れた場所で再会

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

♪ Reunited so we're gonna stay ♪

♪ Reunited so we're gonna stay ♪

♪ We're feelin' so swell ♪

♪ We're feelin' so swell ♪

-♪ Hey! ♪

-♪ ねぇ！

-♪ You smell like Purell ♪ -Me too!

-ピュレルの匂いがしますね

-♪ I'm glad we're not near-sighted ♪

-近視じゃなくてよかった♪」と思っています。

♪ Now we're reunited ♪

♪ Now we reunited ♪

♪ Hey, hey ♪

♪ Hey, hey ♪

-♪ I learned to bake bread ♪

-パン作りを習いました

♪ So I brought a loaf ♪

♪ So I bring a loaf ♪

-♪ I learned bread making, too ♪

-パン作りも習いました

♪ Got too much toast ♪

♪ Got too much toast ♪

-Nice loaves.

-いいパンだ

♪ The hobbies we gained kept us from going insane ♪

"私たちが得た趣味が私たちを狂わせないようにしてくれた

-♪ But I never want to see a jigsaw puzzle again ♪

-"でもジグソーパズルは二度と見たくない

♪ Hey, hey ♪

♪ Hey, hey ♪

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

♪♪

♪♪

-Enough with the six feet.

-6フィートはもういい

-Get over here, bro.

-こっちに来い

Oh! [ Laughing ]

ああ！ [ Laughing ]

[ Muffled singing ]

[ Muffled singing ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

[ Muffled shouting ]

[ Muffled shouting ]

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

-Just a handshake is good. -Yeah.

-握手だけでいいじゃん-（ｱﾙﾏﾝ）そうだね

-Yeah! [ Laughs ]

-そうだ！[ Laughs ]

-Yeah! -[ Laughing ]

-そうだ！-[ Laughing ]