LATE SHOW" AND TELL WHERE WE ASK OUR GUESTS IF THEY WOULD SHARE

LATE SHOW" AND TELL WHERE WE ASK OUR GUESTS IF THEY WOULD SHARE

SOMETHING FOR US FROM THEIR HOME THAT WE MAY NOARS NEVER GET TO

彼らの家から私たちのために何かを...私たちは決して得られないかもしれないノアーズの家から

SEE.

SEE.

DO YOU HAVE ANYTHING YOU WOULD LIKE TO SHARE WITH US THIS

DO YOU HAVE ANYTHING YOU WOULD LIKE TO SHARE WITH US THIS

EVENING?

イブニング？

>> YEAH, A POSTERS OF YOUR FATHER ALL OVER MY HOME.

>> お前の父親のポスターが 家中に貼ってあったぞ

NO, I DO.

いや、私がやる

SO THIS WAS ONE OF THE TROPHIES FROM WHEN I WON-- DEBATE IN

これは私が勝った時に出てきた悲劇の一つで...

1999.

1999.

KIND OF LIKE AN EMMY BUT MUCH LESS MEANINGFUL AND IT HAS GOT

エミーのようなものだが、あまり意味はなく、それは持っています。

DUCKS ALL OVER IF.

DUCKS ALL OVER IF.

>> I LOVE AN UNDERSTATED TROPHY.

>> >> I LOVE AN UNDERSTATED TROPHY.

>> I KNOW, LOOK AT THIS, IT LIKE SOMETHING OUT OF 2001 THAT GOT

>> >>これを見て、2001年に出てきたようなものだ。

REJECTED.

REJECTED.

IT JUST SORT OF.

ちょっとね

>> ALSO HAVE YOU LOOK AT THE TOP PEOPLE GO OH, WHAT IS THAT AWARD

>> ALSO HAVE YOU LOOK AT THE TOP PEOPLE GO OH, WHAT IS THAT AWARD

FOR, GIM NAS TUCK.

FOR, GIM NAS TUCK.

NO, NO, TALKING.

いいえ、いいえ、話すこと。

>> YEAH.

>> YEAH.

ALL THIS, ALL OF THIS PHYSICALITY WAS FOR ME JUST

SPEAKING STANDING UPRIGHT FOR TEN MINUTES.

10分間直立して話すこと

>> WELL, THANK YOU FOR SHARING THAT.

>> それを教えてくれてありがとうございます。

REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTIONS FOR OUR GUEST THIS EVENING?

REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTIONS FOR OUR GUEST THIS EVENING?

>> YES, TONIGHTS' QUESTION GOES TO GOOD GAD.

>> YES, TONIGHTS' QUESTION GOES TO GOOD GAD.

YOU HAVE DONE QUITE A FEW SHOWS ABOUT PRIMARILY THE FOCUS AROUND

YOU HAVE DONE QUITE A FEW SHOWS ABOUT PRIMARILY THE FOCUS AROUND

SNOW PERSONS.

SNOW PEOPLE。

DO YOU IMAGINE YOURSELF EVER GRADUATING TO WEREWOLVES OR ANY

DO YOU IMAGINE YOURSELF EVER GRADUATING TO WEREWOLVES OR ANY

OTHER KINDS OF.

他の種類の。

>> >> James: GREAT QUESTION.

>> >> >> ジェームズ。いい質問ですね。

>> A T IS A GREAT QUESTION AND ONE THAT HAS KEPT ME UP MANY A

>> A T IS A GREAT QUESTION AND ONE THAT HAS KEPT ME UP MANY A

NIGHT.

NIGHT.

YES, THE SHORT ANSWER IS YES.

はい、短い答えは「はい」です。

I IMAGINE THAT THIS THE ONLY THING FOR ME TO DO IN MY CAREER

自分のキャリアの中でやるべきことはこれしかないと思っている

NOW IS PLAY LIKENTHROPS.

NOW IS PLAY LIKENTHROPS.

>> Reggie: REALLY, WELL, THAT'S GOOD NEWS AND ALSO

>> レジー：本当に、それは良いニュースだし、それだけではない。

CORRECT.

正解

>> James: GOOD GAD IT'S CORRECT.

>> ジェームズ正解だったわ