The agent also said that a large number of players recruited by LeBron on behalf of Paul have been mismanaged.

また、ポールに代わってレブロンがスカウトした選手の中には、多くの選手が失態を犯していると代理人は語っている。

Another anonymous agent praising LeBron for the way he's helped set up Paul and Maverick Carter, as well as for the public stands that he takes on issues.

別の匿名エージェントは、彼がポールとマーベリック・カーターをセットアップするのを助けた方法と、彼が問題に取る公共の立場のためにレブロンを賞賛しています。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

What's your reaction to these anonymous comments that are being made about not only LeBron James, but Rich Paul?

レブロン・ジェイムスだけでなく、リッチ・ポールについても匿名でコメントされていますが、これに対する反応はいかがでしょうか？

I think it's jealousy.

嫉妬だと思います。

I think it's people crying over spilt milk and, you know, Max and I talked about it, and there's nothing new here.

こぼれたミルクで泣いてるのはみんなだと思うし、マックスと話したけど、目新しいことは何もないよ。

We both agree with this for the most part.

これには二人とも大方同意しています。

Max, Um, listen, here's the deal.

マックス、聞いてくれ、ここでの取引だ。

If laws are being broken and rules are being violated, that's a conversation that I'm willing to listen to when you're doing the same thing others do or have tried to do.

法律が破られてルール違反してるなら、他の人がやってることややろうとしたことと同じことをしてるなら、それはそれで話を聞いてもいいと思う。

You're just doing it better.

もっと上手にやっているだけです。

I don't wanna hear a damn word.

聞きたくないわ

That's really my mentality about this.

これは本当に私のメンタリティです。

As somebody who knows Rich Paul, who has spoken him on many occasions, one of the things I never hesitate to highlight is how bright his young brother is.

リッチ・ポールを知っている者として、何度も彼と話をしたことのある者として、彼の若い弟の明るさを強調することに躊躇はない。

Yes, he's friends with LeBron James.

そう、彼はレブロン・ジェームズの友人だ。

Yes, LeBron James has a lot to do with the initial success for him.

そう、レブロン・ジェイムスは彼のために初期の成功に多くの関係を持っています。

Maverick Carter.

マーベリック・カーター

Randy Memes, whose LeBron's right hand guy and just does everything for LeBron.

ランディ・ミーム、そのレブロンの右腕とレブロンのためだけにすべてを行う。

Let's be very, very clear.

はっきりさせておきましょう。

The Adam Medal Sins of the World and others who have come into LeBron James life and do an extraordinary job of elevating while protecting his brand.

レブロン・ジェイムスの人生に入ってきたアダム・メダルの罪など、彼のブランドを守りながら昇格するという並々ならぬ仕事をしている。

They're all to be commended, but I can't say enough about Rich Paul and Maverick Carter.

みんな褒められてるけど、リッチ・ポールとマーベリック・カーターのことは何とも言えない。

You speak Thio anyone in corporate America that has had to deal with Maverick Carter?

マーベリック・カーターと取引した アメリカの企業で誰か話してくれないか？

They talk about the brilliance of this dude.

この男の素晴らしさを語っています。

He's just smart as hell.

彼は頭がいいだけだ

He's a visionary.

彼は先見の明がある

Um, he's, you know, he's a giver as well.

えーと、彼は、あなたが知っているように、彼はギバーでもあります。

He's highly intelligent.

彼は非常に知的です。

But if you talk to Rich Paul about the n B A.

でも、リッチ・ポールにn B Aのことを相談したら

And being a part of the NBN being an agent, this brother doesn't miss anything.

そして、NBNの一員であるエージェントであることで、このお兄さんは何も見逃さない。

Now you can debate, and I've had ages debate about who did the better contract that if they had this client, they would have got him a better number.

今、あなたは議論することができ、私は年齢の議論を持っていた 彼らはこのクライアントを持っていた場合、彼らは彼のより良い番号を持っていたであろうことをより良い契約をした人についての議論。

They would have got him or guaranteed dollars and all of all of that stuff, you know?

あいつらは彼を捕まえたり、ドルを保証したりしていたんだろうな。

Listen, they've been They were saying that when David Falk, who's a phenomenal agent, had Michael Jordan and career and Alonzo Mourning and Patrick Ewing and stuff like that Davis, they said it when he had it.

驚異的なエージェントであるデイビッド・フォークがマイケル・ジョーダンやキャリア、アロンゾ・モウニングやパトリック・ユーイングなどのデイビスを持っていたときに、彼らはそう言っていました。

I remember when Bill Strickland was an agent representing Rasheed Wallace of the world and others back in the eighties, and Bill Strickland was an outstanding agent.

ビル・ストリックランドが80年代に世界のラシード・ウォレスなどの代理人を務めていた頃を思い出します。

The late Henry Thomas, God rest his wonderful so represented Chris Bosh and Dwyane Wade.

故ヘンリー・トーマスは、クリス・ボッシュとドウィアン・ウェイドを代表して、彼の素晴らしさを神に捧げました。

He was a phenomenal agent.

驚異的なエージェントだった

Bill Duffy has been a star as an agent for many years.

ビル・ダフィーはエージェントとして長年スターとして活躍してきました。

You know Aaron Goodwin.

アーロン・グッドウィンを知ってるだろ

Every Goodwin thes are elite agents that know what the hell they're doing.

グッドウィンの奴らはエリート捜査官で 何をしているか分かっている

That doesn't mean anybody can sit up there and look at Rich Paul and take away from what he's been doing.

だからと言って、誰もがそこに座ってリッチ・ポールを見て、彼がしてきたことを奪うことはできません。

Rich Paul, LeBron James, One of the great, great things he's done, Max, and I'll hand it over to you after I say this.

リッチ・ポール、レブロン・ジェイムス、彼が成し遂げた偉大な、偉大なことの一つ、マックス、これを言った後に君に譲るよ。

LeBron James didn't give to his friends.

レブロン・ジェイムスは友達にあげなかった。

He set a path for them to make their own way so they could earn their stripes and therefore earn the right to represent him, knowing what they're doing.

彼は彼らが自分たちの道を切り開くために道を定めたのだから、彼らは自分たちが何をしているのかを知っていて、自分たちが縞模様を得ることができ、それゆえに彼を代表する権利を得ることができるのだ。

Cultivating resource is networking, gaining and elevating the level of knowledge of students shrewdness, etcetera, etcetera.

育成リソースは、ネットワーク化されており、学生の抜け目のない知識、等々力、等々力のレベルを高めています。

And now they're pretty freaking elite at what they do.

そして今では彼らはかなりのエリートだ

LeBron James deserves credit for giving his brothers the opportunity to do those things, but they deserve more credit for taking the bull by the horn and mastering their craft the way that they have.

レブロン・ジェイムスは、兄弟にそれらのことをする機会を与えたことは評価に値するが、彼らは雄牛の角を取って、彼らがしてきたように彼らの技術を習得したことは、もっと評価に値する。

There are a few elite ages.

少数精鋭時代がある。

I'm gonna always give love to the brothers in the agency business because nobody else does.

代理店業のお兄さんたちには、誰もしてくれないから、いつも愛情を注いであげようと思っています。

So I'm gonna do it.

だから、私はそれをするつもりです。

And I mentioned a few of them.

そして、その中のいくつかを挙げてみました。

The Duffy's, the Goodwin brothers and all of that.

ダッフィー兄弟、グッドウィン兄弟、その他もろもろ。

I mean, listen and, boy, do I miss Henry Thomas.

ヘンリー・トーマスがいなくて寂しいよ

But I'm here to tell you something right now, which Paul is special.

しかし、今ここでお伝えしたいのは、ポールが特別な存在であるということです。

He's a special special talent at what he does because he works on it every single day, and he deserves credit where credit is due, not criticism or cynicism from those who wish they were in his position.

彼は毎日それに取り組んでいるからこそ、彼がやっていることに特別な才能があるのであって、自分が彼の立場であったことを願う人たちからの批判や皮肉ではなく、賞賛に値するところは賞賛に値するのです。

So the mismanagement part, you think is just someone hating on him.

不始末な部分は誰かに嫌われてるだけだと思ってるんだな

It has really, without question.

それは本当に、疑う余地のないことです。

Without question, I think I think you can analyze whether how many clients or which ones have been managed well or not as well.

問答無用で、どれだけのクライアントがいるのか、どれだけのクライアントがうまく管理されているのかを分析できると思います。

And rank rich Paul, if you're another agent where you would like compared to whomever else, but I want to get to what Stephen A is talking about.

そして、ランクリッチポールは、あなたが誰と比較して好きな別のエージェントであれば、しかし、私はスティーブンAが話しているものに取得したいと思います。

I think it was Lou Weis or one of these legendary agents in the business with the following quote.

ルー・ワイズか、この業界では伝説的なエージェントの一人が次のような引用をしていたと思います。

I don't remember.

覚えていません。

So I mean, um, he was asked When was the first time you realized you had a conflict of interest?

つまり、彼は質問されました 利害関係があることに初めて気づいたのはいつですか？

And he said, the moment I signed my second client right, like, this is the nature off the business.

彼が言うには、2番目のクライアントにサインをした瞬間、これはビジネスから外れた性質のものだと。

So, um, David Falk has MJ.

デイビッド・フォークには ＭＪがいるのね

Rob Pelinka had Kobe Rich Paul has LeBron and vice versa.

ロブ・ペリンカはコービー・リッチ・ポールがレブロンを持っていたし、その逆もある。

M J had Faulk and Kobe had Pelinka and LeBron has Rich Paul because really, those agents worked for the players.

M Jにはフォーク、コービーにはペリンカ、レブロンにはリッチ・ポールがいた。

I just said the power brokers in the NBA since Jordan have been Michael Jordan, Rob Pelinka and now Rich Paul, right and Maverick Carter.

ジョーダン以来のNBAのパワーブローカーはマイケル・ジョーダン、ロブ・ペリンカ、そして今はリッチ・ポール、右はマーベリック・カーターと言ったところです。

And there and those air the players are the ones calling the shots.

そして、そこに、それらの空気は、プレイヤーがショットを呼び出しているものです。

The biggest, most powerful best player in the game, who is usually an extremely marketable wing who wins lots of championships.

普段は非常に市場性の高いウイングで何度も優勝している、ゲームの中で最も大きく、最も強力なベストプレイヤー。

Jordan Kobe LeBron runs the league and there and there.

ジョーダン・コービー・レブロンはリーグをあちこちで走っています。

And of course, they recruit for they want their agent to amass power.

もちろん、彼らは諜報員が力を蓄えようとしているために採用している。

And the way their agent amasses power is by recruiting and signing other players.

そして、彼らのエージェントが力を蓄える方法は、他の選手を募集し、契約することです。

Now on the pecking order of that agents priorities.

今、そのエージェントの優先順位の序列にある。

Who do you think is on top?

誰が上にいると思いますか？

Duh.

そうなんだ

It's Michael Jordan, Kobe Bryant for political LeBron James.

マイケル・ジョーダン、コービー・ブライアント、政治的なレブロン・ジェームズのために。

Ritual off course.

儀式はオフコースで。

It's their biggest client.

彼らの最大の顧客だ

It's the biggest piece of business.

これが一番の商売なんだよ

All agents are conflicted.

全てのエージェントが葛藤している。

This is the nature of the business.

これが事業の性質です。

The best ones have a lot of pieces on the chessboard, and they figure out moves where, even if every move doesn't always benefit every client.

最高のものはチェス盤の上にたくさんの駒を持っていて、どこに手があるのかを把握しています。

Sometimes a client gets a little bit screwed there with that agent because they feel that a rising tide lifts all boats and that it's not about every tactical maneuver either helping or hurting them.

時々、クライアントがそのエージェントとそこに少しねじ込まれてしまうことがあります。彼らは上昇潮がすべてのボートを持ち上げると感じているので、それはそれらを助けるか、または傷つけるかのいずれかのすべての戦術的な操縦についてではないことを感じています。

It's about in the long run.

長い目で見たときのことです。

Strategically being with his agent helps them.

戦略的に彼のエージェントと一緒にいることで、彼らを助けることができます。

This is the nature of the business, and agents who are now complaining about rich Paul are crying.

これが商売の本質で、今、金持ちのポールに文句を言っているエージェントが泣いている。

Every agent wants the most powerful guy to be in Rich Paul's position.

すべてのエージェントは、リッチ・ポールの立場になるために、最も強力な男を望んでいます。

They're crying.

泣いています。

He has thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

彼は、スポーツやプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNを見て感謝しています。