Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • If you have mutual obligation requirements in jobactive,

    ジョブアクティブで相互の義務要件がある場合。

  • Disability Employment Services, ParentsNext, Online Employment Services or the

    障害者雇用サービス、ParentsNext、オンライン雇用サービス、または

  • new employment services trial, you need to know how financial penalties work.

    新規雇用サービスの裁判では、金融罰則の仕組みを知っておく必要があります。

  • If you don't meet your requirements, you could get demerits and you may lose some

    条件を満たしていないと、デメリットが出てきたり

  • or all of your payment. All job seekers start in the green zone,

    またはお支払いの全額をお支払いいただきます。全ての求職者はグリーンゾーンからスタートします。

  • one demerit will move you out of the green zone

    一難去って一難去って一難去って一難

  • into the warning zone. Warning it's time to take control.

    警告ゾーンへ警告......制御する時が来た

  • You have not met your requirements, and have one to five demerits.

    要件を満たしておらず、デメリットが1つから5つある方。

  • You will not move to the penalty zone until you have a review with your

    との審査があるまでペナルティゾーンには移動しません。

  • provider and with Centrelink, to see if your

    プロバイダとCentrelinkとの間で、あなたの

  • requirements still fit your circumstances.

    要件はまだあなたの状況に合っています。

  • If centrelink decides that you can meet your requirements, you will move to the

    センターリンクがあなたの条件を満たしていると判断した場合、あなたは

  • penalty zone, where you will get financial penalties.

    ペナルティーゾーン

  • If you miss a requirement and don't have a good reason,

    要件を見逃してしまい、正当な理由がない場合。

  • you will lose one week's pay. If you miss another requirement, you will lose two

    その場合、1週間分の給与を失うことになります。他の要件を欠席した場合は、2週間分の給与を失うことになります。

  • weeks pay. If you still don't meet your

    週払いです。それでも満たされない場合は

  • requirements, your payment will be cancelled.

    要件を満たしている場合、お支払いはキャンセルされます。

  • You will have to wait four weeks to reapply. There are also

    再申請には4週間の待ち時間が必要です。もあります。

  • immediate financial penalties if you fail to accept or start a suitable job,

    適当な仕事を引き受けなかったり、始めなかったりすると、すぐに金銭的なペナルティが課せられます。

  • or quit or are dismissed for misconduct from a suitable job.

    または辞めたり、適職から不祥事で解雇されたりします。

  • Your payment will be cancelled and you must wait four weeks to reapply.

    お支払いがキャンセルされますので、再申請するには4週間待つ必要があります。

  • If you have a provider, they will explain the compliance system and rules and

    プロバイダがあれば、コンプライアンスの仕組みやルールを説明してくれたり

  • support you to meet your requirements. Talk to your provider if you have any

    をサポートします。以下のようなことがあれば、プロバイダーに相談してください。

  • questions, or you can call the national customer service line

    ご質問がある場合は、ナショナル・カスタマー・サービス・ラインにお電話でお問い合わせください。

  • on 1800-805-260. If you're in the online employment

    を1800-805-260までご連絡ください。ネット就職の方は

  • services and don't have a provider check out our user guides at

    サービスを利用していて、プロバイダを持っていない場合は、以下のユーザーガイドをチェックしてください。

  • jobactive.gov.au/howtoguide

    jobactive.gov.au/howtoguide

  • or call the digital services contact center

    またはデジタルサービスのコンタクトセンターに電話でお問い合わせください。

  • on 1800-314-677.

    1800-314-677まで。

If you have mutual obligation requirements in jobactive,

ジョブアクティブで相互の義務要件がある場合。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 サービス 支払い 満たし 場合 ゾーン プロバイダ

コンプライアンス。金融罰則とゾーンの理解 (Compliance: Understanding financial penalties and zones)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2020 年 10 月 23 日
動画の中の単語